ምሳሌ 11:25
በAI እገዛ የተዘጋጀ ረቂቅ ነው፤ በስም የሚታወቅ ገምጋሚ ገና አላረጋገጠውም።
- ሚዛናዊ
- ለጋስ ሰው ይበለጽጋል፤ ሌሎችን የሚያረካም ይረካል።
- ቃል በቃል
- ለጋስ ሰው ይወፍራል፤ የሚያጠጣም እርሱ ደግሞ ይጠጣል።
- ቀላል
- ለጋስ ብትሆን ብዙ ይኖርሃል። ሌሎችን ብትረዳ ትረዳለህ።
ዕብራይስጡ
נֶֽפֶשׁ־בְּרָכָ֥ה תְדֻשָּׁ֑ן וּ֝מַרְוֶ֗ה גַּם־ה֥וּא יוֹרֶֽא׃
የእኛ ለምን እንደዚህ እንደሚነበብ
የመጀመሪያው ጽሑፍ የሚለው
a person of blessing: a generous person
“Blessing” here is a gift (Genesis 33:11). “Made fat” means well fed, prosperous.
will be watered: the form is unusual
The verb form is rare; the sense is clear from the parallel.