Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Josue 15

Inilatag ang mga hangganan at mga bayan ng lipi ni Juda. Pinalayas ni Caleb ang mga anak ni Anak mula sa Hebron, at sinakop ni Otniel ang Debir at pinakasalan si Aksah na anak ni Caleb.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang mga hangganan ng Juda

1Ang lupaing napunta sa pamamagitan ng palabunutan sa lipi ni Juda, angkan-angkan, ay umaabot sa timog hanggang sa hangganan ng Edom at sa ilang ng Zin, sa pinakadulong timog. 2Ang kanilang hangganan sa timog ay mula sa dulo ng Dagat na Alat, mula sa look na nakaharap sa timog. 3Lumalabas ito sa timog ng Ahunan ng Akrabim, dumaraan hanggang sa Zin, umaahon sa timog ng Kadesh-barnea, dumaraan sa Hezron, umaahon sa Adar at lumiliko patungo sa Karka, 4dumaraan sa Azmon, at lumalabas sa Wadi ng Egipto, at nagtatapos sa dagat. Ito ang magiging hangganan ninyo sa timog. 5Sa silangan, ang Dagat na Alat ang hangganan, hanggang sa bukana ng Jordan. Sa panig ng hilaga, ang hangganan ay nagsisimula sa look kung saan pumapasok ang Jordan sa dagat. 6Umaahon ang hangganan sa Bet-hoglah at dumaraan sa hilaga ng Bet-araba, saka umaahon sa Bato ni Bohan na anak ni Ruben. 7Mula sa Lambak ng Acor ay umaahon ang hangganan sa Debir at lumiliko pahilaga patungo sa Gilgal, na nakaharap sa Ahunan ng Adumim, sa timog na panig ng batis. Nagpapatuloy ito sa tubig ng En-shemesh at lumalabas sa En-rogel. 8Pagkatapos ay umaahon ang hangganan sa Lambak ng Ben-hinom sa timog na dalisdis ng lungsod ng mga Jebuseo, ang Jerusalem. Mula roon ay umaahon ito sa tuktok ng burol na nakaharap sa Lambak ng Hinom mula sa kanluran, sa hilagang dulo ng Lambak ng Refaim. 9Mula sa tuktok ng burol ay pumapaikot ang hangganan sa bukal ng tubig ng Neftoah, lumalabas sa mga bayan ng Bundok Efron, at lumiliko patungo sa Baalah, ang Kiriat-jearim. 10Mula sa Baalah ay lumiliko ang hangganan pakanluran sa Bundok Seir, dumaraan sa hilagang dalisdis ng Bundok Jearim, ang Kesalon, saka bumababa sa Bet-shemesh at nagpapatuloy sa Timnah. 11Lumalabas ang hangganan sa dalisdis sa hilaga ng Ekron, pumapaikot sa Shikeron, dumaraan sa Bundok Baalah at lumalabas sa Jabneel. Nagtatapos ito sa dagat. 12Ang hangganan sa kanluran ay ang Dakilang Dagat at ang baybayin nito. Ito ang mga hangganan ng mga taga-Juda sa bawat panig, angkan-angkan. 13Binigyan si Caleb na anak ni Jefune ng bahagi sa gitna ng mga taga-Juda, gaya ng iniutos ng PANGINOON kay Josue. Iyon ay ang Kiriat-arba, ang Hebron. Si Arba ang ama ni Anak. 14Pinalayas ni Caleb mula roon ang tatlong anak ni Anak, sina Sheshai, Ahiman at Talmai, ang mga inapo ni Anak. 15Mula roon ay umahon siya laban sa mga naninirahan sa Debir. Ang Debir ay dating tinatawag na Kiriat-sefer. 16Sinabi ni Caleb, “Ibibigay ko ang aking anak na si Aksah bilang asawa sa lalaking sasalakay sa Kiriat-sefer at sasakop dito.” 17Sinakop ito ni Otniel na anak ni Kenaz, na kapatid ni Caleb, kaya ibinigay sa kaniya ni Caleb ang anak niyang si Aksah bilang asawa. 18Nang dumating siya kay Otniel, hinimok niya ito na humingi sa kaniyang ama ng isang bukid. Nang bumaba siya mula sa kaniyang asno, tinanong siya ni Caleb, “Ano ang gusto mo?” 19Sumagot siya, “Bigyan mo ako ng regalo. Yamang ang lupaing ibinigay mo sa akin ay nasa Negev, bigyan mo rin ako ng mga bukal ng tubig.” Kaya ibinigay sa kaniya ni Caleb ang mga bukal sa itaas at ang mga bukal sa ibaba.

Ang mga bayan ng Juda

20Ito ang mana ng lipi ni Juda, angkan-angkan. 21Ang mga bayan sa pinakadulo ng lipi ni Juda, sa dakong hangganan ng Edom sa Negev, ay ang Kabzeel, Eder, Jagur, 22Kinah, Dimonah, Adadah, 23Kedesh, Hazor, Itnan, 24Zif, Telem, Bealot, 25Hazor-hadatah, Keriot-hezron (ang Hazor), 26Amam, Shema, Moladah, 27Hazar-gadah, Heshmon, Bet-pelet, 28Hazar-shual, Beer-seba, Biziotiah, 29Baalah, Iim, Ezem, 30Eltolad, Kesil, Horma, 31Ziklag, Madmanah, Sansanah, 32Lebaot, Shilhim, Ain at Rimon: dalawampu’t siyam na bayan at ang kanilang mga nayon.

Mga bayan sa mababang burol

33Sa mababang burol: Estaol, Zora, Asnah, 34Zanoah, En-ganim, Tapua, Enam, 35Jarmut, Adulam, Socoh, Azeca, 36Shaaraim, Aditaim, Gederah at Gederotaim: labing-apat na bayan at ang kanilang mga nayon. 37Zenan, Hadashah, Migdal-gad, 38Dilean, Mizpeh, Jokteel, 39Laquis, Bozkat, Eglon, 40Cabon, Lahmas, Kitlish, 41Gederot, Bet-dagon, Naamah at Maceda: labing-anim na bayan at ang kanilang mga nayon.

42Libnah, Eter, Ashan, 43Iftah, Asnah, Nezib, 44Keila, Akzib at Maresha: siyam na bayan at ang kanilang mga nayon. 45Ang Ekron kasama ang mga bayan at nayon nito; 46mula sa Ekron pakanluran hanggang sa dagat, ang lahat ng bayang malapit sa Ashdod, kasama ang kanilang mga nayon; 47ang Ashdod kasama ang mga bayan at nayon nito, at ang Gaza kasama ang mga bayan at nayon nito, hanggang sa Wadi ng Egipto at sa baybayin ng Dakilang Dagat.

Mga bayan sa kaburulan

48Sa kaburulan: Shamir, Jatir, Socoh, 49Danah, Kiriat-sanah (ang Debir), 50Anab, Estemoh, Anim, 51Gosen, Holon at Giloh: labing-isang bayan at ang kanilang mga nayon. 52Arab, Rumah, Eshan, 53Janum, Bet-tapua, Afekah, 54Humtah, Kiriat-arba (ang Hebron) at Zior: siyam na bayan at ang kanilang mga nayon.

55Maon, Carmel, Zif, Juta, 56Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57Kain, Gibeah at Timnah: sampung bayan at ang kanilang mga nayon. 58Halhul, Bet-zur, Gedor, 59Maarat, Bet-anot at Eltekon: anim na bayan at ang kanilang mga nayon. 60Kiriat-baal (ang Kiriat-jearim) at Rabba: dalawang bayan at ang kanilang mga nayon.

Mga bayan sa ilang

61Sa ilang: Bet-araba, Midin, Secaca, 62Nibshan, ang Lungsod ng Asin at En-gedi: anim na bayan at ang kanilang mga nayon. 63Ngunit hindi napalayas ng mga taga-Juda ang mga Jebuseo na nakatira sa Jerusalem, kaya ang mga Jebuseo ay nakatira roon kasama ng mga taga-Juda hanggang ngayon.

Mga tala

  1. a17the brother of Caleb: most likely Othniel, possibly Kenaz. O kaya: Othniel son of Kenaz, who was Caleb’s brother; Othniel, son of Caleb’s brother Kenaz (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The words could describe either Othniel or his father Kenaz. Judges 1:13 and 3:9 call Othniel “Caleb’s younger brother”, so he is probably meant; “brother” may also mean a close relative of the same clan, since Caleb is called “the Kenizzite” (14:6). Every level keeps the Hebrew’s order so either reading remains possible.

  2. b18she urged him: Achsah urged Othniel. Ibang mga manuskrito: he urged her to ask her father for a field (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The Hebrew here reads “she urged him”. The ancient Greek translation, here and in Judges 1:14, reads “he urged her”, so that Othniel prompts Achsah to ask. The Hebrew is followed, since in verse 19 Achsah is the one who speaks. This description of the manuscripts is from general knowledge; reviewers should check it against a critical edition.

  3. c32twenty-nine: fewer than the names listed (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Verses 21-32 name about thirty-six places, but the total is twenty-nine. The reason is not known. Some names may belong together as one town (Ain and Rimmon may be En-rimmon, Nehemiah 11:29), some may be villages rather than towns, and the list may have been brought up to date after the total was written, when towns were given to Simeon (19:1-9).

  4. d36fourteen: one fewer than the names listed. O kaya: and Gederah with its sheepfolds (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Verses 33-36 name fifteen places but count fourteen. Gederothaim may be another form of Gederah, written twice; the ancient Greek translation reads “and its sheepfolds” in its place. Shaaraim is on the road the Philistines fled by after Goliath died (1 Samuel 17:52). This account of the Greek is from general knowledge; reviewers should check it.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Mga Bilang 26:55–56
  2. 2 Genesis 14:3, Isaias 11:15
  3. 3 Mga Bilang 34:4, Mga Hukom 1:36
  4. 4 Mga Bilang 34:5, Josue 13:3
  5. 5 Mga Bilang 34:12
  6. 6 Josue 18:17
  7. 7 2 Samuel 17:17, 1 Mga Hari 1:9
  8. 8 Josue 18:16, Josue 15:63
  9. 9 1 Cronica 13:6, Josue 18:15
  10. 10 Mga Hukom 14:1
  11. 12 Mga Bilang 34:6–7, Josue 15:47
  12. 14 Mga Hukom 1:10, Mga Hukom 1:20
  13. 15 Josue 10:38
  14. 16 Mga Hukom 1:12–13
  15. 17 Mga Hukom 1:13, Mga Hukom 3:9
  16. 18 Genesis 24:64, 1 Samuel 25:23
  17. 19 Mga Hukom 1:14–15, Genesis 33:11
  18. 21 Genesis 35:21
  19. 24 1 Samuel 23:14, 1 Samuel 23:19
  20. 26 1 Cronica 4:28
  21. 28 Genesis 26:33
  22. 30 Josue 19:4
  23. 31 1 Samuel 27:6, 1 Samuel 30:1
  24. 33 Mga Hukom 13:25, Mga Hukom 16:31
  25. 35 1 Samuel 17:1, 1 Samuel 22:1
  26. 38 2 Mga Hari 14:7
  27. 39 Josue 10:3, Josue 10:31–32
  28. 41 Josue 10:21
  29. 42 Josue 10:29
  30. 45 Josue 13:3
  31. 47 Josue 15:4
  32. 49 Josue 15:15
  33. 51 Josue 10:41, Josue 11:16
  34. 54 Josue 15:13
  35. 55 Josue 15:24, 1 Samuel 23:25
  36. 57 Josue 15:10
  37. 60 Josue 18:14
  38. 61 Josue 15:6
  39. 62 1 Samuel 23:29
  40. 63 Mga Hukom 1:8, Mga Hukom 1:21

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.