Open Word Bible
بحث
المستوى
إعدادات جاهزة
الجنس
اسم الله
العناوين
الشواهد
العرض
أرقام الآيات

مزمور 73

Asaph nearly stumbled when he saw the wicked prosper, until he entered God’s sanctuary and understood their end; God is his portion forever.

مترجم من النص العبري لمخطوطة لينينغراد (وستمنستر). اختر آية لترى لماذا تُقرأ هكذا. انقر حرفًا صغيرًا لتقرأ حاشيته.

بعض جمل هذا الأصحاح لم تُترجم بعد؛ وهي معروضة بالإنجليزية، باللون الرمادي.

Envy of the wicked, and nearness to God

1A psalm of Asaph. \q God really is good to Israel, \q to people with a clean heart. 2But I came close to losing my footing; \q my steps very nearly slid out from under me. 3I had grown jealous of the proud, \q watching wicked people do well. 4They die without pain, \q and their bodies are plump and healthy. 5They are free from the hardships others carry; \q they are not plagued like the rest of humankind. 6So they wear pride like a chain around the neck, \q and violence wraps them like a robe. 7Their eyes bulge from their fat faces; \q the fancies of their minds run past all limits. 8They jeer and talk of evil; \q from on high they speak of crushing others. 9Their mouths speak as if they owned heaven; \q their tongues go swaggering through the land. 10So His people turn their way \q and gulp down their words like water from a full cup. 11And they ask, “What can God know? \q Is the Most High aware of anything?” 12So these are the wicked: \q never troubled, always growing richer. 13So it was for nothing that I kept my heart clean \q and washed my hands to show I was innocent. 14I have been beaten down the whole day long, \q and corrected afresh each morning. 15Had I resolved to speak like this, \q I would have broken faith with the family of Your children. 16So I tried to make sense of it, \q but it seemed a weary task to me, 17until I entered God’s holy place; \q then I saw where they will end. 18In fact, You have set them where the footing is slick, \q and You let them crash into ruin. 19In an instant they are ruined! \q Sudden terrors make an end of them. 20They are like a dream once the sleeper wakes; \q Lord, when You stir, You will scorn them as mere shadows. 21When my heart had turned sour \q and I felt stabbed deep inside, 22I was a fool and knew nothing; \q in Your presence I was no better than an animal. 23Even so, I am with You at all times; \q You have taken me by the right hand. 24You lead me by Your wise advice, \q and at the end You will take me up in glory. 25Who else is there for me in heaven? \q And having You, I want nothing on earth. 26Though body and heart wear out, \q God is the rock my heart rests on and the share that is mine forever. 27Those who move far from You are lost; \q everyone who deserts You to love another, You cut off. 28As for me, being close to God is my good; \q in the Lord GOD I have found my shelter, \q and I will tell of all You have done.

الحواشي

  1. a7their eye. مخطوطات أخرى: their wrongdoing (the ancient Greek translation) (غير مؤكَّد).
    لماذا تقرأ ترجمتنا هكذا

    The ancient Greek translation read a word with almost the same letters, “their wrongdoing comes out from fat”, that is, from hearts dulled by plenty (17:10).

  2. b10his people turn here and drink: people are drawn to the wicked. أو: the wicked man’s own followers; God’s people turn back to this question (غير مؤكَّد).
    لماذا تقرأ ترجمتنا هكذا

    The verse is one of the hardest in the psalm. “His people” is most likely God’s people, who turn to the wicked and take in their talk as freely as water. Others read it of the wicked man’s followers.

الشواهد
  1. 1 متى 5:8, مزمور 51:10
  2. 2 مزمور 94:18, صموئيل الأول 2:9
  3. 3 أيوب 21:7, مزمور 37:7
  4. 4 أيوب 21:23–24, أيوب 24:20
  5. 5 أيوب 21:9, مزمور 73:12
  6. 6 مزمور 109:18, بطرس الأولى 5:5
  7. 7 أيوب 15:27, مزمور 17:10
  8. 8 يهوذا 1:16, مزمور 17:10
  9. 9 الرؤيا 13:6, يعقوب 3:6
  10. 11 هوشع 7:2, صفنيا 1:12
  11. 12 مزمور 52:7
  12. 13 أيوب 21:15, أيوب 34:9
  13. 14 مزمور 94:12, العبرانيين 12:5
  14. 15 ملاخي 2:8, متى 18:6–7
  15. 16 الجامعة 8:17
  16. 17 مزمور 27:4, مزمور 77:13
  17. 18 مزمور 35:6, إرميا 23:12
  18. 19 الأمثال 28:1, إشعياء 47:11
  19. 20 أيوب 20:8, مزمور 78:65
  20. 21 مزمور 37:7, أيوب 16:13
  21. 22 الجامعة 3:18, مزمور 92:6
  22. 23 إشعياء 41:13, مزمور 63:8
  23. 24 مزمور 32:8, إشعياء 58:11
  24. 25 فيلبي 3:8, مزمور 16:2
  25. 26 كورنثوس الثانية 12:9–10, إشعياء 40:29–31
  26. 27 يعقوب 4:4, مزمور 119:155
  27. 28 مزمور 40:5, يعقوب 4:8

من OpenBible.info (CC BY)، اختارها قرّاؤه بأصواتهم. ليست جزءًا من الترجمة.