Open Word Bible

핵심 용어 · spirit, wind, breath (ruach)

전도서

רוּחַ 히브리어 · Strong’s H7307

내 단어 목록 보기

모든 문장 24회 사용

균형 영어 번역의 각 문장이며, 해당 단어가 표시되어 있습니다. 절 링크를 누르면 읽기 화면에서 열립니다.

주석은 당분간 영어로 제공됩니다.

  1. 전도서 1:6

    It blows to the south and turns to the north, round and round goes the wind, and on its rounds the wind comes back again.

  2. 전도서 1:14

    I have seen all the deeds that are done under the sun, and I found that everything is a breath and chasing the wind.

  3. 전도서 1:17

    So I set my mind to know wisdom, and to know madness and folly. I came to see that this too is chasing the wind.

  4. 전도서 2:11

    Then I looked at all that my hands had done and at the hard work I had spent in doing it, and I found that everything was a breath and chasing the wind. Nothing was gained under the sun.

  5. 전도서 2:17

    So I hated life, because what is done under the sun weighed on me; everything is a breath and chasing the wind.

  6. 전도서 2:26

    God gives wisdom, knowledge and joy to the one who pleases Him; but to the sinner He gives the task of gathering and storing up, only to hand it over to the one who pleases God. This too is a breath and chasing the wind.

  7. 전도서 3:19

    For what happens to human beings and what happens to animals is the same: one fate comes to them both. As one dies, so does the other. All of them have the same spirit, and humans have no advantage over animals, for everything is a breath.

  8. 전도서 3:21

    Who knows whether the human spirit rises upward and the spirit of the animal goes down into the earth?

  9. 전도서 4:4

    And I saw that all hard work and all skill in work come from people’s envy of one another. This too is a breath and chasing the wind.

  10. 전도서 4:6

    Better one handful with quiet than two handfuls with hard work and chasing the wind.

  11. 전도서 4:16

    There was no end to all the people he led, yet those who come later will not be glad about him. This too is a breath and chasing the wind.

  12. 전도서 5:15

    This too is a painful misfortune: just as he came, so he must go. And what does he gain from toiling for the wind?

  13. 전도서 6:9

    It is better to enjoy what is before your eyes than to let desire roam. This too is a breath and chasing the wind.

  14. 전도서 7:8

    The end of a matter is better than its beginning, and patience is better than pride.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형, 쉬운 말

    patience ... pride (B); being patient ... being proud (R) Balanced and Readable say what the two idioms mean (m2). Literal keeps the Hebrew pictures.

  15. 전도서 7:9

    Do not let your spirit be quick to anger, for anger makes its home in the heart of fools.

  16. 전도서 8:8

    No one has power over the wind to hold it back, and no one has power over the day of death. There is no release from that war, and wickedness will not rescue those who practice it.

  17. 전도서 10:4

    If the ruler’s anger rises against you, do not leave your post, for calmness can lay great offenses to rest.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형, 쉬운 말

    spirit: anger The word (*ruach*) means spirit or temper; when it “rises” against someone it is anger (Judges 8:3).

  18. 전도서 11:4

    Whoever keeps watching the wind will never sow, and whoever keeps looking at the clouds will never reap.

  19. 전도서 11:5

    Just as you do not know the path of the breath of life into the bones in a pregnant woman’s womb, so you do not know the work of God, who makes all things.

  20. 전도서 12:7

    and the dust goes back to the earth it came from, and the spirit returns to God, who gave it.