Open Word Bible
سطح
پیش‌تنظیم‌ها
جنسیت
نام خدا
عنوان‌ها
ارجاع‌ها
نما
شمارهٔ آیه‌ها

مزمور 14

Fools say there is no God, and no one does good, yet God is with the righteous and will restore the fortunes of God’s people.

ترجمه‌شده از متن عبری کدکس لنینگراد وست‌مینستر. آیه‌ای را برگزینید تا ببینید چرا چنین خوانده می‌شود. برای خواندن پانوشت، روی حرف کوچک بزنید.

برخی جمله‌های این فصل هنوز ترجمه نشده‌اند؛ آنها به انگلیسی و به رنگ خاکستری نمایش داده می‌شوند.

No one who does good

1For the music director. Of David. \q Fools tell themselves, “There is no God.” \q They are rotten through and through; what they do is detestable. \q Not one of them does good. 2From heaven the LORD looks down on the human race \q to see whether anyone is wise, \q anyone who is looking for God. 3Everyone has left the road; \q all alike have gone bad. \q No one does good, not a single one. 4Have they learned nothing, all these evildoers? \q They devour My people as if they were eating bread, \q and they never call on the LORD. 5There they will be gripped by terror, \q because God is with the people who are righteous. 6You evildoers would make the hopes of the poor come to nothing, \q but the LORD is their shelter. 7If only Zion would send Israel its rescue! \q When the LORD turns back the fortunes of His people, \q let Jacob shout for joy and Israel be glad.

یادداشت‌ها

  1. a3not even one: the end of the verse.
    چرا متن ما چنین خوانده می‌شود

    Some manuscripts of the ancient Greek translation add several lines here, the lines that Paul quotes after this verse in Romans 3:13-18. They are not in the Hebrew text.

ارجاع‌ها
  1. 1 مزمور 10:4, مزمور 53:1
  2. 2 مزمور 33:13–14, رومیان 3:11
  3. 3 رومیان 3:10–12, اشعیا 53:6
  4. 4 مزمور 79:6, ارمیا 10:25
  5. 5 مزمور 112:2, مزمور 73:15
  6. 6 مزمور 9:9, مزمور 4:2
  7. 7 مزمور 53:6, مزمور 85:1

از OpenBible.info (CC BY)، برگزیده با رأی خوانندگان آن. بخشی از ترجمه نیست.