Open Word Bible

Châm Ngôn 16

Châm Ngôn 16:9

Bản nháp soạn với sự trợ giúp của AI, chưa được người duyệt có tên kiểm tra.

Cân bằng
Người ta vạch đường đi trong lòng mình, nhưng chính CHÚA dẫn dắt bước chân họ.
Sát nghĩa
Lòng một người hoạch định đường lối mình, nhưng CHÚA định hướng bước chân người ấy.
Dễ đọc
Người ta lập kế hoạch cho đời mình. Nhưng CHÚA quyết định họ sẽ đi đâu.

Tiếng Hê-bơ-rơ

לֵ֣ב אָ֭דָם יְחַשֵּׁ֣ב דַּרְכּ֑וֹ וַֽ֝יהוָ֗ה יָכִ֥ין צַעֲדֽוֹ׃

Vì sao bản của chúng tôi đọc như vậy

Nguyên văn nói gì

  • plans ... directs: as in verse 1

    Compare 19:21; 20:24; Jeremiah 10:23.

Đọc trong văn mạch → Châm Ngôn 16:9 trong các bản dịch khác