Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Josue 18

Itinayo ang Toldang Tipanan sa Shilo, at nagsugo ng mga lalaki upang siyasatin ang natitirang lupain. Nagpalabunutan para sa pitong lipi, simula sa Benjamin.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Inilarawan sa Shilo ang natitirang lupain

1Nagtipon sa Shilo ang buong sambayanan ng mga Israelita, at itinayo nila roon ang Toldang Tipanan. Nasupil na ngayon ang lupain sa harap nila. 2Ngunit sa gitna ng mga Israelita ay may pitong lipi pa na hindi pa nabibigyan ng kanilang mana. 3Kaya sinabi ni Josue sa mga Israelita, “Hanggang kailan kayo magpapatumpik-tumpik sa pagpasok upang angkinin ang lupaing ibinigay sa inyo ng PANGINOON, ang Diyos ng inyong mga ninuno? 4Pumili kayo ng tatlong lalaki mula sa bawat lipi, at susuguin ko sila. Aalis sila at lalakad sa buong lupain, isusulat ang paglalarawan nito para sa paghahati nito bilang kanilang mana, at pagkatapos ay babalik sila sa akin. 5Hahatiin nila ito sa pitong bahagi. Mananatili sa Juda ang nasasakupan nito sa timog, at mananatili sa sambahayan ni Jose ang sa kanila sa hilaga. 6Ilalarawan ninyo ang lupain sa pitong bahagi at dadalhin dito sa akin ang paglalarawan. Pagkatapos, dito sa harap ng PANGINOONG ating Diyos, magpapalabunutan ako para sa inyo. 7Walang bahagi ang mga Levita sa gitna ninyo, sapagkat ang pagkapari para sa PANGINOON ang kanilang mana. At ang Gad, ang Ruben at ang kalahating lipi ni Manases ay may mana na sa silangan ng Jordan, ang lupaing ibinigay sa kanila ni Moises na lingkod ng PANGINOON.” 8Kaya umalis ang mga lalaki. Habang paalis sila upang ilarawan ang lupain, inutusan sila ni Josue: “Lakarin ninyo ang lupain, isulat ninyo ang paglalarawan nito, at bumalik kayo sa akin. Pagkatapos, dito sa Shilo, sa harap ng PANGINOON, magpapalabunutan ako para sa inyo.” 9Umalis ang mga lalaki at nilakbay ang lupain. Inilarawan nila ito bayan-bayan sa pitong bahagi, isinulat sa isang balumbon, at bumalik kay Josue sa kampo sa Shilo. 10Nagpalabunutan si Josue para sa kanila sa Shilo sa harap ng PANGINOON, at doon ay hinati niya ang lupain sa mga Israelita, at binigyan ang bawat lipi ng bahagi nito.

Ang lupain ng Benjamin

11Ang unang palabunutan ay lumabas para sa lipi ni Benjamin, angkan-angkan. Ang nasasakupang napunta sa kanila ay nasa pagitan ng mga taga-Juda at ng mga inapo ni Jose. 12Sa panig ng hilaga, nagsisimula ang kanilang hangganan sa Jordan. Umaahon ito sa dalisdis sa hilaga ng Jerico, umaakyat pakanluran sa kaburulan at lumalabas sa ilang ng Bet-aven. 13Mula roon ay dumaraan ang hangganan patungo sa Luz, sa timog na dalisdis ng Luz (ang Betel), at bumababa sa Atarot-adar, sa burol sa timog ng Mababang Bet-horon. 14Pagkatapos ay pumapaikot ang hangganan at lumiliko patimog sa kanlurang panig, mula sa burol na nakaharap sa Bet-horon sa timog, at nagtatapos sa Kiriat-baal (ang Kiriat-jearim), isang bayang pag-aari ng mga taga-Juda. Ito ang panig sa kanluran. 15Ang panig sa timog ay nagsisimula sa dulo ng Kiriat-jearim. Lumalabas ang hangganan pakanluran at nagpapatuloy sa bukal ng tubig ng Neftoah. 16Pagkatapos ay bumababa ang hangganan sa paanan ng burol na nakaharap sa Lambak ng Ben-hinom, sa hilagang dulo ng Lambak ng Refaim. Bumababa ito sa Lambak ng Hinom sa timog na dalisdis ng lungsod ng mga Jebuseo at pababa sa En-rogel. 17Mula roon ay pumapaikot ito pahilaga at lumalabas sa En-shemesh, saka sa Gelilot, na nasa tapat ng Ahunan ng Adumim, at bumababa sa Bato ni Bohan na anak ni Ruben. 18Dumaraan ito sa hilagang dalisdis sa tapat ng Araba at bumababa sa Araba. 19Dumaraan ang hangganan sa hilagang dalisdis ng Bet-hoglah at nagtatapos sa hilagang look ng Dagat na Alat, kung saan pumapasok ang Jordan sa timog. Ito ang hangganan sa timog. 20Ang Jordan ang hangganan nito sa silangan. Ito ang mana ng lipi ni Benjamin, angkan-angkan, kasama ang mga hangganan nito sa bawat panig. 21Ito ang mga bayan ng lipi ni Benjamin, angkan-angkan: Jerico, Bet-hoglah, Emek-keziz, 22Bet-araba, Zemaraim, Betel, 23Avim, Parah, Ofrah, 24Kefar-ammonah, Ofni at Geba: labindalawang bayan at ang kanilang mga nayon. 25Pagkatapos: Gibeon, Rama, Beerot, 26Mizpeh, Kefira, Moza, 27Rekem, Irpeel, Taralah, 28Zela, Haelef, Jebus (ang Jerusalem), Gibeah at Kiriat: labing-apat na bayan at ang kanilang mga nayon. Ito ang mana ng lipi ni Benjamin, angkan-angkan.

Mga tala

  1. a15westward: an unexpected direction. O kaya: the border starts on the west side of the town; a place name has dropped out (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The word means “westward” or “toward the sea”, but from Kiriath-jearim the border runs east toward Nephtoah and Jerusalem (15:9). It may mean that the line starts on the west side of the town, or the text may once have named a place here. The words as they stand are kept.

  2. b18opposite the Arabah: the Hebrew text as it stands. Ibang mga manuskrito: to the slope of Beth-arabah.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The Hebrew reads “to the slope opposite the Arabah”. The ancient Greek translation reads “to the slope of Beth-arabah”, a town named in verse 22 and on Judah’s border (15:6). Either way the border runs along the slopes above the Jordan valley before going down into it.

  3. c28Zelah, Haeleph: two towns, so that the total is fourteen. O kaya: one town, Zelah-haeleph (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The two words may be read as one name, Zelah-haeleph, but the total of fourteen needs them as two. Zelah was where Saul and Jonathan were later buried (2 Samuel 21:14). Haeleph is named only here.

  4. d28Gibeah, Kiriath: two towns, or one name. O kaya: Gibeath-kiriath, one town; Kiriath-jearim (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The Hebrew reads “Gibeath Kiriath”. As two names they make the total of fourteen. Gibeah, “the hill”, was later Saul’s home (1 Samuel 10:26). Kiriath, “town”, may be short for Kiriath-jearim, as the ancient Greek translation reads, though that town is counted as Judah’s in verse 14 and 15:60.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Josue 19:51, Josue 21:2
  2. 3 Mga Hukom 18:9, Mga Kawikaan 13:4
  3. 6 Josue 14:2, Josue 18:10
  4. 7 Josue 13:33, Mga Bilang 18:20
  5. 8 Josue 18:10, Mga Taga-Roma 14:19
  6. 9 Mga Gawa 13:19
  7. 10 Mga Taga-Colosas 1:12, Mga Gawa 13:19
  8. 12 Josue 16:1, Josue 7:2
  9. 13 Genesis 28:19, Josue 16:2–3
  10. 14 Josue 15:9
  11. 15 Josue 15:9
  12. 16 2 Mga Hari 23:10, Josue 15:7–8
  13. 17 Josue 15:6
  14. 18 Josue 15:6
  15. 19 Genesis 14:3, Josue 15:2
  16. 21 Josue 18:12
  17. 24 Ezra 2:26
  18. 25 Josue 9:17
  19. 28 2 Samuel 21:14, Josue 15:8

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.