Awit 132
The people ask God to remember David, and God swears to keep David’s line on the throne and to dwell in Zion.
Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.
May ilang pangungusap sa kabanatang ito na hindi pa naisasalin; ipinapakita ang mga ito sa Ingles, na kulay abo.
The LORD’s oath to David and his choice of Zion
1A song of ascents. \q LORD, remember David \q and all the hardship he went through, 2how he made an oath to the LORD \q and a vow to the Mighty One of Jacob, 3“I will not set foot in my own house \q or climb into my bed, 4I will not let my eyes sleep \q or my eyelids close, 5until I have found the LORD a place to stay, \q a home for the Mighty One of Jacob.” 6Listen! We heard of it in Ephrathah, \q and came across it in the fields of Jaar. 7Come, we will enter His home \q and bow down before the footstool under His feet. 8Rise up, LORD! Come to the place where You will rest, \q You and the ark of Your might. 9Let Your priests be dressed in righteousness, \q and let those loyal to You cry out with joy. 10Because of David Your servant, \q do not refuse the king You have anointed. 11The LORD has given David His word on oath, \q a true word He will never take back: \q “I will place a child of your own body on your throne. 12If your sons are faithful to My covenant and to the decrees I will teach them, \q their sons as well will sit on your throne for all time.” 13For the LORD chose Zion; \q He longed to make it His home. 14“Here is My resting place for all time; \q I will live here, for this is the place I longed for. 15I will richly bless the city’s food supply; \q I will give its poor all the bread they need. 16I will dress its priests in salvation, \q and its faithful people will shout and sing for joy. 17There I will make David’s horn sprout up; \q I have trimmed a lamp for My anointed king. 18I will dress his enemies in shame, \q but the crown on his head will gleam.”
Mga kaugnay na talata
- 1 Awit 120:1, Awit 129:1
- 2 Genesis 49:24, Awit 65:1
- 3 Mangangaral 9:10, Hagai 1:4
- 4 Mga Kawikaan 6:4, Ruth 3:18
- 5 Mga Taga-Efeso 2:22, 1 Cronica 22:7
- 6 1 Samuel 7:1, 1 Samuel 17:12
- 7 Awit 99:5, Awit 5:7
- 8 2 Cronica 6:41–42, Mga Bilang 10:35–36
- 9 Job 29:14, Pahayag 19:8
- 11 2 Samuel 7:12, Awit 89:3–4
- 13 Awit 78:68–69, Mga Hebreo 12:22
- 14 Awit 132:8, 1 Mga Hari 8:13
- 15 Awit 147:14, Levitico 26:4–5
- 16 2 Cronica 6:41, Awit 132:9
- 17 Lucas 1:69, Ezekiel 29:21
- 18 Awit 35:26, Job 8:22
Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.