መጽሐፉ ምንድን ነው
ዘካርያስ ከሐጌ ሁለት ወር በኋላ በ520 ከክርስቶስ ልደት በፊት ትንቢት መናገር ጀመረ፤ የተናገረውም በኢየሩሳሌም ፍርስራሽ መካከል ቤተ መቅደሱን እንደ ገና ለሚሠሩት፣ ከባቢሎን ለተመለሱት ለዚያው ትንሽ የምርኮኞች ማኅበረሰብ ነበረ። የመጀመሪያ ቃሉ ጥሪ ነው፦ «ወደ እኔ ተመለሱ ... እኔም ወደ እናንተ እመለሳለሁ»። ከዚያም በአንድ ሌሊት ስምንት ራእዮች ይመጣሉ፦ በባርሰነት ዛፎች መካከል ያሉ ፈረሰኞች፣ አራት ቀንዶችና አራት አንጥረኞች፣ የመለኪያ ገመድ የያዘ ሰው፣ በከሳሹ ፊት ያደፈ ልብስ የለበሰው ሊቀ ካህናቱ ኢያሱ፣ በሁለት የወይራ ዛፎች መካከል ያለ የወርቅ መቅረዝ፣ የሚበር ጥቅልል፣ በቅርጫት ውስጥ ያለች ሴት፣ አራት ሰረገሎችም። አንድ መልአክ እያንዳንዱን ያብራራል። መልእክታቸው እግዚአብሔር ኢየሩሳሌምን እንዳልረሳ፣ ሕዝቡን እንደሚያነጻና ቤተ መቅደሱ በሰው ብርታት ሳይሆን እንደሚጠናቀቅ ነው፦
ከዚያም እንዲህ አለኝ፦ «ለዘሩባቤል የተሰጠው የእግዚአብሔር ቃል ይህ ነው፦ “በብርታት አይደለም፤ በኃይልም አይደለም፤ በመንፈሴ እንጂ፣ ይላል የሠራዊት አምላክ እግዚአብሔር።
የመጽሐፉ ሁለተኛ ክፍል በአጻጻፍ ይለያል፤ ቀንና ስም የሌላቸው ሁለት ረጃጅም ትንቢቶች ናቸው። ወደ ኢየሩሳሌም ስለሚመጣ ንጉሥ ይናገራል፦
ልጅቷ ጽዮን ሆይ፣ እጅግ ሐሤት አድርጊ! ልጅቷ ኢየሩሳሌም ሆይ፣ በደስታ ጩኺ! ተመልከቺ፣ ንጉሥሽ ወደ አንቺ ይመጣል፤ እርሱ ጻድቅና ድል አድራጊ ነው፤ ትሑት ሆኖ በአህያ ላይ ተቀምጧል፤ የአህያ ልጅ በሆነ ውርንጫ ላይ።
ሠላሳ የብር ሳንቲም ስለ ተከፈለው እረኛ፣ ስለሚወጋውና ስለሚለቀስለት፣ በጎቹ እንዲበተኑ ስለሚመታው እረኛም ይናገራል። አሕዛብ በኢየሩሳሌም ላይ ተሰብስበው፣ እግዚአብሔር በደብረ ዘይት ላይ ቆሞ፣ የሕይወትም ውኃ ከከተማዪቱ እየፈሰሰ «እግዚአብሔር በምድር ሁሉ ላይ ንጉሥ» በሚሆንበት ጊዜ ያበቃል። ወንጌሎች ስለ ኢየሱስ የመጨረሻ ቀኖች ሲተርኩ ከየትኛውም የነቢያት ክፍል ይልቅ እነዚህን ምዕራፎች ይጠቅሳሉ።
ማን ጻፈው፣ መቼስ
የአዶ ልጅ የበራክዩ ልጅ ዘካርያስ በዕዝራ 5:1 እና 6:14 ከሐጌ ጋር ስብከታቸው በ515 ከክርስቶስ ልደት በፊት የተጠናቀቀውን ቤተ መቅደስ እንደ ገና ወደ መሥራት ከመሩት ነቢያት አንዱ ተብሎ ተጠቅሷል። በምዕራፍ 1–8 ያሉት መልእክቶቹ ከ520 እስከ 518 ከክርስቶስ ልደት በፊት ቀን ተጽፎላቸዋል። ብዙ ሊቃውንት ግሪክን የሚጠቅሱት (9:13)፣ ቀንም ሆነ የዘካርያስ ስም የሌላቸው ምዕራፍ 9–14 ከኋለኛ ነቢይ ወይም ነቢያት እንደ መጡ ያስባሉ፤ አንዳንድ ጊዜም «ሁለተኛው ዘካርያስ» ይባላሉ። ሌሎች ደግሞ ዘካርያስ በኋለኛው ዕድሜው እንደ ጻፋቸው ያምናሉ።
መጽሐፉ እንዴት እንደ ተደራጀ
- ወደ እኔ ተመለሱ (1:1–6)።
- ስምንት የሌሊት ራእዮች (1:7–6:8)፦ ከሊቀ ካህናቱ ከኢያሱ መንጻትና ለዘሩባቤል ከተሰጠው ቃል ጋር።
- ለኢያሱ የተሰጠው አክሊል (6:9–15)፦ ቅርንጫፍ የተባለው ሰው።
- ጾምና መጪው ጊዜ (7–8)፦ ጾም ሳይሆን ፍትሕ፤ ሽማግሌዎችም እንደ ገና በኢየሩሳሌም አደባባዮች ይቀመጣሉ።
- የሚመጣው ንጉሥና እረኞቹ (9–11)፦ በአህያ ላይ የተቀመጠው ንጉሥና ሠላሳው የብር ሳንቲም።
- የእግዚአብሔር ቀን (12–14)፦ የወጉት፣ የተመታው እረኛ፣ በምድር ሁሉ ላይ ንጉሥ የሆነው እግዚአብሔርም።
Open Word Bible ዘካርያስን እንዴት እንደሚተረጕም
የቁጥሮች ምልክት። ቁጥሮቹ ምዕራፍ 2ን በሁለተኛው ራእይ እንደሚጀምረው እንደ ዕብራይስጡ ጽሑፍ ተቈጥረዋል። የዕብራይስጡ 2:1–4 በብዙ ሌሎች መጽሐፍ ቅዱሶች 1:18–21 ነው፤ የዕብራይስጡ 2:5–17 ደግሞ በእነርሱ 2:1–13 ነው። በ2:1 እና በ2:5 ያሉ ማስታወሻዎች ያብራራሉ።
የወጉት (12:10)። «የወጉትን እኔን ይመለከታሉ፤ ... ያለቅሱለታል»። እግዚአብሔር ይናገራል፤ «እኔን» ይላል፤ ከዚያም ቁጥሩ ስለ «እርሱ» ይናገራል። በርካታ የመካከለኛው ዘመን የዕብራይስጥ የእጅ ጽሑፎች «እርሱን» ብለው ያነባሉ፤ ይህም ይበልጥ ለስላሳ ነው። ረቂቁ የተለመደውን የዕብራይስጥ ጽሑፍ ይከተላል፤ ውሳኔዎቹም የተወጋው ማን እንደ ሆነ ዋና ዋናዎቹን ንባቦች ያቀርባሉ፤ ሁለቱም ያልተረጋገጡ ተብለው ምልክት ተደርጎባቸዋል፤ በግርጌ ማስታወሻም ተሰጥተዋል። ዮሐንስ 19:37 እና ራእይ 1:7 ቁጥሩን ስለ ኢየሱስ ይጠቅሱታል።
ሠላሳው የብር ሳንቲም (11:12–13)። የእረኛው ደመወዝ በእግዚአብሔር ቤት «ለሸክላ ሠሪው» ይጣላል። በአንድ ፊደል ለውጥ የሱርስቱ ትርጉም «ወደ ግምጃ ቤቱ» ብሎ ያነባል፤ የግርጌ ማስታወሻውም ያንን ንባብ ይሰጣል። ማቴዎስ 27:9–10 የካህናት አለቆች ይሁዳ ወደ ቤተ መቅደሱ በጣለው ገንዘብ የሸክላ ሠሪውን መሬት ሲገዙ ቁጥሩ እንደ ተፈጸመ ያያል፤ ማቴዎስ ኤርምያስን ይጠቅሳል፤ ለምን እንደ ሆነም አንድ ማስታወሻ ያብራራል።
በአህያ ላይ የተቀመጠው ንጉሥ (9:9)። ንጉሡ «ጻድቅና ድል አድራጊ» ነው፦ እግዚአብሔር ድልን የሰጠው ፍትሐዊ ንጉሥ። የግሪኩ ትርጉም «መዳንን የሚያመጣ» ብሎ ያነባል፤ ማቴዎስ 21:5 እና ዮሐንስ 12:15 ቁጥሩን ስለ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም መግባት ይጠቅሱታል። የግርጌ ማስታወሻዎቹ ያብራራሉ።
ራእዮቹ። ብዙዎቹ የራእዮቹ ዝርዝሮች ያልተረጋገጡ ናቸው፦ በድንጋዩ ላይ ያሉት «ሰባት ዓይኖች» (3:9)፣ የመቅረዙ ቧንቧዎች (4:2)፣ በዕብራይስጥ «የአዲስ ዘይት ሁለት ልጆች» የተባሉት «ሁለቱ የተቀቡ» (4:14)፣ ሁለቱ የነሐስ ተራሮች (6:1)። በየቦታው ረቂቁ እጅግ የሚመስለውን ትርጉም ይሰጣል፤ ውሳኔውን ያልተረጋገጠ ብሎ ምልክት ያደርጋል፤ ሌሎቹንም በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣል።
ከሳሹ (3:1)። ሊከስሰው በኢያሱ ቀኝ የሚቆመው በዕብራይስጥ ከመወሰኛ ጋር «ሰይጣኑ» ተብሏል፤ ስለዚህ ቃሉ ማዕረግ ነው፤ እንደ ኢዮብ 1–2 «ከሳሹ»፣ በፍርድ ቤት ክስ የሚያቀርብ ማለት ነው። ረቂቁ ማዕረጉን «ከሳሹ» ብሎ ይተረጕማል፤ አንድ ውሳኔም ያብራራል።
የእግዚአብሔር ስም። ጽሑፉ የእግዚአብሔርን የግል ስም «እግዚአብሔር» ብሎ ይጽፈዋል፤ የአንባቢ ምርጫ ደግሞ በምትኩ «ያህዌ» ያሳያል። ዘካርያስ እጅግ የሚወደው ማዕረግ «የሠራዊት አምላክ እግዚአብሔር» ነው። የእግዚአብሔር ስሞችና የማዕረግ ስሞች የሚለውን ይመልከቱ።