Open Word Bible
Поиск
Уровень
Наборы настроек
Язык о людях
Титул
Местоимения для Бога
Заголовки
Перекрёстные ссылки
Слова Иисуса
Вид
Номера стихов

От Матфея 21

Перевод с греческого Нового Завета SBL. Выберите стих, чтобы узнать, почему он звучит именно так. Нажмите на маленькую букву, чтобы прочитать сноску.

1Когда они подходили к Иерусалиму и пришли в Виффагию на Масличной горе, Иисус послал вперёд двух учеников 2и велел им: «Идите в селение, что перед вами, и там сразу увидите привязанную ослицу с ослёнком. Отвяжите их и приведите ко Мне. 3Если кто-нибудь спросит вас, скажите: “Они нужны Господу.” И он сразу отпустит их.»

4Это произошло, чтобы исполнилось слово, сказанное через пророка: 5«Скажите дочери Сиона: “Твой царь идёт к тебе! Он кроток, и Он сидит на осле и на ослёнке, детёныше вьючного животного.”» 6Ученики пошли и сделали так, как велел им Иисус. 7Они привели ослицу и ослёнка, положили на них свои плащи, и Он сел на них. 8Толпа была очень большой; люди расстилали на дороге свои плащи, а другие срезали ветки с деревьев и устилали ими дорогу. 9Толпы шли впереди Него и позади Него и всё время кричали: «Осанна Сыну Давида! Благословен тот, кто приходит во имя Господа! Осанна в высоте небес!» 10Когда Он вошёл в Иерусалим, весь город всколыхнулся. «Кто это такой?» — спрашивали люди. 11А толпы отвечали: «Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее.»

12Иисус вошёл во двор Храма и выгнал всех, кто там продавал и покупал. Он опрокинул столы менял и скамьи продавцов голубей. 13«Написано», — сказал Он им, — «“Мой дом будет назван домом молитвы.” А вы превращаете его в логово разбойников.»

14В Храме к Нему подошли слепые и хромые, и Он исцелил их. 15Старшие священники и учители Закона увидели удивительные дела, которые Он совершал, и детей, кричавших в Храме: «Осанна Сыну Давида!» Они пришли в ярость 16и сказали Ему: «Слышишь ли Ты, что говорят эти дети?» Иисус ответил им: «Слышу. Разве вы никогда не читали: “Из уст малых детей и грудных младенцев Ты устроил себе хвалу”?» 17Потом Он оставил их и ушёл из города в Вифанию, где и переночевал.

18Рано утром, возвращаясь в город, Иисус проголодался. 19Увидев у дороги смоковницу, Он подошёл к ней, но не нашёл на ней ничего, кроме листьев. Тогда Он сказал ей: «Пусть же отныне никогда не будет на тебе плода!» И смоковница тут же засохла. 20Ученики, увидев это, изумились. «Как смоковница так быстро засохла?» — спрашивали они. 21Иисус ответил им: «Истинно говорю вам: если у вас будет вера и вы не будете сомневаться, вы сделаете не только то, что сделано с этой смоковницей. Даже если вы скажете этой горе: “Поднимись и бросься в море”, — так и будет. 22И всё, о чём вы попросите в молитве, вы получите, если будете верить.»

23Иисус пришёл во двор Храма, и когда Он учил, к Нему подошли старшие священники и старейшины народа. «Какой властью Ты это делаешь?» — спросили они. «И кто дал Тебе эту власть?» 24Иисус ответил: «Я тоже задам вам один вопрос. Если вы ответите Мне на него, то и Я скажу вам, какой властью это делаю. 25Крещение Иоанна — откуда оно? Было оно с небес или от людей?» Они стали обсуждать это между собой: «Если мы скажем: “С небес”, — Он спросит нас: “Почему же вы тогда не поверили Иоанну?” 26А если скажем: “От людей”, — нам надо бояться народа, потому что все считают Иоанна пророком.» 27И они ответили Иисусу: «Мы не знаем.» И Он сказал им: «Тогда и Я не скажу вам, какой властью это делаю.

28А теперь скажите, как вы думаете. У одного человека было два сына. Он подошёл к первому и сказал: “Сынок, пойди сегодня поработай в винограднике.” 29Тот ответил: “Не хочу.” Но потом он передумал и пошёл. 30Потом отец подошёл ко второму сыну и сказал то же самое. Этот ответил: “Пойду, господин”, — но не пошёл. 31Кто из двух сделал то, чего хотел отец?» «Первый», — ответили они. Иисус сказал им: «Истинно говорю вам: сборщики налогов и блудницы идут в Царство Божье впереди вас. 32Ведь Иоанн пришёл к вам, показывая путь праведности, и вы не поверили ему. А сборщики налогов и блудницы поверили ему. Но даже увидев это, вы потом не передумали и не поверили ему.

33Послушайте ещё одну притчу.

Один землевладелец посадил виноградник. Он обнёс его оградой, выдолбил яму для давильни и построил сторожевую башню. Потом он сдал виноградник в аренду земледельцам и уехал в другую страну. 34Когда приблизилось время урожая, он послал своих рабов к арендаторам, чтобы получить свою долю урожая. 35Арендаторы схватили его рабов: одного избили, другого убили, а третьего забросали камнями. 36Тогда хозяин послал других рабов, больше, чем в первый раз, и арендаторы обошлись с ними так же. 37Наконец он послал к ним своего сына. Он сказал себе: “К моему сыну они отнесутся с уважением.” 38Но арендаторы, увидев сына, сказали друг другу: “Вот тот, кто унаследует виноградник. Давайте убьём его, и его наследство будет нашим.” 39Они схватили его, вытолкали за пределы виноградника и убили. 40Так что же сделает хозяин виноградника с этими арендаторами, когда придёт?» 41Они ответили Ему: «Этих злодеев он предаст злой смерти, а виноградник сдаст другим арендаторам, которые будут отдавать ему плоды в каждый урожай.»

42Иисус сказал им: «Разве вы никогда не читали в Писании: “Тот самый камень, который отвергли строители, стал краеугольным камнем. Это сделал Господь, и мы смотрим на это с изумлением”? 43Вот почему Я говорю вам: вы лишитесь Царства Божьего. Оно будет отнято у вас и отдано народу, который приносит плоды, достойные его.

44Кто упадёт на этот камень, разобьётся вдребезги, а на кого он сам упадёт, того сотрёт в прах.»

45Старшие священники и фарисеи, услышав Его притчи, поняли, что Он говорит о них. 46Они хотели арестовать Его, но боялись народа, который считал Его пророком.

Примечания

  1. a16Psalm 8:2 (8:3 in the Hebrew numbering), in the Greek Old Testament. Рассматривались также: the Hebrew wording.
  2. b29the first son refuses and then goes; the second agrees and does not go: the reading of the SBLGNT. В других рукописях: the order reversed, with the first son agreeing and not going, and the answer “the last” in 21:31; the order of the SBLGNT, but with the answer “the last”.
  3. c42head of the corner: the main stone that holds the corner. Или: the top stone over an arch (Под вопросом).
  4. d44the verse is included, as in the SBLGNT. В других рукописях: the verse is left out, as in some manuscripts.