어떤 책인가
학개서는 날짜가 적힌 네 가지 말씀으로 이루어진 짧은 책이며, 이 말씀들은 모두 기원전 520년의 넉 달 사이에 주어졌다. 거의 이십 년 전에 첫 포로들이 바빌론에서 돌아와 새 성전의 기초를 놓았지만, 공사는 멈춰 있었다. 백성은 자기 집은 지었는데, 하나님의 집은 여전히 폐허로 남아 있었다. 학개는 그 문제를 단도직입적으로 묻는다.
이 집은 폐허로 버려져 있는데, 너희는 판자로 잘 꾸민 집에서 살고 있을 때냐?
그는 백성이 많이 뿌렸지만 적게 거둔 것이 폐허로 버려진 그 집 때문이라고 말한다. 그러자 총독 스룹바벨과 대제사장 여호수아와 백성이 그 말씀을 듣고, 몇 주 만에 일을 시작한다. 솔로몬의 성전을 기억하는 나이 든 사람들이 새 성전이 보잘것없어 보인다고 여기자, 학개는 그들을 격려한다. “힘을 내어라 … 일을 시작하여라. 내가 너희와 함께 있다.” 하나님께서는 민족들을 흔드시고 이 집을 영광으로 가득 채우실 것이며, 책은 다윗의 자손 스룹바벨에게 주시는 약속으로 끝난다. 하나님께서 “너를 … 인장 반지처럼 삼겠다. … 내가 너를 택했기 때문이다.”
누가, 언제 썼는가
학개는 에스라 5:1과 6:14에서 스가랴와 함께 예언자로 언급되며, 그들의 설교가 성전 재건으로 이어졌다고 한다. 성전은 기원전 515년에 완성되었다. 이 책은 학개를 삼인칭으로 말하고, 각 말씀에 페르시아 왕 다리오 1세의 통치 연대로 날짜를 붙이므로, 아마도 그와 가까운 누군가가 사건 직후에 엮었을 것이다.
책의 구성
- 집을 다시 지어라 (1:1–11): 백성의 무관심과 가뭄.
- 백성이 순종하다 (1:12–15): “내가 너희와 함께 있다”, 그리고 공사가 시작된다.
- 나중의 영광 (2:1–9): 힘을 내어라. 이 집의 영광이 더 클 것이다.
- 부정함과 복 (2:10–19): 제사장들에게 던진 질문, 그리고 이날부터 내리는 복.
- 인장 반지 스룹바벨 (2:20–23).
Open Word Bible은 학개서를 어떻게 번역하는가
모든 민족이 사모하는 이? (2:7). 옛 영어 성경들은 “모든 민족이 사모하는 이가 오리라”로 읽었고, 많은 사람이 여기서 메시아에 대한 약속을 들었다. 이 낱말은 사모하는 것, 곧 귀한 것을 뜻하며, 동사가 복수형 “그것들이 올 것이다”이므로, 보통은 민족들의 재물로 읽는다. 8절이 이를 설명한다. “은도 내 것이고, 금도 내 것이다.” 초안은 이 읽기를 따라 “모든 민족의 재물”이라고 쓰고, 결정을 불확실하다고 표시하며, 다른 읽기를 각주로 단다.
나중의 영광 (2:9). “나중”이라는 말은 “영광”에 붙을 수도 있고 “집”에 붙을 수도 있다. “이 집의 나중 영광”으로도, “이 나중 집의 영광”으로도 읽을 수 있는 것이다. 학개는 성전을 하나의 집으로 보며, 나이 든 사람들은 그 집의 예전 영광을 보았다. 그래서 초안은 첫째 읽기를 택한다. 이 결정은 불확실하다고 표시되어 있으며 각주가 달려 있다.
동사가 없는 문장 (2:5). 이 절은 직접목적어 표지로 시작하여 “너희가 이집트에서 나올 때에 내가 너희와 맺은 말”이라고 하지만, 그 앞에 동사가 없다. 초안은 이것을 4절의 “내가 너희와 함께 있다”와 이어서 읽고, 결정을 불확실하다고 표시하며, 빈자리를 채우는 다른 방법들을 각주로 단다.
오늘까지 (2:15). 학개는 백성에게 “오늘 이전에는” 어떠했는지, 그리고 “오늘부터 앞으로”(2:18) 어떠할지 깊이 생각해 보라고 한다. 2:15의 히브리어 표현은 2:18의 표현과 같으며, 앞을 바라볼 수도 있고 뒤를 돌아볼 수도 있다. 초안은 2:15에서 이것을 공사가 시작되기 전의 시간을 돌아보는 말로 읽고, 결정을 불확실하다고 표시하며, 다른 읽기를 각주로 단다.
날짜. 각 말씀에는 다리오 왕의 몇 년, 몇째 달, 며칠인지가 적혀 있다. 1:15의 마지막 말 “다리오 왕 2년”은 1장을 마무리하는 말일 수도 있고, 그렇지 않으면 연도가 없는 2장을 시작하는 말일 수도 있다. 각주가 이를 설명한다.
하나님의 이름. 본문은 하나님의 고유한 이름을 “주”로 쓰고, 독자 설정을 바꾸면 그 대신 “야훼”가 나타난다. 학개가 가장 즐겨 쓰는 칭호는 “만군의 주”이다. 하나님의 이름과 칭호를 보라.