መጽሐፉ ምንድን ነው
ሩት በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ እጅግ ውብ ሆነው ከተተረኩት ታሪኮች አንዷ ናት። መሳፍንት በሚፈርዱበት ዘመን ራብ ኑኃሚንንና ቤተ ሰቧን ከቤተ ልሔም ወደ ሞዓብ ያሰድዳቸዋል። ባሏና ሁለቱ ወንዶች ልጆቿ በዚያ ይሞታሉ፤ እርሷም ምንም ሳይኖራት ወደ አገሯ ትጓዛለች። ከምራቶቿ አንዷ፣ ሞዓባዊቷ ሩት፣ ልትለያት እምቢ ትላለች፦
ሩት ግን እንዲህ አለች፦ «ትቼሽ እንድሄድና አንቺን መከተል ትቼ እንድመለስ አጥብቀሽ መለመንሽን አቁሚ። ወዴትም ብትጓዢ አብሬሽ እጓዛለሁ፤ የትም ብታድሪ እኔም በዚያው አድራለሁ። ሕዝብሽ ከእንግዲህ ሕዝቤ ነው፤ አምላክሽም ከእንግዲህ አምላኬ ነው።
በቤተ ልሔም ሩት የኑኃሚን ባል ዘመድ በሆነው በቦዔዝ እርሻ ቃርሚያ ትለቃቅማለች፤ እርሱም በደግነት ይይዛታል። ኑኃሚን ስላበረታታቻት በሌሊት ወደ አውድማው ወደ እርሱ ትሄዳለች፤ ለቤተ ሰቡም ቤዢ ዘመድ እንዲሆን ትለምነዋለች። ቦዔዝ ያገባታል፤ ልጃቸው ኢዮቤድም የዳዊት አያት ይሆናል።
ማን ጻፈው፣ መቼስ
መጽሐፉ ጸሐፊውን አይጠቅስም። የአይሁድ ትውፊት ሳሙኤል እንደ ጻፈው ይናገር ነበር። ታሪኩ «መሳፍንት በሚፈርዱበት ዘመን» (1:1) ይፈጸማል፤ ነገር ግን ጥንታውያን ልማዶችን ከእንግዲህ ለማያውቋቸው አንባቢዎች እንደሚያብራራ አድርጎ ያብራራል (4:7)፤ በዳዊት የትውልድ ሐረግም ይደመደማል፤ ስለዚህ የተጻፈው ኋላ፣ ቢያንስ በነገሥታት ዘመን ነው። አንዳንድ ምሁራን የባዕድ ሴቶችን ማግባት ጥያቄ ውስጥ በገባበት ከስደት በኋላ ባለው ዘመን (ዕዝራ 9–10) ያደርጉታል፤ እንደ ለዘብተኛ መልስም ያነቡታል፦ የዳዊት ቅድመ አያት ራሷ ሞዓባዊት ነበረች። ረቂቁ ወገን አይይዝም፤ እነዚህ ጥያቄዎች አንድ ዓረፍተ ነገር እንዴት እንደሚተረጐም አይለውጡምና።
መጽሐፉ እንዴት እንደ ተደራጀ
- በሞዓብ የደረሰው ኀዘንና መመለሱ (1)፦ የኑኃሚን ኀዘንና የሩት ቃል።
- በቦዔዝ እርሻ (2)፦ ቃርሚያና የመጀመሪያው ደግነት።
- በአውድማው (3)፦ የሩት ልመናና የቦዔዝ ቃል።
- በከተማዪቱ በር (4)፦ ይበልጥ የቀረበው ቤዢ መብቱን ይለቃል፤ ቦዔዝ ሩትን ያገባል፤ ኢዮቤድ ይወለዳል፤ ከፋሬስ እስከ ዳዊት ባለው ሐረግም ይደመደማል።
Open Word Bible ሩትን እንዴት እንደሚተረጕም
ጽኑ ፍቅር። የመጽሐፉ ዋና ቃል የዕብራይስጡ ḥesed ነው፤ ይህም ከሌሎች ጋር የተሳሰረና እነርሱን ላለመተው የቈረጠ ሰው ታማኝ ፍቅር ነው። ኑኃሚን እግዚአብሔር ለምራቶቿ እንዲያሳያቸው ትጸልያለች (1:8)፤ ቦዔዝም ሩትን ስለ እርሱ ያመሰግናታል (3:10)። ረቂቁ በየጊዜው «ጽኑ ፍቅር» ይላል፤ ስለ እርሱ የተጻፈው ጽሑፍም ከሩት ይጀምራል። ሔሴድ፦ «ጽኑ ፍቅር»፣ «ቸርነት»፣ «ምሕረት»ና «ታማኝነት» ሁሉም ለምን ያንሳሉ የሚለውን ይመልከቱ።
ቤዢው። ቤዢ የቤተ ሰቡን መሬት መልሶ የመግዛትና የቤተ ሰቡን ሐረግ የመጠበቅ ግዴታ ያለበት የቅርብ ዘመድ ነበረ (ዘሌዋውያን 25:25)። ረቂቁ «ቤዢ ዘመድ» ይላል፤ ውሳኔዎችም ግዴታውንና ቦዔዝ ከእርሱ እንዴት እንደሚያልፍ ያብራራሉ።
ክንፍህን ዘርጋ (3:9)። ሩት ቦዔዝን «የልብስዎን ክንፍ በአገልጋይዎ ላይ ይዘርጉ» ትለዋለች። ቃሉ ክንፍንም የልብስ ጫፍንም ያመለክታል፦ ቦዔዝ በእግዚአብሔር ክንፎች ሥር ለመጠለል እንደ መጣች ባርኳት ነበር (2:12)፤ አሁን እርሷ ሚስት አድርጎ በመውሰድ ያ መጠለያ እንዲሆናት ትለምነዋለች። የግርጌ ማስታወሻው ልማዱን ያብራራል።
የማን ደግነት? (2:20)። ኑኃሚን የቦዔዝ እርሻ መሆኑን በሰማች ጊዜ ለሕያዋንም ሆነ ለሙታን ጽኑ ፍቅሩን ማሳየቱን ስላላቋረጠው ትናገራለች። ዕብራይስጡ እግዚአብሔርን ወይም ቦዔዝን ሊያመለክት ይችላል፤ ረቂቁ እግዚአብሔር እንደ ሆነ ያነበዋል፤ ውሳኔው እርግጠኛ እንዳልሆነ ምልክት ያደርግበታል፤ ቦዔዝ ነው የሚለውን ንባብም በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣል።
የተጻፈውና የሚነበበው። በብዙ ስፍራዎች እንደ ተጻፈ ያለው የዕብራይስጥ ጽሑፍ ጸሐፍት ጮክ ብሎ እንዲነበብ ምልክት ካደረጉበት ቅርጽ ይለያል፤ ለምሳሌ በ3:3–4 እና በ4:5። ረቂቁ ጮክ ብሎ የሚነበበውን ይከተላል፤ በእያንዳንዱም ስፍራ የግርጌ ማስታወሻ አለ።
በመጨረሻ ያለው የትውልድ ሐረግ (4:18–22) ሩትን በሚጠቅሰው በማቴዎስ የኢየሱስ የትውልድ ሐረግ ውስጥ ተወስዷል (ማቴዎስ 1:5)።