Open Word Bible

핵심 용어 · justice, judgment (mishpat)

시편

מִשְׁפָּט 히브리어 · Strong’s H4941

내 단어 목록 보기

모든 문장 65회 사용

균형 영어 번역의 각 문장이며, 해당 단어가 표시되어 있습니다. 절 링크를 누르면 읽기 화면에서 열립니다.

주석은 당분간 영어로 제공됩니다.

  1. 시편 1:5

    That is why the wicked will not stand firm when judgment comes, and sinners will have no place in the gathering of the righteous.

  2. 시편 7:7

    Rise up, LORD, in Your anger! Stand up against the rage of my enemies. Wake up and act for me; You have ordered justice to be done.

  3. 시편 9:5

    For You have taken up my case and given me justice; You sat on Your throne as a judge who does what is right.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 직역, 쉬운 말

    my justice and my cause: my case in court Both words (mishpat, din) belong to the law court: God has heard the psalmist’s case and ruled in his favor.

  4. 시편 9:8

    But the LORD remains on His throne forever; it is a throne He has set up to judge from.

  5. 시편 9:17

    The LORD has made Himself known by doing justice: He snares the wicked in the work of their own hands. Higgaion. Selah

  6. 시편 10:5

    Their ways always seem to succeed; Your judgments are high above them, out of their sight; they sneer at all their enemies.

  7. 시편 17:2

    Let my verdict come from You; let Your eyes see what is fair.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형

    my judgment: the decision in my case The word (mishpat) is a ruling in court; the psalmist asks God to decide his case.

  8. 시편 18:23

    All His rulings have been in front of me; I have not pushed His laws aside.

  9. 시편 19:10

    The fear of the LORD is clean and lasts for all time; the rulings of the LORD are true, and every one of them is just.

  10. 시편 25:9

    He directs the lowly in what is just, and to the lowly He teaches His way.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 직역, 균형

    what is right: justice The word (mishpat) is justice, the right way of acting.

  11. 시편 33:5

    He loves what is right and just; the LORD’s loyal love fills the whole earth.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형

    righteousness and justice: what is right and fair The pair (tsedaqah and mishpat) describes right order in the world, and is what kings were to uphold (Jeremiah 22:15; 2 Samuel 8:15).

  12. 시편 35:23

    Wake up! Rouse Yourself to do me justice; my God and my Lord, take up my case!

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    my judgment, my cause: my case at law As in verse 1, the psalmist asks God to take up his case as judge and defender.

  13. 시편 36:7

    Your righteousness stands like the mighty mountains; Your judgments are deep as the ocean depths. LORD, You rescue people and animals alike.

  14. 시편 37:6

    He will bring your innocence into the open like daylight, the justice of your cause like the blaze of noon.

  15. 시편 37:28

    For the LORD loves what is just and will not abandon His faithful people. They are guarded for all time, while the line of the wicked comes to an end.

  16. 시편 37:30

    The righteous murmur wisdom with their mouths, and their tongues talk of what is right.

  17. 시편 48:12

    Let Mount Zion be glad, and the towns of Judah celebrate, because You judge rightly.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형, 쉬운 말

    your judgments: your just verdicts and acts God’s judgments are his decisions as judge, here the defeat of the kings who came against Zion.

  18. 시편 72:1

    Of Solomon. God, grant the king Your justice, and the king’s son Your righteousness.

  19. 시편 72:2

    May he govern Your people rightly, and Your poor with fairness.

  20. 시편 76:10

    when God stood up to give judgment and to rescue all the lowly on earth. Selah

  21. 시편 81:5

    for this is a law laid down for Israel, a rule given by the God of Jacob.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 직역, 균형

    statute ... ordinance: a fixed law The first word (choq) is a rule laid down and fixed; the second (mishpat) a decision or right. The feast is kept because God commanded it.

  22. 시편 89:15

    Your throne rests on what is right and just; loyal love and faithfulness walk ahead of You.

  23. 시편 89:31

    If his descendants abandon My instruction and do not live by My rulings,

  24. 시편 94:15

    For justice will once again be joined to what is right, and all who are honest at heart will follow it.

  25. 시편 97:2

    Clouds and deep darkness surround Him; His throne is built on what is right and just.

  26. 시편 97:8

    Zion hears of it and is filled with joy; the towns of Judah celebrate Your acts of justice, LORD.

  27. 시편 99:4

    Mighty King who loves justice, it is You who have set fairness firmly in place; You have done what is just and right in Jacob.

  28. 시편 101:1

    Of David. A psalm. Loyal love and justice will be my song; LORD, I will make music for You.

  29. 시편 103:6

    The LORD acts to set things right and gives justice to all who are crushed by others.

  30. 시편 105:5

    Call to mind the wonders He has worked, His signs, and the verdicts He spoke,

  31. 시편 105:7

    He, the LORD, is our God; His rulings reach the whole earth.

  32. 시편 106:3

    How blessed are those who hold to justice and do what is right at every moment!

  33. 시편 111:7

    All that His hands do is faithful and just; every one of His precepts can be trusted.

  34. 시편 112:5

    Things go well for people who are kind and lend to others, and who handle their dealings with justice.

  35. 시편 119:7

    With an honest heart I will give You thanks, as I come to learn Your righteous rulings.

  36. 시편 119:13

    Aloud I tell over every ruling You have spoken.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings, his decisions about what is right As in 119:7.

  37. 시편 119:20

    I am worn thin by longing for Your rulings, every hour.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings, his decisions about what is right As in 119:7.

  38. 시편 119:30

    The path of faithfulness is the one I have chosen; I have set Your rulings in front of me.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings, his decisions about what is right As in 119:7.

  39. 시편 119:39

    Turn aside the scorn I fear so much, for Your rulings are good.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings, his decisions about what is right As in 119:7.

  40. 시편 119:43

    Do not take the word of truth wholly from my mouth, for I have waited in hope for Your rulings.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings, his decisions about what is right As in 119:7.

  41. 시편 119:52

    I call to mind Your rulings from long ago, LORD, and I find comfort.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings, his decisions about what is right As in 119:7.

  42. 시편 119:62

    In the middle of the night I get up to thank You for Your righteous rulings.

  43. 시편 119:75

    I know, LORD, that Your rulings are just, and that You brought me low because You are faithful.

  44. 시편 119:84

    How many days does Your servant have left? When will You judge those who hunt me down?

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형

    judgment: the act of judging Here the word (mishpat) is not one of the psalm’s words for God’s law but its usual sense: God’s verdict on those who wrong the psalmist. This is one of the few verses of the psalm with none of the eight words.

  45. 시편 119:91

    They stand today by Your rulings, since all things are Your servants.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings The word (mishpatim) is the decision of a judge. Here it is what God has ruled to be right, which he also carries out. Here they are the rulings by which God orders creation.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    rulings (B); decisions (R) As throughout the psalm, Literal keeps “judgments”, Balanced says “rulings” and Readable “decisions”, so that the sense of a judge’s verdict is not lost.

  46. 시편 119:102

    I have not strayed from Your rulings, for You Yourself have been my teacher.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings As in 119:91.

  47. 시편 119:106

    I have sworn an oath and I stand by it: I will keep Your righteous rulings.

  48. 시편 119:108

    LORD, please accept the praise I freely offer, and teach me Your rulings.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings As in 119:91.

  49. 시편 119:120

    My skin crawls with dread of You, and Your rulings fill me with fear.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings As in 119:91. After verse 119 they are God’s rulings as he carries them out against the wicked.

  50. 시편 119:121

    I have done what is fair and just; do not give me up to those who oppress me.

  51. 시편 119:132

    Turn toward me and be gracious, as is Your way with those who love Your name.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 직역, 균형, 쉬운 말

    custom: what is right and usual Here mishpat means the rightful, customary way, not one of the words for God’s law: God always treats those who love him with grace.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 직역, 균형, 쉬운 말

    your way (B); what you do (R) Balanced and Readable say whose custom it is.

  52. 시편 119:137

    LORD, You are just in all You do, and Your rulings are straight and true.

  53. 시편 119:149

    Hear my voice because of Your loyal love; LORD, give me life in keeping with Your justice.

  54. 시편 119:156

    Great is Your compassion, LORD; give me life as Your rulings direct.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings As in 119:91.

  55. 시편 119:160

    Your word is truth from first to last; each of Your righteous rulings stands forever.

  56. 시편 119:164

    I praise You seven times every day because Your rulings are righteous.

  57. 시편 119:175

    Keep me alive to praise You, and let Your rulings come to my aid.

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    judgments: God’s rulings As in 119:91.

  58. 시편 122:5

    For there the seats of justice are placed, the royal thrones of David’s family.

  59. 시편 140:13

    I know that the LORD will take up the case of the oppressed and see that the needy get justice.

  60. 시편 143:2

    Do not bring Your servant to trial, for no living person can be found in the right before You.

  61. 시편 146:7

    who brings justice to the oppressed and provides bread for the hungry. The LORD releases the prisoners;

  62. 시편 147:19

    He makes His words known to Jacob, His statutes and His rulings to Israel.

  63. 시편 147:20

    No other nation has He treated this way; His rulings are unknown to them. Praise the LORD!

    정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 쉬운 말

    his rulings (B); his decisions (R) Balanced and Readable say whose judgments are meant (m2).

  64. 시편 149:9

    to carry out on them the judgment already written. This honor belongs to all His faithful. Praise the LORD!