Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Awit 91

Whoever lives under the shelter of the Most High will be protected from every danger, for God promises to rescue the one who loves God.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

May ilang pangungusap sa kabanatang ito na hindi pa naisasalin; ipinapakita ang mga ito sa Ingles, na kulay abo.

In the shelter of the Most High

1Whoever makes a home under the cover of the Most High \q will spend the night in the shade of the Almighty. 2This is what I say about the LORD: “He is my shelter and my stronghold, \q my God, the one I rely on.” 3It is He who will rescue you from the bird-catcher’s trap \q and from the plague that destroys. 4He will spread His feathers over you, and beneath His wings you will find shelter. \q His faithfulness surrounds you like a shield and a wall. 5You need not be afraid of the terrors that come at night \q or the arrow that speeds by in daylight, 6or the disease that prowls in the dark, \q or the destruction that ravages at noon. 7A thousand may drop beside you, \q ten thousand close by your right hand, \q yet it will not reach you. 8You will only watch with your own eyes \q and see the wicked paid back. 9For You, LORD, are my refuge! \q You have made the Most High your home. 10No evil will strike you; \q no plague will get close to your home. 11For He will give His angels orders about you, \q to protect you wherever you go. 12They will carry you in their hands, \q and you will not hurt your foot on a stone. 13You will walk over lions and cobras; \q you will crush young lions and serpents under your feet. 14“Those who cling to Me with love I will rescue; \q I will lift them high out of reach, because they know My name. 15They will cry out to Me, and I will answer; \q in their distress I will stand by them; \q I will free them and bring them honor. 16I will give them their fill of long life \q and show them My saving help.”

Mga tala

  1. a9a sudden change of speaker. O kaya: Because you have made the LORD, my refuge, the Most High, your dwelling; If you say, The LORD is my refuge, and make the Most High your dwelling (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The first line speaks to God (“you, LORD”), as the voice of verse 2; the second speaks again to the person addressed in verses 3-8 (“you have made”). Many read the verse as one sentence to that person, supplying words. This draft follows the Hebrew as it stands.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Awit 32:7, Awit 27:5
  2. 2 Awit 18:2, Isaias 26:3–4
  3. 3 Awit 124:7, Awit 141:9
  4. 4 Awit 57:1, Awit 61:4
  5. 5 Isaias 43:2, Job 5:19–27
  6. 6 Awit 121:5–6, Mga Bilang 16:48
  7. 7 Exodo 12:12–13, Genesis 7:23
  8. 8 Awit 37:34, Mga Kawikaan 3:25–26
  9. 9 Awit 71:3, Awit 90:1
  10. 10 Mga Kawikaan 12:21, Awit 121:7
  11. 11 Lucas 4:10–11, Awit 34:7
  12. 12 Awit 37:24, Mga Kawikaan 3:23
  13. 13 Lucas 10:19, Daniel 6:22
  14. 14 Awit 9:10, Juan 14:23
  15. 15 Jeremias 33:3, Awit 50:15
  16. 16 Mga Kawikaan 3:2, Mga Kawikaan 3:16

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.