Open Word Bible

핵심 용어 · justice, judgment (mishpat)

스가랴

מִשְׁפָּט 히브리어 · Strong’s H4941

내 단어 목록 보기

모든 문장 2회 사용

균형 영어 번역의 각 문장이며, 해당 단어가 표시되어 있습니다. 절 링크를 누르면 읽기 화면에서 열립니다.

주석은 당분간 영어로 제공됩니다.

  1. 스가랴 7:9

    The LORD of Armies says this: Judge with true justice. Show loyal love and compassion to one another.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judge with true justice: give verdicts that are fair and can be trusted The words are addressed to all who settle disputes, from judges to elders at the town gate. “True” means faithful and reliable, a judgment that does not bend for a bribe or for the powerful (Ezekiel 18:8).

  2. 스가랴 8:16

    These are the things you must do: Speak the truth to one another. In your courts, give judgments that are true and just and that make for peace.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    truth and justice that makes peace: honest verdicts that settle disputes and restore well-being “Justice of peace” means judgment that brings peace: it puts things right between the parties so that the community is whole again.