Open Word Bible

Thuật ngữ chính · spirit, wind, breath (ruach)

Truyền Đạo

רוּחַ Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong’s H7307

Xem danh sách từ của bạn

Mọi câu 24 lần dùng

Từng câu trong bản tiếng Anh Cân bằng, với từ được đánh dấu. Liên kết câu mở câu ấy trong trang đọc.

Hiện tại, phần ghi chú vẫn bằng tiếng Anh.

  1. Truyền Đạo 1:6

    It blows to the south and turns to the north, round and round goes the wind, and on its rounds the wind comes back again.

  2. Truyền Đạo 1:14

    I have seen all the deeds that are done under the sun, and I found that everything is a breath and chasing the wind.

  3. Truyền Đạo 1:17

    So I set my mind to know wisdom, and to know madness and folly. I came to see that this too is chasing the wind.

  4. Truyền Đạo 2:11

    Then I looked at all that my hands had done and at the hard work I had spent in doing it, and I found that everything was a breath and chasing the wind. Nothing was gained under the sun.

  5. Truyền Đạo 2:17

    So I hated life, because what is done under the sun weighed on me; everything is a breath and chasing the wind.

  6. Truyền Đạo 2:26

    God gives wisdom, knowledge and joy to the one who pleases Him; but to the sinner He gives the task of gathering and storing up, only to hand it over to the one who pleases God. This too is a breath and chasing the wind.

  7. Truyền Đạo 3:19

    For what happens to human beings and what happens to animals is the same: one fate comes to them both. As one dies, so does the other. All of them have the same spirit, and humans have no advantage over animals, for everything is a breath.

  8. Truyền Đạo 3:21

    Who knows whether the human spirit rises upward and the spirit of the animal goes down into the earth?

  9. Truyền Đạo 4:4

    And I saw that all hard work and all skill in work come from people’s envy of one another. This too is a breath and chasing the wind.

  10. Truyền Đạo 4:6

    Better one handful with quiet than two handfuls with hard work and chasing the wind.

  11. Truyền Đạo 4:16

    There was no end to all the people he led, yet those who come later will not be glad about him. This too is a breath and chasing the wind.

  12. Truyền Đạo 5:15

    This too is a painful misfortune: just as he came, so he must go. And what does he gain from toiling for the wind?

  13. Truyền Đạo 6:9

    It is better to enjoy what is before your eyes than to let desire roam. This too is a breath and chasing the wind.

  14. Truyền Đạo 7:8

    The end of a matter is better than its beginning, and patience is better than pride.

    Không dùng cách dịch cố định ở: Cân bằng, Dễ đọc

    patience ... pride (B); being patient ... being proud (R) Balanced and Readable say what the two idioms mean (m2). Literal keeps the Hebrew pictures.

  15. Truyền Đạo 7:9

    Do not let your spirit be quick to anger, for anger makes its home in the heart of fools.

  16. Truyền Đạo 8:8

    No one has power over the wind to hold it back, and no one has power over the day of death. There is no release from that war, and wickedness will not rescue those who practice it.

  17. Truyền Đạo 10:4

    If the ruler’s anger rises against you, do not leave your post, for calmness can lay great offenses to rest.

    Không dùng cách dịch cố định ở: Cân bằng, Dễ đọc

    spirit: anger The word (*ruach*) means spirit or temper; when it “rises” against someone it is anger (Judges 8:3).

  18. Truyền Đạo 11:4

    Whoever keeps watching the wind will never sow, and whoever keeps looking at the clouds will never reap.

  19. Truyền Đạo 11:5

    Just as you do not know the path of the breath of life into the bones in a pregnant woman’s womb, so you do not know the work of God, who makes all things.

  20. Truyền Đạo 12:7

    and the dust goes back to the earth it came from, and the spirit returns to God, who gave it.