መጽሐፉ ምንድን ነው
መዝሙረ ዳዊት በጥንቲቱ እስራኤል ይዘመሩና ይጸለዩ የነበሩ 150 ቅኔዎችን ይሰበስባል። አንዳንዶቹ እግዚአብሔርን ፈጣሪና ንጉሥ ብለው ያመሰግናሉ፤ አንዳንዶቹ ከሕመም፣ ከክሕደት ወይም ከስደት ወደ እርሱ ይጮኻሉ፤ አንዳንዶቹ ስለ መዳን ያመሰግናሉ፤ በኢየሩሳሌም ያለውን ንጉሥ ያከብራሉ፤ የእስራኤልን ታሪክ ያስታውሳሉ ወይም በጥበብ መንገድ ላይ ያሰላስላሉ። ግልጽነታቸው የኀይላቸው አካል ነው፦ «እግዚአብሔር እረኛዬ ነው» የሚለው መጽሐፍ «አምላኬ፣ አምላኬ፣ ለምን ተውኸኝ?» ይላል።
ብዙ መዝሙሮች ሰውን፣ አጋጣሚን ወይም የዜማ መመሪያን በሚጠቅስ ርዕስ ይጀምራሉ፦
የዳዊት መዝሙር። እግዚአብሔር እረኛዬ ነው፤ ከቶ አልቸገርም።
ማን ጻፈው፣ መቼስ
መዝሙሮቹ ከብዙ ሰዎችና ከብዙ መቶ ዘመናት የመጡ ናቸው። በዕብራይስጡ ርዕሶች ሰባ ሦስቱ ከእስራኤል እረኛ ንጉሥና ሙዚቀኛ ከዳዊት ጋር ይያያዛሉ፤ ሌሎቹ ደግሞ ከአሳፍ፣ ከቆሬ ልጆች፣ ከሰሎሞንና ከሙሴ ጋር። ብዙውን ጊዜ «የዳዊት» ተብሎ የሚተረጐመው ሐረግ በዳዊት የተጻፈ፣ በስሙ የተሰየመ ስብስብ አካል፣ ወይም ለእርሱ ወይም በእርሱ ስልት የተጻፈ ማለት ሊሆን ይችላል፤ ስለዚህ እርሱ ራሱ ምን ያህሉን እንደ ጻፈ ያከራክራል። አንዳንድ መዝሙሮች ከነገሥታት ዘመን የመጡ ናቸው፤ አንዳንዶቹ ደግሞ፣ እንደ መዝሙር 137 («በባቢሎን ወንዞች ዳር»)፣ ከክርስቶስ ልደት በፊት በስድስተኛው መቶ ዘመን ከነበረው ስደት ወይም ከዚያ በኋላ የመጡ ናቸው። መጽሐፉ የአሁኑን ቅርጽ የያዘው ከስደት በኋላ፣ እንደ ገና ለተሠራው ቤተ መቅደስ የመዝሙር መጽሐፍ ሆኖ ነው።
መጽሐፉ እንዴት እንደ ተደራጀ
መዝሙሮቹ በአምስት መጻሕፍት ተሰብስበዋል፤ እያንዳንዱም እግዚአብሔርን በሚባርክ አጭር ቃል ይፈጸማል፦
- መጽሐፍ 1 (መዝሙር 1–41)፦ በአብዛኛው የዳዊት መዝሙሮች፤ በመዝሙር 1 ሁለቱ መንገዶችና በመዝሙር 2 ንጉሥ ይጀምራል።
- መጽሐፍ 2 (መዝሙር 42–72)፦ የቆሬ ልጆች መዝሙሮችና ታላቁ የንስሓ ጸሎት መዝሙር 51 ይገኙበታል፤ «የእሴይ ልጅ የዳዊት ጸሎቶች እዚህ ላይ ያበቃሉ» ብሎ ይዘጋል።
- መጽሐፍ 3 (መዝሙር 73–89)፦ ብዙዎቹ የአሳፍ ናቸው፤ ቃናቸው የጨለመ ነው፤ እግዚአብሔር ለዳዊት ስለ ሰጠው ተስፋ በመዝሙር 89 ጥያቄ ይፈጸማል።
- መጽሐፍ 4 (መዝሙር 90–106)፦ በሙሴ ጸሎት ይጀምራል፤ እግዚአብሔር ንጉሥ እንደ ሆነም ያውጃል።
- መጽሐፍ 5 (መዝሙር 107–150)፦ ተሳላሚዎች ወደ ኢየሩሳሌም ሲወጡ የሚዘምሯቸው የመውጣት መዝሙሮች (120–134)፣ በእግዚአብሔር ቃል ላይ ያለው የመዝሙር 119 ረጅም ማሰላሰልና የመዝጊያ የምስጋና ፍንዳታ ይገኙበታል። የመጽሐፉ የመጨረሻ መስመር «የሚተነፍስ ፍጥረት ሁሉ እግዚአብሔርን ያመስግን!» ነው።
Open Word Bible መዝሙረ ዳዊትን እንዴት እንደሚተረጕም
የቅኔ መስመሮች። የዕብራይስጥ ቅኔ የሚያስማማው ድምፅን ሳይሆን ሐሳብን ነው፦ አንዱ መስመር በሚደግመው፣ በሚያሰፋው ወይም በሚያነጻጽረው ሁለተኛ መስመር ይመለሳል። ጽሑፉ እያንዳንዱን መዝሙር በየደረጃውና በየቋንቋው በመስመሮቹ ይጠብቃል። የዕብራይስጥ ቅኔና ትይዩነት፦ መዝሙረ ዳዊት ሁሉን ነገር ሁለት ጊዜ የሚናገረው ለምንድን ነው? የሚለውን ይመልከቱ።
የቍጥር ምልክቶች። Open Word Bible ቍጥሮቹን የዕብራይስጡ ጽሑፍ እንደሚቈጥራቸው ይቈጥራል፤ ስለዚህ የመዝሙሩ ርዕስ ቍጥር 1 ነው። ርዕሱ ራሱን የቻለ ቍጥር በሆነበት ስፍራ ቍጥሮቹ ከብዙ ሌሎች መጽሐፍ ቅዱሶች በአንድ ወይም በሁለት ይበልጣሉ፦ «አምላኬ፣ አምላኬ፣ ለምን ተውኸኝ?» እዚህ 22:2፣ በብዙ ሌሎች መጽሐፍ ቅዱሶች ደግሞ 22:1 ነው። የምዕራፍና የቁጥር ምልክቶች የሚለውን፣ ስለ ርዕሶቹና ስለ ዜማ ቃላቶቻቸውም ሴላና የመዝሙራት ርዕሶች የሚለውን ይመልከቱ።
የእግዚአብሔር ስም። የእግዚአብሔር የግል ስም በመዝሙረ ዳዊት ውስጥ ከማንኛውም ሌላ መጽሐፍ ይበልጥ ይገኛል። ጽሑፉ የእግዚአብሔርን የግል ስም «እግዚአብሔር» ብሎ ይጽፈዋል፤ የአንባቢ ምርጫ ደግሞ በምትኩ «ያህዌ» ያሳያል፤ «እግዚአብሔርን አመስግኑ» ሃሌ ሉያ ማለት ነው። የእግዚአብሔር ስም የሚለውን ይመልከቱ።
ጽኑ ፍቅር። የዕብራይስጡ ቃል ሔሴድ፣ የእግዚአብሔር ታማኝና የቃል ኪዳን ፍቅር፣ ከመዝሙረ ዳዊት ታላላቅ ቃላት አንዱ ነው፤ ሙሉ በሙሉ የሚስማማው አንድ ቃልም የለም። ረቂቁ በየደረጃው «ጽኑ ፍቅር» ይላል፦ «ጽኑ ፍቅሩም ለዘላለም ይኖራል» (136:1)። ሔሴድ፦ «ጽኑ ፍቅር»፣ «ቸርነት»፣ «ምሕረት»ና «ታማኝነት» ሁሉም ለምን ያንሳሉ የሚለውን ይመልከቱ።
መዝሙር 23። የ23:4 ሸለቆ «ድቅድቅ ጨለማ የዋጠው ሸለቆ» ነው፤ የዕብራይስጡ ቃል በሁለቱም መንገድ ሊነበብ ስለሚችል የተለመደው «የሞት ጥላ» የሚለው ንባብ በግርጌ ማስታወሻ ተሰጥቷል።
መዝሙር 22። እዚህ 22:17 ተብሎ በተቈጠረው ቍጥር (በብዙ ሌሎች መጽሐፍ ቅዱሶች 22:16) ወደ እኛ የደረሰው የዕብራይስጥ ጽሑፍ እጆቼንና እግሮቼን «እንደ አንበሳ» ይላል። የጥንት ትርጕሞች በምትኩ ግሥ ያነብባሉ፤ ብዙ የክርስቲያን መጽሐፍ ቅዱሶችም «እጆቼንና እግሮቼን ወጉ» ብለው ይሰጡታል፤ አዲስ ኪዳንም ይህ መዝሙር በኢየሱስ ሞት እንደ ተፈጸመ ያነብበዋል። ረቂቁ የዕብራይስጡን ጽሑፍ ይከተላል፤ ውሳኔው እርግጠኛ እንዳልሆነ ምልክት ያደርግበታል፤ አንባቢዎች ሁለቱንም እንዲያዩ «ወጉ»ን እና «አሰሩ»ን በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣል።
የንጉሡ መዝሙሮች። መዝሙር 2፣ 45 እና 110 አዲስ ኪዳን ለክርስቶስ በሚጠቀምባቸው ቃላት ለእስራኤል ንጉሥና ስለ እርሱ ይናገራሉ፦ «ልጁን ሳሙ» (2:12)፣ «አምላክ ሆይ፣ ዙፋንህ ከዘላለም እስከ ዘላለም ይኖራል» (45:7)፣ እና «እግዚአብሔር ጌታዬን እንዲህ ይለዋል» (110:1)። ረቂቁ ዕብራይስጡን እንዳለ ይተረጕማል፤ ውሳኔዎችም እያንዳንዱን አስቸጋሪ መስመር ያብራራሉ፤ ዕብራውያን መዝሙር 45ን፣ ወንጌላት፣ የሐዋርያት ሥራና ዕብራውያን ደግሞ መዝሙር 110ን እንደሚጠቅሱት አዲስ ኪዳን መዝሙሩን በሚጠቅስበት ስፍራ ውሳኔው ይህን ይናገራል።