Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Yunus 1

Allah mengutus Yunus ke Niniwe, tetapi dia melarikan diri dengan kapal menuju Tarsis. Dalam badai besar para pelaut melemparkan Yunus ke laut, dan Allah menyediakan seekor ikan besar untuk menelannya.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Yunus melarikan diri dari TUHAN

1Firman TUHAN datang kepada Yunus anak Amitai: 2“Bangunlah, pergilah ke Niniwe, kota yang besar itu, dan berserulah melawan dia, sebab kejahatan mereka telah sampai ke hadapan-Ku.” 3Tetapi Yunus bangun untuk melarikan diri ke Tarsis, jauh dari hadapan TUHAN. Dia turun ke Yope, dan di sana dia mendapati sebuah kapal yang hendak berlayar ke Tarsis. Dia membayar ongkosnya lalu turun ke dalam kapal itu untuk berlayar bersama mereka ke Tarsis, menjauhi hadapan TUHAN. 4Tetapi TUHAN melemparkan angin besar ke laut, dan timbullah badai yang begitu besar di laut sehingga kapal itu hampir pecah. 5Para pelaut menjadi sangat takut, dan masing-masing berseru kepada allahnya sendiri. Mereka melemparkan muatan ke laut untuk meringankan beban mereka. Tetapi Yunus telah turun ke ruang bawah kapal; di sana dia berbaring dan tertidur lelap. 6Nakhoda kapal itu datang kepadanya dan berkata, “Bagaimana engkau bisa tidur? Bangunlah, berserulah kepada allahmu! Barangkali allah itu akan memperhatikan kita, sehingga kita tidak binasa.” 7Lalu para pelaut itu berkata seorang kepada yang lain, “Mari kita membuang undi untuk mengetahui siapa yang bersalah atas malapetaka yang menimpa kita ini.” Mereka pun membuang undi, dan undi itu jatuh kepada Yunus. 8Karena itu mereka berkata kepadanya, “Beri tahu kami, siapa yang bersalah atas malapetaka yang menimpa kami ini? Apa pekerjaanmu? Dari mana engkau datang? Apa negerimu? Dari bangsa manakah engkau?” 9Dia menjawab mereka, “Aku orang Ibrani, dan aku takut akan TUHAN, Allah semesta langit, yang telah menjadikan laut dan daratan.” 10Orang-orang itu menjadi sangat ketakutan, dan mereka berkata kepadanya, “Apa yang telah engkau perbuat ini?” Sebab mereka tahu bahwa dia melarikan diri dari hadapan TUHAN, karena dia telah memberitahukannya kepada mereka. 11Lalu mereka bertanya kepadanya, “Apa yang harus kami lakukan terhadapmu supaya laut menjadi tenang bagi kami?” Sebab laut itu makin lama makin bergelora. 12Dia menjawab mereka, “Angkatlah aku dan lemparkanlah aku ke laut, dan laut akan menjadi tenang bagi kalian. Sebab aku tahu bahwa karena kesalahankulah badai besar ini menimpa kalian.” 13Sebaliknya, orang-orang itu berusaha keras mendayung untuk membawa kapal itu kembali ke daratan, tetapi mereka tidak sanggup, sebab laut makin lama makin bergelora melawan mereka. 14Lalu mereka berseru kepada TUHAN, “Ya TUHAN, janganlah biarkan kami binasa karena mengambil nyawa orang ini! Janganlah tanggungkan kepada kami darah orang yang tidak bersalah. Sebab Engkau, ya TUHAN, telah berbuat sesuai dengan kehendak-Mu.” 15Lalu mereka mengangkat Yunus dan melemparkannya ke laut, dan laut pun berhenti mengamuk. 16Orang-orang itu menjadi sangat takut akan TUHAN, lalu mereka mempersembahkan korban kepada TUHAN dan bernazar.

Catatan

  1. a8pertanyaan “siapa yang bersalah atas malapetaka yang menimpa kami ini” adalah bagian dari teks. Naskah lain: pertanyaan itu tidak ada.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Undi sudah jatuh pada Yunus, tetapi para pelaut itu bertanya lagi siapa yang bersalah. Beberapa naskah Ibrani dan beberapa salinan terjemahan Yunani tidak memuat pertanyaan pertama ini. Teks Ibrani diikuti: para pelaut itu ingin mendengarnya dari mulut Yunus sendiri sebelum mereka bertindak. Uraian tentang naskah-naskah ini ditulis dari pengetahuan umum.

Referensi silang
  1. 1 Lukas 11:29–30, Lukas 11:32
  2. 2 Kejadian 10:11, Kejadian 18:20–21
  3. 3 Mazmur 139:7–12, Yosua 19:46
  4. 4 Mazmur 107:23–31, Matius 8:24–27
  5. 5 Kisah Para Rasul 27:18–19, 1 Raja-raja 18:26
  6. 6 Yunus 3:9, 2 Samuel 12:22
  7. 7 Amsal 16:33, Yosua 7:13–18
  8. 8 Kejadian 47:3, 1 Samuel 30:13
  9. 9 Mazmur 146:5–6, Nehemia 9:6
  10. 10 Yunus 1:3, Ayub 27:22
  11. 12 2 Samuel 24:17, Yosua 7:12
  12. 13 Amsal 21:30, Ayub 34:29
  13. 14 Mazmur 115:3, Mazmur 135:6
  14. 15 Mazmur 107:29, Lukas 8:24
  15. 16 Kejadian 8:20, Mazmur 50:14

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.