መጽሐፉ ምንድን ነው

ያዕቆብ በምሳሌ መጽሐፍና ኢየሱስ ራሱ በተራራው ስብከት ባስተማረው ትምህርት ወግ የተጻፈ የጥበብ መጽሐፍ ሆኖ ይነበባል። ከአንዱ ርዕስ ወደ ሌላው በፍጥነት ይሸጋገራል፤ ሕያው ሥዕሎችንም ይጠቀማል፤ በነፋስ የሚገፋ ማዕበል፣ በመስተዋት ራሱን አይቶ መልኩን የሚረሳ ሰው፣ ትልቅን መርከብ የሚመራ ትንሽ መሪ፣ ጫካን የሚያቃጥል ትንሽ ብልጭታ። ኢየሱስን በስሙ የሚጠቅሰው ሁለት ጊዜ ብቻ ነው፤ ቃሉን ግን በሁሉም ቦታ ያስተጋባል። በይበልጥ የሚታወቀው ዓረፍተ ነገሩ ምንም ስለማይሠራ እምነት የሚናገረው ነው፦

እምነትም እንዲሁ ነው፤ ሥራ ከሌለው በራሱ የሞተ ነው።

ያዕቆብ 2:17 · Open Word Bible፣ ሚዛናዊ ከምክንያቱ ጋር ያንብቡት →

ማን ጻፈው፣ መቼስ

መልእክቱ «የእግዚአብሔርና የጌታ የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ ከሆነው ከያዕቆብ» ነው (1:1)። ከጥንት ጀምሮ ይህ ያዕቆብ የኢየሩሳሌም ቤተ ክርስቲያን መሪ የሆነው (የሐዋርያት ሥራ 15:13፤ ገላትያ 1:19፤ 2:9) እና በ62 ዓ.ም. ገደማ የተገደለው የኢየሱስ ወንድም እንደ ሆነ ይታወቃል። እርሱ ከጻፈው፣ በ40ዎቹ ወይም በ50ዎቹ የተጻፈ፣ ከአዲስ ኪዳን የመጀመሪያዎቹ መጻሕፍት አንዱ ሊሆን ይችላል። አንዳንድ ምሁራን የተወለወለውን የግሪክ ቋንቋውን በመጥቀስ ስሙን በተጠቀመ ሰው በኋላ እንደ ተጻፈ ያስባሉ፤ ሌሎች ደግሞ ያዕቆብ በቋንቋው ረገድ እርዳታ ሊያገኝ ይችል እንደ ነበረና መልእክቱ የሚያነሣቸው ጉዳዮች ከጥንቷ የኢየሩሳሌም ቤተ ክርስቲያን ጋር እንደሚስማሙ ይመልሳሉ። የተጻፈው «በአሕዛብ መካከል ተበትነው ለሚኖሩት ለአሥራ ሁለቱ ነገዶች»፣ ማለትም ከእስራኤል ምድር ውጭ ለሚኖሩ በክርስቶስ ላመኑ አይሁድ ነው።

መጽሐፉ እንዴት እንደ ተደራጀ

ያዕቆብ አንድ ቀጣይ ክርክር ከመሆን ይልቅ እርስ በርስ የተያያዙ ትምህርቶች ተከታታይ ነው፤ አንባቢዎችም በተለያየ መንገድ ይከፋፍሉታል።

  • ፈተናና ጥበብ (1:1–18)፦ በፈተና ደስ መሰኘት፣ ሳይጠራጠሩ ከእግዚአብሔር ጥበብን መለመን፣ መልካም ስጦታ ሁሉ ከላይ መምጣቱ።
  • መስማትና ማድረግ (1:19–27)፦ ለመስማት የፈጠነ፣ ለመናገር የዘገየ መሆን፣ ወላጅ የሌላቸውን ልጆችንና መበለቶችን የምትንከባከብ እውነተኛ ሃይማኖት።
  • አታድሉ (2:1–13)፦ በጉባኤ ውስጥ ያሉ ባለ ጠጋውና ድኻው።
  • እምነትና ሥራ (2:14–26)፦ ሥራ የሌለው እምነት የሞተ ነው፤ አብርሃምና ረዓብ ምሳሌዎች ናቸው።
  • አንደበት (3:1–12) እና ከላይ የሆነ ጥበብ (3:13–18)።
  • ትዕቢትና ዕቅድ (4)፦ ጠብ፣ ከዓለም ጋር ወዳጅነት፣ «ጌታ ቢፈቅድ»።
  • ትዕግሥትና ጸሎት (5)፦ ለባለ ጠጎች የተሰጠ ማስጠንቀቂያ፣ የጌታን መምጣት መጠበቅ፣ ለታመሙም መጸለይ።

Open Word Bible ያዕቆብን እንዴት እንደሚተረጕም

እምነትና ሥራ (2:14–26)። ያዕቆብ «ሰው የሚጸድቀው በሥራ እንደ ሆነ፣ በእምነት ብቻ እንዳልሆነ» ይናገራል (2:24)፤ ይህም ከጳውሎስ «በእምነት መጽደቅ» (ሮሜ 3:28) ጋር የሚጋጭ ሊመስል ይችላል። ሉተር ያዕቆብን «የገለባ መልእክት» ብሎ መጥራቱ የታወቀ ነው። ረቂቁ ያዕቆብን እንደ ጻፈው ይተረጕመዋል፤ እምነትን እንደ ቁልፍ ቃል ይይዛል፤ «ጸደቀ» (2:21) በሚለው ላይ ያለው ውሳኔውም «በእግዚአብሔር ዘንድ ትክክል እንደ ሆነ ተገለጸ» ብሎ ያነበዋል፤ «ጻድቅ መሆኑ ታየ» የሚለውንም በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣል። አብዛኞቹ አንባቢዎች ያዕቆብና ጳውሎስ ለተለያዩ ጥያቄዎች መልስ እንደሚሰጡ ደምድመዋል፤ ጳውሎስ ሰው ከእግዚአብሔር ጋር እንዴት ትክክል እንደሚሆን፣ ያዕቆብ ደግሞ እውነተኛ እምነት ምን እንደሚመስል።

በ2:18 የሚናገረው ማን ነው? «ነገር ግን አንድ ሰው ‹አንተ እምነት አለህ፤ እኔ ደግሞ ሥራ አለኝ› ይላል።» የተናጋሪው ቃላት የት እንደሚያበቁና ተናጋሪው ከየትኛው ወገን እንደ ሆነ ግልጽ አይደለም። ረቂቁ የሚከተለውን የግሪክ ጽሑፍ ሥርዓተ ነጥብ ይከተላል፤ ሌሎቹን ንባቦች በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣል።

አስቸጋሪ ቁጥር (4:5)። «መጽሐፍ ... ሲል» የሚለው በብሉይ ኪዳን በየትም ቦታ የማይገኙ ቃላትን ያስተዋውቃል፤ ዓረፍተ ነገሩ ራሱም ከአንድ በላይ በሆነ መንገድ ሊነበብ ይችላል፤ እግዚአብሔር በውስጣችን ያኖረውን መንፈስ በቅናት እንደሚናፍቅ፣ ወይም የሰው መንፈስ ወደ ምቀኝነት እንደሚያዘነብል። ውሳኔዎቹ ሁለቱንም ጥያቄዎች እርግጠኛ እንዳልሆኑ ምልክት ያደርጉባቸዋል፤ ንባቦቹንም በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣሉ።

ጽሑፉ። ያዕቆብ በእጅ ጽሑፎች መካከል ብዙ ትናንሽ ልዩነቶች አሉት፤ ረቂቁ በእያንዳንዱ የSBL ግሪክ አዲስ ኪዳንን ይከተላል፤ ሌላውን ንባብ በግርጌ ማስታወሻ ይሰጣል።

ወንድሞችና እኅቶች። ያዕቆብ አንባቢዎቹን ደጋግሞ «ወንድሞች» ብሎ ይጠራቸዋል፤ ይህ የግሪክ ቃል ሴቶችንም ሊጨምር ይችላል። ረቂቁ ለዚህ የአንባቢ ምርጫ ይጠቀማል። «ወንድሞች» ወይስ «ወንድሞችና እኅቶች»? የሚለውን ይመልከቱ።