Open Word Bible

ማርቆስ 8

ማርቆስ 8:36

በAI እገዛ የተዘጋጀ ረቂቅ ነው፤ በስም የሚታወቅ ገምጋሚ ገና አላረጋገጠውም።

ሚዛናዊ
አንድ ሰው ዓለምን ሁሉ አግኝቶ ሕይወቱን ቢያጣ ምን ይጠቅመዋል?
ቃል በቃል
ሰው ዓለሙን ሁሉ ቢያተርፍ ነፍሱን ግን ቢያጣ ምን ይጠቅመዋልና?
ቀላል
አንድ ሰው ዓለምን ሁሉ የራሱ አድርጎ ሕይወቱን ቢያጣ እንበል። ይህ ምን ይጠቅመዋል?

ግሪክኛው

τί γὰρ ὠφελεῖ ἄνθρωπον κερδῆσαι τὸν κόσμον ὅλον καὶ ζημιωθῆναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;

የእኛ ለምን እንደዚህ እንደሚነበብ

የመጀመሪያው ጽሑፍ የሚለው

  • ሕይወት፦ በ8:35 ያለው ያው ቃል፣ ለዘላለም ሊጠፋ የሚችል ራስ

    የታሰቡ ሌሎች አማራጮች፦ የሰው አንድ ክፍል የሆነች ነፍስ

    እዚህ የተለመደው ትርጉም ነፍስ ነው። ቃሉ በ8:35 ለሕይወት የዋለው ነው፤ የሚጠፋውም በእግዚአብሔር ፊት ሰው በሙሉ ነው።

  • the world: everything people can own or win

    የታሰቡ ሌሎች አማራጮች፦ the earth only; humankind

    The point is the greatest possible gain.

  • forfeit: lose as a penalty

    የታሰቡ ሌሎች አማራጮች፦ sell

    The verb is used of loss or damage paid as a penalty. It is the language of accounts: profit and loss.

በዐውዱ ያንብቡ → ማርቆስ 8:36 በሌሎች ትርጉሞች