Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Panghalip para sa Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Levitico 15

Ibinigay ang mga tagubilin tungkol sa karumihang dulot ng agas o paglabas ng semilya ng lalaki, ng pagtatalik, at ng buwanang dalaw o matagal na pagdurugo ng babae.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang agas ng lalaki

1Nagsalita ang PANGINOON kina Moises at Aaron. Sinabi Niya, 2“Magsalita kayo sa mga Israelita at sabihin ninyo sa kanila: ‘Kapag ang sinumang lalaki ay may agas mula sa kaniyang katawan, pinaparumi siya ng agas na iyon. 3Ito ang karumihang dulot ng kaniyang agas: tuloy-tuloy man itong umaagos mula sa kaniyang katawan o napipigil, marumi pa rin siya. 4Nagiging marumi ang anumang higaang hinigan ng lalaking may agas, gayundin ang anumang bagay na inupuan niya. 5Ang sinumang humipo sa kaniyang higaan ay dapat maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 6Ang sinumang umupo sa anumang inupuan ng lalaking may agas ay dapat maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 7Ang sinumang humipo sa katawan ng lalaking may agas ay dapat maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 8Kapag dinuraan ng lalaking may agas ang isang taong malinis, dapat maglaba ang taong iyon ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 9Nagiging marumi ang anumang montura na sinakyan ng lalaking may agas. 10Ang sinumang humipo sa anumang napailaliman niya ay magiging marumi hanggang gabi, at ang sinumang magbuhat ng ganoong mga bagay ay dapat maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 11Kung may mahipo ang lalaking may agas nang hindi muna binabanlawan ng tubig ang kaniyang mga kamay, dapat maglaba ang taong iyon ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 12Kung mahipo ng lalaking may agas ang isang palayok na luwad, dapat itong basagin; kung mahipo niya ang isang lalagyang kahoy, dapat itong banlawan sa tubig. 13Kapag gumaling na ang lalaking may agas, bibilang siya ng pitong araw para sa kaniyang paglilinis. Pagkatapos ay lalabhan niya ang kaniyang mga damit at maliligo sa sariwang tubig, at magiging malinis siya. 14Sa ikawalong araw ay kukuha siya ng dalawang batu-bato o dalawang inakay ng kalapati at dadalhin ang mga ito sa harap ng PANGINOON sa pasukan ng Toldang Tipanan, at doon ay ibibigay niya ang mga ito sa saserdote. 15Ihahandog ng saserdote ang isang ibon bilang handog para sa kasalanan at ang isa bilang handog na sinusunog, at sa gayon ay tutubusin siya sa harap ng PANGINOON dahil sa kaniyang agas.

Ang paglabas ng semilya ng lalaki

16Kung may lumabas na semilya sa isang lalaki, dapat niyang paliguan ang buo niyang katawan sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 17Kung napatakan ng semilya ang anumang damit o katad, dapat itong labhan sa tubig at mananatili itong marumi hanggang gabi.

Pagtatalik at ang buwanang dalaw ng babae

18Kapag sumiping ang isang lalaki sa isang babae at lumabas ang semilya, kapwa sila dapat maligo sa tubig, at mananatili silang marumi hanggang gabi. 19Kapag ang isang babae ay may agas at dugo ang umaagos sa kaniyang katawan, pinananatili siyang marumi ng kaniyang buwanang regla nang pitong araw. Ang sinumang humipo sa kaniya ay magiging marumi hanggang gabi. 20Habang siya ay may regla, nagiging marumi ang anumang kaniyang hinihigaan at anumang kaniyang inuupuan. 21Ang sinumang humipo sa kaniyang higaan ay dapat maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 22Ang sinumang humipo sa anumang bagay na kaniyang inupuan ay dapat maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 23Kahit may bagay na nakapatong sa kaniyang higaan o sa upuang ginagamit niya, ang sinumang humipo roon ay magiging marumi hanggang gabi. 24Kung talagang sumiping sa kaniya ang isang lalaki at nadikitan ito ng karumihan ng kaniyang regla, magiging marumi ang lalaki nang pitong araw. Magiging marumi rin ang bawat higaang hihigaan niya.

Ang matagal na pagdurugo ng babae

25Maaaring dinudugo ang isang babae nang maraming araw kahit hindi niya panahon ng regla, o patuloy na dinudugo lampas sa kaniyang regla. Sa lahat ng araw ng maruming agas na iyon, magiging gaya siya ng sa mga araw ng kaniyang regla: marumi siya. 26Sa buong panahon ng pag-agos, ituturing ang anumang higaang hinihigaan niya na gaya ng kaniyang higaan sa panahon ng kaniyang regla, at nagiging marumi ang anumang bagay na inuupuan niya, gaya ng sa panahon ng kaniyang regla. 27Ang sinumang humipo sa mga bagay na ito ay nagiging marumi. Dapat siyang maglaba ng kaniyang mga damit at maligo sa tubig, at mananatili siyang marumi hanggang gabi. 28Kapag tumigil na ang kaniyang agas, bibilang siya ng pitong araw; pagkatapos ay magiging malinis siya. 29Sa ikawalong araw ay kukuha siya ng dalawang batu-bato o dalawang inakay ng kalapati at dadalhin ang mga ito sa saserdote sa pasukan ng Toldang Tipanan. 30Ihahandog ng saserdote ang isang ibon bilang handog para sa kasalanan at ang isa bilang handog na sinusunog, at sa gayon ay tutubusin siya sa harap ng PANGINOON dahil sa kaniyang maruming agas.’ 31Dapat ninyong ilayo ang mga Israelita sa kanilang karumihan, upang hindi ito magdulot ng kamatayan sa kanila kapag dinungisan nila ang aking Tabernakulo na nasa gitna nila. 32Ito ang mga tagubilin para sa lalaking may agas, para sa lalaking nilabasan ng semilya at naging marumi dahil doon, 33para sa babaeng masama ang pakiramdam dahil sa kaniyang buwanang regla, para sa sinuman, lalaki man o babae, na may agas, at para sa lalaking sumiping sa babae habang ito ay marumi.”

Mga tala

  1. a2discharge: an abnormal flow, a sign of illness (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The verb means to flow or run, and is used of water (Psalm 78:20) and of a land flowing with milk and honey (Exodus 3:8). Here it is a lasting flow that is not semen, which verse 16 treats separately; it is a sickness the man must recover from (verse 13). The text does not name the illness, and a flow of pus or mucus from an infection fits what it describes.

  2. b23it: something lying on her bed or seat. O kaya: the bed or seat itself; the woman’s blood on the bed or seat (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    “It” has nothing it plainly refers to. Read most simply, it is an object on her bed or seat: touching it makes a person unclean until evening, without washing, a lighter case than touching the bed itself (verses 21-22). Others take “it” to be the bed or seat, which repeats verses 21-22, or the woman herself on them. The Hebrew is unclear.

  3. c24her impurity on him: the result of intercourse during her period (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    This verse gives the ritual result. Elsewhere such intercourse is forbidden, and if done knowingly is punished with being cut off (18:19; 20:18). The verse may have in view a period that begins unexpectedly, but the text does not say.

  4. d31separate from their uncleanness: keep them from bringing uncleanness near holy things. O kaya: warn them about their uncleanness (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The verb means to set apart or hold back, and is related to the word for a Nazirite, one set apart (Numbers 6:2). The people are not kept away from all uncleanness, which these laws treat as part of life, but from carrying it to the sanctuary. The Septuagint has “make them cautious”, as if from a similar verb meaning to warn.

Mga kaugnay na talata
  1. 2 Levitico 22:4, Mga Bilang 5:2
  2. 5 Levitico 11:25, Levitico 16:26
  3. 8 Judas 1:4
  4. 12 Levitico 6:28, Levitico 11:32–33
  5. 13 Levitico 8:33, Levitico 14:8
  6. 14 Levitico 12:8
  7. 15 Levitico 4:26, Levitico 14:30–31
  8. 16 Levitico 22:4, Deuteronomio 23:10–11
  9. 19 Levitico 12:2, Mateo 15:19
  10. 20 Levitico 15:4–9
  11. 24 Levitico 20:18, Levitico 18:19
  12. 25 Mateo 9:20, Marcos 5:25
  13. 28 Levitico 15:13–15
  14. 31 Mga Bilang 19:20, Mga Bilang 19:13
  15. 33 Levitico 15:19

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.