Open Word Bible
Поиск
Уровень
Наборы настроек
Язык о людях
Титул
Местоимения для Бога
Меры
Заголовки
Перекрёстные ссылки
Слова Иисуса
Вид
Номера стихов

От Матфея 10

Перевод с греческого Нового Завета SBL. Выберите стих, чтобы узнать, почему он звучит именно так. Нажмите на маленькую букву, чтобы прочитать сноску.

1Иисус подозвал к себе двенадцать учеников и дал им власть над нечистыми духами, чтобы они изгоняли их и исцеляли всякую болезнь и всякую немощь. 2Вот двенадцать апостолов. Первым был Симон, называемый Петром, и его брат Андрей; затем Иаков, сын Зеведея, и его брат Иоанн; 3Филипп и Варфоломей; Фома и Матфей, сборщик налогов; Иаков, сын Алфея, и Фаддей; 4Симон Кананит и Иуда Искариот, тот, кто предал Его.

5Этих двенадцать Иисус послал, дав им такие наставления: «Не ходите дорогами, ведущими к язычникам, и не заходите ни в один самаритянский город. 6Идите лучше к потерянным овцам — к народу Израиля. 7Куда бы вы ни шли, возвещайте: “Царство Небесное приблизилось”. 8Исцеляйте больных, воскрешайте мёртвых, очищайте прокажённых, изгоняйте бесов. Вы получили бесплатно — бесплатно и давайте. 9Не запасайтесь деньгами в поясах — ни золотом, ни серебром, ни медью. 10Не берите ни сумы в дорогу, ни второй рубашки, ни сандалий, ни посоха. Работник заслужил свою еду. 11Когда придёте в какой-нибудь город или селение, узнайте, кто там достоин, и оставайтесь у этого человека, пока не пойдёте дальше. 12Входя в дом, приветствуйте его обитателей. 13Если эта семья достойна, пусть ваш мир пребудет на ней. А если недостойна, пусть ваш мир вернётся к вам. 14Некоторые не примут вас и не станут слушать ваших слов. Выходя из того дома или города, стряхните пыль со своих ног. 15Истинно говорю вам: в день суда земле Содома и Гоморры будет легче, чем тому городу.

16Помните: это я посылаю вас, как овец, которых со всех сторон окружают волки. Поэтому будьте проницательны, как змеи, и бесхитростны, как голуби. 17Остерегайтесь людей: они будут отдавать вас в местные суды и бить плетьми в своих синагогах. 18Из-за Меня вас поставят перед правителями и царями. Там вы будете свидетельствовать перед ними и перед язычниками. 19Когда вас будут предавать суду, не беспокойтесь о том, как отвечать и что говорить. В тот час вам будет дано, что сказать. 20Говорить будете не вы — в вас будет говорить Дух вашего Отца. 21Брат будет выдавать брата на казнь, а отец — своего ребёнка. Дети восстанут против родителей и отправят их на смерть. 22Все будут ненавидеть вас из-за Моего имени. Но тот, кто выстоит до конца, будет спасён. 23Если вас будут преследовать в одном городе, уходите в другой. Истинно говорю вам: Сын Человеческий придёт прежде, чем вы закончите свою работу в городах Израиля.

24Ученик не выше учителя, и раб не выше господина. 25Ученику довольно стать как его учитель, а рабу — как его господин. Если хозяина дома назвали Веельзевулом, то как же ещё будут оскорблять его домашних!

26Поэтому не бойтесь их. Всё, что сейчас скрыто, откроется, и всякая тайна выйдет на свет. 27То, что я говорю вам в темноте, говорите при свете дня; то, что слышите шёпотом, возвещайте с крыш. 28Те, кто убивает тело, не могут убить душу, поэтому не бойтесь их. Бойтесь скорее Того, кто может погубить в геенне и душу, и тело. 29Разве не продают двух воробьёв за копейку? И всё же ни один из них не упадёт на землю без воли вашего Отца. 30А у вас даже волосы на голове все сосчитаны. 31Так что не бойтесь. Вы дороже целой стаи воробьёв.

32Поэтому каждого, кто открыто признает Меня перед людьми, и я признаю перед Моим Небесным Отцом. 33А от того, кто отречётся от Меня перед людьми, и я отрекусь перед Моим Небесным Отцом.

34Не думайте, что я пришёл, чтобы принести на землю мир. Я принёс не мир, а меч. 35С моим приходом сын восстанет на отца, дочь — на мать, невестка — на свекровь. 36Врагами человека станут его собственные домашние. 37Кто любит отца или мать больше, чем Меня, тот не достоин Меня; и кто любит сына или дочь больше, чем Меня, тот не достоин Меня. 38Кто не хочет взять свой крест и идти за Мной, тот не достоин Меня. 39Кто сбережёт свою жизнь, тот потеряет её, а кто потеряет свою жизнь ради Меня, тот найдёт её.

40Кто принимает вас, тот принимает Меня, а кто принимает Меня, тот принимает Того, кто послал Меня. 41Кто принимает пророка, потому что он пророк, получит награду пророка; кто принимает праведника, потому что он праведник, получит награду праведника. 42И кто даст одному из этих малых хотя бы чашу холодной воды, потому что он ученик, — истинно говорю вам, тот никогда не потеряет своей награды.»

Примечания

  1. a2–4Thaddaeus, the reading of the SBLGNT. В других рукописях: Lebbaeus, or Lebbaeus called Thaddaeus, the reading of some manuscripts.
  2. b8raise the dead, the reading of the SBLGNT. В других рукописях: the words are missing in many later manuscripts, and their place varies in others.
  3. c23before the Son of Man comes: the meaning is debated. Или: his coming at the end of the age; his resurrection and exaltation (28:18); his coming in judgment on Jerusalem in AD 70; his joining the twelve during this mission (Под вопросом).
  4. d25Beelzebul, the reading of the SBLGNT. В других рукописях: Beelzebub, the reading of some Latin and Syriac witnesses; Beezebul, the spelling of a few Greek manuscripts.