Open Word Bible

Mateus 5

Mateus 5:8

Rascunho feito com ajuda de IA, ainda não conferido por um revisor identificado.

Equilibrada
Bem-aventurados os puros de coração: eles verão a Deus.
Literal
Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus.
Acessível
Felizes as pessoas que têm o coração puro. Elas verão a Deus.

O grego

μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

Por que a nossa diz assim

O que o original diz

  • pure in heart: undivided in devotion to God (Psalm 24:3-4)

    Também considerado: ritually clean; free of sexual thoughts only

    Psalm 24 asks who may stand in God’s presence and answers: those with clean hands and a pure heart. The heart is the whole inner person.

  • will see God: be in his presence

    Também considerado: understand God better

    Seeing God is the hope of being with him (Psalm 17:15; Revelation 22:4).

Ler no contexto → Mateus 5:8 em outras traduções