Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Awit 124

If God had not been on Israel’s side, they would have been swept away; their help is in God’s name.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

May ilang pangungusap sa kabanatang ito na hindi pa naisasalin; ipinapakita ang mga ito sa Ingles, na kulay abo.

If the LORD had not been on our side

1A song of ascents. Of David. \q Let Israel say it now: \q if the LORD had not stood with us, 2if the LORD had not stood with us \q when people rose up against us, 3then they would have devoured us alive \q in the heat of their anger against us, 4then the floodwaters would have carried us off, \q a torrent would have rushed over us, 5then the raging waters would have closed over us. 6Blessed be the LORD! \q He did not give us up to be torn apart by their teeth. 7We have slipped free like a bird from the bird-catchers’ trap; \q the trap is broken, and we are free! 8We find our help in the name of the LORD, \q the one who made heaven and earth.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Mga Taga-Roma 8:31, Awit 56:9
  2. 2 Awit 22:12–13, Awit 22:16
  3. 3 Ester 3:12–13, Mga Gawa 9:2
  4. 4 Awit 69:15, Pahayag 17:15
  5. 5 Job 38:11
  6. 6 Exodo 15:9–10, Awit 118:13
  7. 7 Awit 91:3, Mga Kawikaan 6:5
  8. 8 Awit 121:2, Mga Gawa 4:24

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.