Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Yosua 21

Orang Lewi diberi empat puluh delapan kota beserta padang rumputnya di antara suku-suku. Allah telah memberikan kepada Israel seluruh negeri yang dijanjikan kepada nenek moyang mereka, dan tidak satu pun janji Allah yang gagal.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Kota-kota bagi orang Lewi

1Para kepala keluarga orang Lewi datang kepada imam Eleazar, kepada Yosua anak Nun dan kepada para kepala keluarga suku-suku Israel. 2Mereka berbicara kepada mereka di Silo di tanah Kanaan, katanya, “TUHAN telah memerintahkan melalui Musa supaya kami diberi kota-kota untuk didiami beserta padang rumputnya untuk ternak kami.” 3Jadi atas perintah TUHAN, orang Israel memberikan kepada orang Lewi kota-kota berikut beserta padang rumputnya dari milik pusaka mereka sendiri. 4Undian jatuh kepada kaum-kaum orang Kehat. Keturunan imam Harun, yang termasuk orang Lewi, menerima tiga belas kota dengan undian dari suku Yehuda, Simeon dan Benyamin.

5Keturunan Kehat yang lain menerima sepuluh kota dengan undian dari kaum-kaum suku Efraim, dari suku Dan dan dari setengah suku Manasye.

6Keturunan Gerson menerima tiga belas kota dengan undian dari kaum-kaum suku Isakhar, dari suku Asyer dan Naftali dan dari setengah suku Manasye di Basan.

7Keturunan Merari, kaum demi kaum, menerima dua belas kota dari suku Ruben, Gad dan Zebulon. 8Demikianlah orang Israel memberikan kota-kota ini beserta padang rumputnya kepada orang Lewi dengan undian, seperti yang diperintahkan TUHAN melalui Musa.

Kota-kota keturunan Harun

9Dari suku Yehuda dan Simeon mereka memberikan kota-kota yang namanya disebut di bawah ini. 10Kota-kota itu diberikan kepada keturunan Harun, yang termasuk kaum-kaum orang Kehat di antara orang Lewi, sebab undian pertama jatuh kepada mereka. 11Mereka memberikan kepada mereka Kiryat-Arba (Arba adalah bapa Enak), yaitu Hebron, di pegunungan Yehuda, beserta padang rumput di sekelilingnya. 12Tetapi ladang-ladang kota itu dan desa-desanya telah mereka berikan kepada Kaleb anak Yefune sebagai miliknya sendiri.

13Kepada keturunan imam Harun mereka memberikan kota perlindungan bagi orang yang telah membunuh, yaitu Hebron beserta padang rumputnya, juga Libna beserta padang rumputnya, 14Yatir beserta padang rumputnya, Esytemoa beserta padang rumputnya, 15Holon beserta padang rumputnya, Debir beserta padang rumputnya, 16Ain beserta padang rumputnya, Yuta beserta padang rumputnya, dan Bet-Syemesy beserta padang rumputnya. Itulah sembilan kota dari kedua suku itu.

17Dari suku Benyamin mereka memberikan Gibeon beserta padang rumputnya, Geba beserta padang rumputnya, 18Anatot beserta padang rumputnya, dan Almon beserta padang rumputnya: empat kota. 19Seluruhnya keturunan Harun, para imam itu, menerima tiga belas kota beserta padang rumputnya.

Kota-kota kaum Kehat yang lain

20Bagi kaum-kaum orang Kehat yang lain dari orang Lewi, kota-kota yang jatuh kepada mereka dengan undian berasal dari suku Efraim. 21Mereka memberikan kepada mereka kota perlindungan bagi orang yang telah membunuh, yaitu Sikhem beserta padang rumputnya di pegunungan Efraim, juga Gezer beserta padang rumputnya, 22Kibzaim beserta padang rumputnya, dan Bet-Horon beserta padang rumputnya: empat kota.

23Dari suku Dan mereka memberikan Elteke beserta padang rumputnya, Gibeton beserta padang rumputnya, 24Ayalon beserta padang rumputnya, dan Gat-Rimon beserta padang rumputnya: empat kota.

25Dari setengah suku Manasye mereka memberikan Taanakh beserta padang rumputnya, dan Gat-Rimon beserta padang rumputnya: dua kota. 26Seluruhnya kaum-kaum orang Kehat yang lain menerima sepuluh kota beserta padang rumputnya.

Kota-kota keturunan Gerson

27Kepada keturunan Gerson, salah satu kaum orang Lewi, mereka memberikan dari setengah suku Manasye kota perlindungan bagi orang yang telah membunuh, yaitu Golan di Basan beserta padang rumputnya, dan Beestera beserta padang rumputnya: dua kota.

28Dari suku Isakhar mereka memberikan Kisyon beserta padang rumputnya, Daberat beserta padang rumputnya, 29Yarmut beserta padang rumputnya, dan En-Ganim beserta padang rumputnya: empat kota.

30Dari suku Asyer mereka memberikan Misyal beserta padang rumputnya, Abdon beserta padang rumputnya, 31Helkat beserta padang rumputnya, dan Rehob beserta padang rumputnya: empat kota.

32Dari suku Naftali mereka memberikan kota perlindungan bagi orang yang telah membunuh, yaitu Kedesy di Galilea beserta padang rumputnya, juga Hamot-Dor beserta padang rumputnya, dan Kartan beserta padang rumputnya: tiga kota. 33Seluruhnya kaum-kaum orang Gerson menerima tiga belas kota beserta padang rumputnya.

Kota-kota keturunan Merari

34Kepada kaum-kaum keturunan Merari, orang Lewi selebihnya, mereka memberikan dari suku Zebulon Yokneam beserta padang rumputnya, Karta beserta padang rumputnya, 35Dimna beserta padang rumputnya, dan Nahalal beserta padang rumputnya: empat kota. 36Dari suku Ruben mereka memberikan Bezer beserta padang rumputnya, Yahas beserta padang rumputnya, 37Kedemot beserta padang rumputnya, dan Mefaat beserta padang rumputnya: empat kota.

38Dari suku Gad mereka memberikan kota perlindungan bagi orang yang telah membunuh, yaitu Ramot di Gilead beserta padang rumputnya, juga Mahanaim beserta padang rumputnya, 39Hesybon beserta padang rumputnya, dan Yaezer beserta padang rumputnya: seluruhnya empat kota. 40Semua kota yang diberikan kepada keturunan Merari, kaum demi kaum, yaitu kaum-kaum orang Lewi selebihnya, berjumlah dua belas kota menurut undian. 41Seluruhnya orang Lewi mempunyai empat puluh delapan kota beserta padang rumputnya di dalam tanah milik orang Israel. 42Setiap kota itu mempunyai padang rumput di sekelilingnya; demikianlah halnya dengan semua kota itu.

Tidak satu pun janji yang baik gagal

43Demikianlah TUHAN memberikan kepada Israel seluruh negeri yang telah Dia janjikan dengan sumpah untuk diberikan kepada nenek moyang mereka, dan mereka mendudukinya dan menetap di sana. 44TUHAN memberikan kepada mereka ketenteraman di segala penjuru, sesuai dengan semua yang telah Dia sumpahkan kepada nenek moyang mereka. Tidak seorang pun dari semua musuh mereka dapat bertahan melawan mereka; TUHAN menyerahkan semua musuh mereka kepada mereka. 45Dari semua janji baik yang telah diberikan TUHAN kepada kaum Israel, tidak ada satu pun yang gagal; semuanya digenapi.

Catatan

  1. a25Gat-Rimon (teks Ibrani). Naskah lain: Yibleam; Bileam (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Teks Ibrani menyebut Gat-Rimon di sini dan juga dalam ayat 24, tempat Gat-Rimon adalah kota suku Dan. Daftar yang sejajar dalam 1 Tawarikh 6:55 menyebut Bileam di tanah Manasye, yang mungkin Yibleam (17:11), dan menurut laporan terjemahan Yunani kuno juga menyebut nama lain di sini. Nama yang berulang itu mungkin masuk dari baris di atasnya. Teks Ibrani diikuti; para peninjau perlu memeriksa bukti-buktinya.

  2. b36ayat 36-37 dibaca sebagai bagian dari teks. Naskah lain: menghilangkan ayat 36-37.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kodeks Leningrad, naskah yang menjadi dasar teks Ibrani cetakan, tidak memuat ayat 36-37; naskah itu langsung beralih dari kota-kota Zebulon ke kota-kota Gad. Ayat-ayat itu terdapat dalam banyak naskah Ibrani lain dan dalam terjemahan Yunani kuno, yang juga menyebut Bezer “kota perlindungan bagi pembunuh” dan menempatkannya “di padang gurun” (seperti 20:8 dan Ulangan 4:43). Keempat kota yang sama terdapat dalam daftar yang sejajar dalam 1 Tawarikh 6:63-64. Tanpa ayat-ayat itu kota-kota Merari berjumlah delapan, bukan dua belas seperti dalam ayat 7 dan 40, dan jumlah seluruhnya kurang dari empat puluh delapan dalam ayat 41. Ayat-ayat itu dimasukkan, seperti yang dicetak dalam edisi yang dipakai di sini. Para peninjau perlu memeriksa bukti-bukti naskahnya.

Referensi silang
  1. 1 Yosua 14:1, Yosua 17:4
  2. 2 Yosua 18:1, Bilangan 35:2–8
  3. 3 Kejadian 49:7
  4. 5 Yosua 21:20–26
  5. 6 Yosua 21:27–33
  6. 7 Yosua 21:34–40
  7. 8 Yosua 21:3
  8. 10 Yosua 21:4
  9. 11 1 Tawarikh 6:40, Lukas 1:39
  10. 13 Yosua 15:42, Yosua 10:29
  11. 14 Yosua 15:48, Yosua 15:50
  12. 15 Yosua 15:49, Yosua 15:51
  13. 16 Yosua 15:10, Yosua 15:55
  14. 17 Yosua 9:3, Yosua 18:24–25
  15. 20 1 Tawarikh 6:51
  16. 21 Yosua 20:7
  17. 27 1 Tawarikh 6:56
  18. 32 Yosua 20:7, 1 Tawarikh 6:61
  19. 34 1 Tawarikh 6:62
  20. 36 Yosua 20:8, Ulangan 4:43
  21. 38 Kejadian 32:3
  22. 43 Kejadian 13:15, Kejadian 28:4
  23. 44 Yosua 11:23, Ulangan 31:3–5
  24. 45 1 Raja-raja 8:56, Bilangan 23:19

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.

Halaman ayat: Yosua 21:45