Open Word Bible

ዳንኤል 2

ዳንኤል 2:22

በAI እገዛ የተዘጋጀ ረቂቅ ነው፤ በስም የሚታወቅ ገምጋሚ ገና አላረጋገጠውም።

ሚዛናዊ
ጥልቅና የተሰወሩ ነገሮችን ይገልጣል፤ በጨለማ ያለውን ያውቃል፤ ብርሃንም ከእርሱ ጋር ይኖራል።
ቃል በቃል
ጥልቁንና የተሰወረውን [ነገር] ይገልጣል፤ በጨለማ ያለውን ያውቃል፤ ብርሃንም ከእርሱ ጋር ያድራል።
ቀላል
ለሰዎች ጥልቅ የሆኑትን የተሰወሩ ምሥጢሮች ያሳያል። በጨለማ የተደበቀውን ያውቃል፤ ብርሃንም በዙሪያው አለ።

ዕብራይስጡ

ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשׁוֹכָ֔א וּנְהוֹרָ֖א עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא׃

የእኛ ለምን እንደዚህ እንደሚነበብ

የመጀመሪያው ጽሑፍ የሚለው

  • he reveals deep and hidden things: God knows and makes known what no one else can

    The line speaks directly of the secret of the king’s dream: what is hidden from people is open to God, and he can make it known. The darkness is all that is hidden from human sight (Psalm 139:11-12).

  • the light dwells with him: God is surrounded by light and sees all

    Light is a picture of God’s presence and knowledge (Psalm 104:2; 1 Timothy 6:16). Darkness hides nothing from the one with whom the light lives. The written form of the text spells “light” with a slightly different form, but the meaning is the same.

በዐውዱ ያንብቡ → ዳንኤል 2:22 በሌሎች ትርጉሞች