Apocalipse 22:13
Rascunho feito com ajuda de IA, ainda não conferido por um revisor identificado.
- Equilibrada
- Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o último, o princípio e o fim.
- Literal
- Eu [sou] o Alfa e o Ômega, o primeiro e o último, o princípio e o fim.
- Acessível
- Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o último, o princípio e o fim de todas as coisas.
O grego
ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος.
Por que a nossa diz assim
O que o original diz
Christ takes God’s titles
“The Alpha and the Omega” and “the beginning and the end” are God’s titles (1:8; 21:6), and “the first and the last” is God’s name in Isaiah 44:6 and Christ’s in 1:17. Here Christ claims all three.