Open Word Bible

ምሳሌ 28

ምሳሌ 28:13

በAI እገዛ የተዘጋጀ ረቂቅ ነው፤ በስም የሚታወቅ ገምጋሚ ገና አላረጋገጠውም።

ሚዛናዊ
ኃጢአቱን የሚደብቅ አይሳካለትም፤ የሚናዘዝና ከኃጢአቱ የሚመለስ ግን ምሕረትን ይቀበላል።
ቃል በቃል
መተላለፉን የሚሰውር አይከናወንለትም፤ የሚናዘዝና የሚተው ግን ምሕረትን ያገኛል።
ቀላል
ኃጢአትህን ብትደብቅ ነገሮች አይሳኩልህም። ኃጢአትህን አምነህ ብትተወው ግን እግዚአብሔር ምሕረት ያደርግልሃል።

ዕብራይስጡ

מְכַסֶּ֣ה פְ֭שָׁעָיו לֹ֣א יַצְלִ֑יחַ וּמוֹדֶ֖ה וְעֹזֵ֣ב יְרֻחָֽם׃

የእኛ ለምን እንደዚህ እንደሚነበብ

የመጀመሪያው ጽሑፍ የሚለው

  • conceal or confess

    Compare Psalm 32:3–5, where keeping silent wears the psalmist down and confession brings forgiveness, and 1 John 1:9. Mercy follows confession joined with forsaking the sin.

  • will be shown mercy: by God

    The passive verb (raham) leaves the giver unnamed; in the light of the Psalm it is God’s compassion.

በዐውዱ ያንብቡ → ምሳሌ 28:13 በሌሎች ትርጉሞች