Open Word Bible
ፈልግ

ያንብቡ

እስካሁን የተተረጎሙ መጻሕፍትና ምዕራፎች

እያንዳንዱ ክፍል ከዌስትሚኒስተር ሌኒንግራድ ኮዴክስ ዕብራይስጥ ወይም ከSBL የግሪክኛ አዲስ ኪዳን በሦስት ደረጃዎች ይተረጎማል፤ ከእያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር በስተጀርባ ያለው ምክንያትም አብሮ ይቀርባል። እንግሊዝኛ ቀድሞ ይተረጎማል፤ ስፓንኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ስዋሂሊ፣ ቬትናምኛ፣ ኮሪያኛ፣ ፖርቱጋልኛና አማርኛ ይከተላሉ። አንድ ዓረፍተ ነገር ገና ወደ አማርኛ ካልተተረጎመ አንባቢው እንግሊዝኛውን ያሳያል። ሁሉም በAI እገዛ የተዘጋጁ ናቸው፤ ዕብራይስጥ ወይም ግሪክኛ የሚያነብ ገምጋሚ እስኪያጸድቀው ድረስ አንዱም እንደተገመገመ አይቆጠርም።

የተቀመጡ ቁጥሮች የንባብ ዕቅዶች

ማቴዎስ

ከ28 ምዕራፎች 28፣ ተጠናቋል
የእያንዳንዱን ምዕራፍ መክፈቻ አሳይ

አንባቢው እንዴት እንደሚሠራ

  1. እንዴት እንደሚነበብ ይምረጡ። ቃል በቃል፣ ሚዛናዊ ወይም ቀላል፣ እንዲሁም የአገላለጽ ቅንብሮችዎን፦ ሁሉን አቀፍ ወይም ባህላዊ አነጋገር፣ «ክርስቶስ» ወይም «መሲሕ»።
  2. ማንኛውንም ቁጥር ይንኩ። ግሪክኛው ከቃል በቃል ፍቺው ጋር ከትርጉሙ ጎን ይታያል።
  3. እያንዳንዱን ውሳኔ ይመልከቱ። የመጀመሪያው ጽሑፍ ትርጉም፣ ሌሎች የታሰቡ አማራጮች፣ ይህ አገላለጽ ለምን እንደተመረጠና የትኞቹ ውሳኔዎች እርግጠኛ እንዳልሆኑ።