መጽሐፉ ምንድን ነው
የሐዋርያት ሥራ የሉቃስ ወንጌል ካቆመበት ይቀጥላል። የተጻፈው ለዚያው ለቴዎፍሎስ ነው፤ የመጀመሪያ መስመሩም «ኢየሱስ ማድረግና ማስተማር ስለ ጀመረው ነገር ሁሉ» ወደ ተረከው ወደ «መጀመሪያው መጽሐፌ» መለስ ብሎ ይመለከታል (1:1)። ይህ ሁለተኛው መጽሐፍ ኢየሱስ በተከታዮቹ አማካይነት ማድረጉን የቀጠለውን ይተርካል። ዕቅዱም ከሙታን የተነሣው ኢየሱስ ወደ ላይ ከመወሰዱ በፊት በተናገራቸው የመጨረሻ ቃላት ውስጥ ተቀምጧል፦
እርሱም እንዲህ ሲል መለሰላቸው፦ «አብ በራሱ ሥልጣን የወሰናቸውን ዘመናትና ወቅቶች ማወቅ የእናንተ ድርሻ አይደለም። ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ ሲመጣ ኃይልን ትቀበላላችሁ፤ በኢየሩሳሌም፣ በይሁዳ ሁሉና በሰማርያ፣ እስከ ምድር ዳርቻም ድረስ ስለ እኔ ትመሰክራላችሁ።»
የሐዋርያት ሥራ ስለ ቤተ ክርስቲያን የመጀመሪያዎቹ ሠላሳ ዓመታት ያለን ብቸኛው ዘገባ ነው፤ በበዓለ ሃምሳ የመንፈስ መምጣት፣ የመጀመሪያዎቹ አማኞች ያላቸውን ሁሉ መካፈላቸው፣ የእስጢፋኖስ ሞት፣ የሳውል መለወጥ፣ ከአሕዛብ የመጀመሪያዎቹ አማኞች፣ የኢየሩሳሌሙ ጉባኤ፣ እንዲሁም ጳውሎስ በሜዲትራኒያን ዙሪያ ያደረጋቸው ጉዞዎች፣ እስከ ሮም መድረሱ ድረስ።
ማን ጻፈው፣ መቼስ
የሐዋርያት ሥራና ሉቃስ የአንድ ጸሐፊ ሥራዎች ናቸው፤ ጸሐፊውን ሐኪሙና የጳውሎስ ባልንጀራ የሆነው ሉቃስ ብሎ የሚጠራው ትውፊትም ለሁለቱም ይሠራል። ከ16:10 ጀምሮ በተለያዩ ክፍሎች ተራኪው ከጳውሎስ ጋር እንደሚጓዝ ሆኖ «እኛ» ይላል፤ ብዙ አንባቢዎች እነዚህን የጸሐፊው የራሱ ትዝታዎች አድርገው ይወስዷቸዋል፤ ሌሎች ግን ከጉዞ ማስታወሻ እንደ ወሰዳቸው ወይም «እኛ» የሚለውን እንደ አተራረክ ስልት እንደ ተጠቀመበት ያስባሉ። መጽሐፉ የሚደመደመው ጳውሎስ በሮም በጥበቃ ሥር ለሁለት ዓመት እየኖረ «በሙሉ ድፍረት ያለ ምንም ከልካይ» መስበኩን በቀጠለበት ሁኔታ ነው (28:31)። አንዳንዶች የጳውሎስን ሞት ስለማይተርክ የሐዋርያት ሥራን በዚያ ጊዜ፣ በ60ዎቹ ዓ.ም. መጀመሪያ፣ እንደ ተጻፈ ይቈጥሩታል፤ አብዛኞቹ ምሁራን ግን ከወንጌሉ በኋላ በ80ዎቹ ያደርጉታል።
መጽሐፉ እንዴት እንደ ተደራጀ
መጽሐፉ የ1:8ን ዕቅድ ይከተላል።
- በኢየሩሳሌም (1–7)፦ ዕርገቱ፣ በዓለ ሃምሳና የጴጥሮስ ስብከት፣ የመጀመሪያዪቱ ቤተ ክርስቲያን ሕይወት፣ ሐዋርያት በሸንጎው ፊት፣ እንዲሁም የእስጢፋኖስ ሞት።
- በይሁዳና በሰማርያ (8–12)፦ ፊልጶስ በሰማርያና ከኢትዮጵያዊው ባለ ሥልጣን ጋር፣ የሳውል መለወጥ፣ ጴጥሮስና ሮማዊው የመቶ አለቃ ቆርኔሌዎስ፣ እንዲሁም በአንጾኪያ ያለችው ቤተ ክርስቲያን።
- እስከ ምድር ዳርቻ (13–28)፦ ጳውሎስ በቆጵሮስ፣ በትንሿ እስያና በግሪክ ያደረጋቸው ሦስቱ ጉዞዎች፣ ከአሕዛብ የሆኑ አማኞችን ሳይገረዙ የሚቀበለው የኢየሩሳሌሙ ጉባኤ (15)፣ ጳውሎስ በኢየሩሳሌም መያዙ፣ በአገረ ገዦችና በንጉሥ አግሪጳ ፊት የቀረበባቸው ፍርዶች፣ ወደ ሮም ሲሄድ የደረሰው የመርከብ መሰበር፣ እንዲሁም ወደዚያ መድረሱ።
ልብ የሚባሉ ነገሮች
መንፈስ ቅዱስ ከሞላ ጎደል በእያንዳንዱ ገጽ ላይ ይሠራል፤ ስለዚህም የሐዋርያት ሥራ «የመንፈስ ቅዱስ ሥራ» ተብሎ ተጠርቷል። የሐዋርያት ንግግሮች፣ ጴጥሮስ በበዓለ ሃምሳ፣ እስጢፋኖስ በሸንጎው ፊት፣ ጳውሎስም በአቴና ያደረጓቸው ንግግሮች፣ የእስራኤልን ታሪክ እንደ ገና ይተርካሉ፤ ታሪኩም ወደ ኢየሱስ እንዴት እንደሚመራ ያሳያሉ። አሕዛብ የእግዚአብሔር ሕዝብ አካል መሆን የሚችሉት እንዴት ነው የሚለው ጥያቄም ጉባኤው እስኪፈታው ድረስ በመጽሐፉ ውስጥ ይዘልቃል። ቁልፍ ቃላት በመጽሐፉ ሁሉ አንድ ዓይነት ሆነው ይቀጥላሉ፦ ማመን፣ ጸጋ እና እምነት።
Open Word Bible የሐዋርያት ሥራን እንዴት እንደሚተረጕም
በሁለት መልክ የመጣ ጽሑፍ። የሐዋርያት ሥራ የእጅ ጽሑፎች በሁለት ዋና ዋና መልኮች ደርሰውናል። በኮዴክስ ቤዛና በመሰሎቹ ውስጥ የሚገኘውና የምዕራቡ ጽሑፍ ተብሎ የሚጠራው አንደኛው መልክ በግልጽ ረዘም ያለ ነው፤ በሁሉም ቦታ ተጨማሪ ዝርዝሮች አሉት። ረቂቁ የSBL የግሪክ አዲስ ኪዳንን ይከተላል፤ ረጅሙ መልክ ትርጉም ያለው ነገር በሚናገርበት ቦታ የግርጌ ማስታወሻ ይሰጠዋል። የሐዋርያት ሥራ እስካሁን ረቂቅ ከተዘጋጀላቸው የአዲስ ኪዳን መጻሕፍት ሁሉ ይበልጥ ብዙ የጽሑፍ ማስታወሻዎች ያሉት ለዚህ ነው።
የሌሉ ቁጥሮች። ከቀድሞዎቹ መጽሐፍ ቅዱሶች የሚታወቁ አንዳንድ ቁጥሮች በSBL ጽሑፍ ውስጥ የሉም፤ ከእነዚህም አንዱ ኢትዮጵያዊው ባለ ሥልጣን ከመጠመቁ በፊት የሰጠው የእምነት ምስክርነት፣ 8:37፣ ነው። የቁጥሮቹ አቈጣጠር ምንጩ እንደሚያደርገው ይዘላቸዋል፤ የግርጌ ማስታወሻም ቃላቸውን ይሰጣል። በዘመናዊ መጽሐፍ ቅዱሶች ውስጥ የሌሉ ቁጥሮች የሚለውን ይመልከቱ።
«በገዛ ደሙ» (20:28)። ጳውሎስ የኤፌሶንን ሽማግሌዎች «በገዛ ደሙ ለራሱ ያደረጋትን» የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን እንዲጠብቁ ይነግራቸዋል። አንዳንድ የእጅ ጽሑፎች «የጌታን ቤተ ክርስቲያን» ብለው ያነባሉ፤ ግሪኩም «በገዛ የራሱ በሆነው ደም»፣ ማለትም በገዛ ልጁ ደም፣ ማለት ሊሆን ይችላል። ረቂቁ የሚከተለውን ጽሑፍ አነጋገር ይይዛል፤ ሁለቱንም ውሳኔዎች እርግጠኛ እንዳልሆኑ ምልክት ያደርግባቸዋል፤ ሌሎቹን ንባቦችም በግርጌ ማስታወሻዎች ይሰጣል።
ወንድሞችና እኅቶች። በሐዋርያት ሥራ ውስጥ ያሉ ተናጋሪዎች ወንዶችና ሴቶች ያሉበትን የአማኞች ቡድን ሲያነጋግሩ፣ በግሪክ «ወንድሞች» የሚለው ሴቶችንም ሊጨምር ይችላል። ረቂቁ ለዚህ የአንባቢ ምርጫን ይጠቀማል፤ ይህም ትርጉሙን ሳይለውጥ አንባቢው እንደ መረጠው «ወንድሞችና እኅቶች» ወይም «ወንድሞች» ብሎ እንዲነበብ ያደርጋል። «ወንድሞች» ወይስ «ወንድሞችና እኅቶች»? የሚለውን ይመልከቱ።