Open Word Bible

Thi Thiên 150

Thi Thiên 150:6

Bản nháp soạn với sự trợ giúp của AI, chưa được người duyệt có tên kiểm tra.

Cân bằng
Nguyện mọi sinh vật có hơi thở ca ngợi CHÚA! Hãy ca ngợi CHÚA!
Sát nghĩa
Nguyện mọi loài có hơi thở ca ngợi CHÚA! Hãy ca ngợi CHÚA!
Dễ đọc
Hỡi mọi loài có hơi thở, hãy ca ngợi CHÚA! Hãy ca ngợi CHÚA!

Tiếng Hê-bơ-rơ

כֹּ֣ל הַ֭נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Vì sao bản của chúng tôi đọc như vậy

Nguyên văn nói gì

  • the breath: everything that breathes Chưa chắc chắn

    Cũng đã cân nhắc: all people

    The word (neshamah) is the breath of life God breathed into the first human (Genesis 2:7), and “all that has breath” can mean every living creature (Genesis 7:22) or all people (Joshua 10:40). The psalm, which has called on angels, creation and every people, ends by calling on all that lives.

  • the last words of the Psalms

    The book of Psalms ends with the call “Praise Yah!”, the word with which each of its last five psalms begins and ends.

Đọc trong văn mạch → Thi Thiên 150:6 trong các bản dịch khác