От Матфея 26

¹Когда Иисус закончил все эти слова, Он сказал своим ученикам: ²«Вы знаете, что через два дня Пасха и Сын Человеческий будет предан, чтобы Его распяли.»

³Тогда старшие священники и старейшины народа собрались во дворе первосвященника, которого звали Каиафа. ⁴Там они договорились схватить Иисуса хитростью и предать Его смерти. ⁵Но они говорили: «Только не в праздник. Мы не хотим, чтобы народ взбунтовался.»

⁶Когда Иисус был в Вифании, в доме Симона, который болел кожной болезнью, ⁷к Нему подошла женщина с алебастровым сосудом очень дорогого благовонного масла. Когда Он сидел за столом, она вылила масло Ему на голову. ⁸Увидев это, ученики возмутились. Они говорили: «Зачем такая растрата? ⁹Его можно было продать за большие деньги, а деньги раздать бедным.» ¹⁰Иисус понял это и сказал им: «Зачем вы обижаете эту женщину? Она сделала для Меня прекрасное дело. ¹¹Бедные всегда будут среди вас, а я буду с вами не всегда. ¹²Возлив это масло на Моё тело, она приготовила Меня к погребению. ¹³Истинно говорю вам: везде, во всём мире, где будет возвещаться это Евангелие, будут рассказывать и о том, что она сделала, чтобы её помнили.»

¹⁴Тогда один из Двенадцати, тот, кого звали Иуда Искариот, пошёл к старшим священникам ¹⁵и спросил: «Сколько вы заплатите мне, если я предам Его вам?» Они заплатили ему тридцать серебряных монет. ¹⁶С тех пор Иуда искал подходящий момент, чтобы предать Его.

¹⁷В первый день праздника Опресноков ученики подошли к Иисусу и спросили: «Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили для Тебя пасхальный ужин?» ¹⁸Он ответил: «Пойдите в город к одному человеку и скажите ему: “Учитель говорит: Моё время близко. Я совершу Пасху в твоём доме с Моими учениками.”» ¹⁹Ученики сделали так, как велел им Иисус, и приготовили пасхальный ужин.

²⁰Когда наступил вечер, Иисус занял своё место за столом с двенадцатью учениками. ²¹Во время ужина Он сказал: «Истинно говорю вам: один из вас предаст Меня.» ²²Они очень огорчились и один за другим стали спрашивать Его: «Господи, неужели это я?» ²³Он ответил: «Тот, кто вместе со Мной опускал руку в чашу, — он и предаст Меня. ²⁴Сын Человеческий идёт своим путём, как о Нём написано в Писаниях, но горе тому, через кого Сын Человеческий будет предан! Лучше было бы тому человеку вовсе не родиться.» ²⁵Тогда Иуда, который предавал Его, сказал: «Равви, неужели это я?» Иисус ответил ему: «Ты сам это сказал.»^a

²⁶Во время ужина Иисус взял хлеб, произнёс благословение и разломил его. Он дал его ученикам и сказал: «Возьмите и ешьте. Это Моё тело.»^{b 27}Потом Он взял чашу, произнёс благодарение и передал её им со словами: «Пейте из неё все. ²⁸Ведь это Моя кровь завета, которая проливается за многих ради прощения грехов.^{c 29}Но говорю вам: с этого времени я не буду пить этого плода виноградной лозы до того дня, когда буду пить его с вами новым в Царстве Моего Отца.» ³⁰Потом они спели гимн и вышли на Масличную гору.

³¹Тогда Иисус сказал им: «В эту самую ночь все вы отпадёте из-за Меня. Ведь написано: “Я поражу пастуха, и овцы стада разбегутся во все стороны.” ³²Но после того как я буду воскрешён, я приду в Галилею раньше вас.» ³³Пётр ответил: «Пусть все отпадут из-за Тебя, но я никогда не отпаду.» ³⁴Иисус сказал ему: «Истинно говорю тебе: этой же ночью, ещё до того как закричит петух, ты три раза отречёшься от Меня.» ³⁵Но Пётр настаивал: «Я никогда не отрекусь от Тебя, даже если придётся умереть вместе с Тобой!» То же самое сказали и все ученики.

³⁶Затем Иисус пришёл с ними на место, которое называлось Гефсимания. Он сказал ученикам: «Посидите здесь, а я пойду туда и помолюсь.» ³⁷Он взял с собой Петра и двух сыновей Зеведея, и Его охватили скорбь и тоска. ³⁸Тогда Он сказал им: «Моя душа скорбит смертельно. Останьтесь здесь и не спите вместе со Мной.» ³⁹Он прошёл немного дальше, пал лицом на землю и молился: «Отец мой, если только возможно, пусть эта чаша минует Меня. Но пусть будет не так, как я хочу, а так, как хочешь Ты.» ⁴⁰Потом Он вернулся к ученикам и увидел, что они спят. Он сказал Петру: «Неужели никто из вас не смог побыть со Мной без сна хотя бы один час? ⁴¹Не спите и молитесь, чтобы не впасть в испытание. Дух полон готовности, но человеческая природа слаба.» ⁴²Он отошёл ещё раз и помолился: «Отец мой, если нельзя, чтобы это прошло мимо, и я должен это выпить, пусть будет Твоя воля.» ⁴³Вернувшись, Он опять увидел, что они спят: у них слипались глаза. ⁴⁴Тогда Он оставил их, отошёл ещё раз и помолился в третий раз теми же словами. ⁴⁵Тогда Он пришёл к ученикам и сказал им: «Что ж, спите и отдыхайте. Настал час: Сына Человеческого предают в руки грешников. ⁴⁶Вставайте, пойдём. Вот идёт тот, кто предаёт Меня.»

⁴⁷Иисус ещё не договорил, как подошёл Иуда, один из Двенадцати. С ним пришла большая толпа с мечами и дубинами. Их послали старшие священники и старейшины народа. ⁴⁸Предатель заранее дал им знак: «Тот, кого я поцелую, — это он. Схватите Его.» ⁴⁹Иуда сразу подошёл к Иисусу и сказал: «Здравствуй, Равви!» Потом он поцеловал Его. ⁵⁰Иисус сказал ему: «Друг, делай то, зачем пришёл.»^d Тогда люди из толпы подошли, схватили Иисуса и взяли Его под стражу. ⁵¹Один из тех, кто был с Иисусом, схватился за меч и выхватил его. Он ударил раба первосвященника и отрубил ему ухо. ⁵²Тогда Иисус сказал ему: «Вложи меч на место. Все, кто берётся за меч, от меча и погибнут. ⁵³Разве ты не знаешь, что я мог бы попросить Моего Отца, и Он тотчас послал бы Мне больше двенадцати легионов ангелов? ⁵⁴Но если бы я так сделал, как исполнились бы Писания? А в них сказано, что всё это должно произойти.» ⁵⁵Тогда Иисус сказал толпе: «Разве я разбойник, что вы вышли с мечами и дубинами схватить Меня? День за днём я сидел и учил во дворе Храма, и тогда вы Меня не схватили.» ⁵⁶Всё это произошло, чтобы сбылось то, что пророки написали в Писаниях.^e Тогда все ученики бросили Его и разбежались.

⁵⁷Люди, арестовавшие Иисуса, привели Его к первосвященнику Каиафе. Там уже собрались учители Закона и старейшины. ⁵⁸Пётр издали шёл за Ним и дошёл до двора первосвященника. Он вошёл туда и сел среди стражников, чтобы увидеть, чем всё кончится. ⁵⁹Тем временем старшие священники и весь Синедрион искали ложных обвинений против Иисуса, чтобы казнить Его. ⁶⁰Много лжесвидетелей выступило, но они так ничего и не нашли. Наконец выступили двое ⁶¹и заявили: «Этот человек говорил: “Я могу разрушить Храм Божий и за три дня отстроить его заново.”» ⁶²Тогда первосвященник встал и сказал Ему: «Тебе нечего ответить? Что скажешь на то, в чём эти люди Тебя обвиняют?» ⁶³Но Иисус молчал. Тогда первосвященник сказал Ему: «Именем живого Бога требую от Тебя клятвы. Скажи нам: Ты Христос, Сын Божий?» ⁶⁴Иисус ответил ему: «Ты сам это сказал. Но говорю вам всем: с этого времени вы увидите Сына Человеческого, сидящего по правую руку Силы и грядущего на облаках небесных.» ⁶⁵Тогда первосвященник разорвал на себе одежду и воскликнул: «Это богохульство! Зачем нам ещё свидетели? Вы сами только что слышали богохульство. ⁶⁶Каков ваш приговор?» Они ответили: «Он заслуживает смерти.» ⁶⁷Потом они стали плевать Ему в лицо и бить Его кулаками, а другие били Его по щекам ⁶⁸и издевались: «Прореки нам, Христос! Кто из нас ударил Тебя?» ⁶⁹А Пётр тем временем сидел снаружи, во дворе. К нему подошла служанка и сказала: «Ты тоже был с Иисусом Галилеянином.» ⁷⁰Но Пётр отрёкся при всех. «Понятия не имею, о чём ты», — сказал он. ⁷¹Он вышел к воротам, но там его увидела другая служанка и сказала стоявшим там: «Этот человек был с Иисусом из Назарета.» ⁷²Он снова отрёкся, на этот раз с клятвой: «Я не знаю этого человека!» ⁷³Вскоре люди, стоявшие рядом, подошли к Петру. «Ты точно один из них», — сказали они. «Тебя выдаёт твой говор.» ⁷⁴Тогда он начал проклинать и клясться: «Я не знаю этого человека!»^f В тот же миг закричал петух. ⁷⁵Тогда Пётр вспомнил, что сказал ему Иисус: «Ещё до того как закричит петух, ты три раза отречёшься от Меня.» И он вышел и горько разрыдался.