핵심 용어 · soul, life, self (nephesh)
하박국
נֶפֶשׁ 히브리어 · Strong’s H5315
모든 문장 3회 사용
균형 영어 번역의 각 문장이며, 해당 단어가 표시되어 있습니다. 절 링크를 누르면 읽기 화면에서 열립니다.
주석은 당분간 영어로 제공됩니다.
Look at the proud one: his desires are not upright within him; but the righteous will live by their faithfulness.
정해진 영어 표현을 쓰지 않은 수준: 균형
the proud one (B); the proud enemy (R); desires, heart (B, R) Balanced and Readable say who is “puffed up” (m1). “Soul” here is the inner self; Balanced says “desires” and Readable “heart”.
Moreover, wine betrays the arrogant man; he is never at rest. He opens his throat as wide as Sheol; like death, he is never satisfied. He gathers all the nations for himself and collects all the peoples as his own.
Your schemes have brought shame on your house; by cutting off many peoples you have forfeited your own life.