Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Panghalip para sa Diyos
Mga sukat
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Genesis 7

Pumasok sa arko si Noe, ang kaniyang pamilya at ang mga hayop, at tinakpan ng baha ang lupa sa loob ng apatnapung araw. Namatay ang bawat may buhay na nasa labas ng arko.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang baha

1Pagkatapos ay sinabi ng PANGINOON kay Noe, “Pumasok ka sa arko, ikaw at ang buo mong sambahayan, sapagkat nakita kong ikaw ay matuwid sa harap ko sa gitna ng mga tao sa salinlahing ito. 2Magdala ka ng pitong pares ng bawat uri ng malinis na hayop, isang lalaki at ang kapareha nito, at isang pares ng bawat uri ng hayop na hindi malinis, isang lalaki at ang kapareha nito, 3at ng pitong pares ng bawat uri ng ibon sa langit, lalaki at babae, upang manatiling buhay ang kanilang lahi sa ibabaw ng buong lupa. 4Pitong araw mula ngayon ay magpapaulan ako sa lupa nang apatnapung araw at apatnapung gabi, at papawiin ko sa ibabaw ng lupa ang bawat bagay na may buhay na aking ginawa.” 5Ginawa ni Noe ang lahat ng iniutos sa kaniya ng PANGINOON. 6Si Noe ay 600 taong gulang nang dumating sa lupa ang tubig ng baha. 7At pumasok sa arko si Noe at ang kaniyang mga anak, ang kaniyang asawa at ang mga asawa ng kaniyang mga anak upang makaligtas sa tubig ng baha. 8Ang mga malinis na hayop at ang mga hayop na hindi malinis, ang mga ibon at ang bawat nilalang na gumagapang sa lupa 9ay pumunta kay Noe nang dala-dalawa at pumasok sa arko, lalaki at babae, gaya ng iniutos ng Diyos kay Noe. 10Pagkaraan ng pitong araw ay dumating sa lupa ang tubig ng baha. 11Sa ikaanim na raang taon ng buhay ni Noe, sa ikalabimpitong araw ng ikalawang buwan, sa araw ding iyon ay bumulwak ang lahat ng bukal ng malaking kalaliman, at nabuksan ang mga pintuan ng tubig sa langit. 12At umulan sa lupa nang apatnapung araw at apatnapung gabi. 13Sa araw ding iyon ay pumasok sa arko si Noe at ang kaniyang mga anak na sina Sem, Cam at Jafet, kasama ang kaniyang asawa at ang mga asawa ng kaniyang tatlong anak, 14sila at ang bawat mailap na hayop ayon sa uri nito, ang lahat ng hayop na inaalagaan ayon sa kanilang uri, ang bawat nilalang na gumagapang sa lupa ayon sa uri nito, at ang bawat ibon ayon sa uri nito, ang lahat ng may pakpak. 15Pumunta sila kay Noe at pumasok sa arko nang dala-dalawa, mula sa bawat nilalang na may hininga ng buhay. 16Ang mga pumasok ay lalaki at babae ng bawat nilalang, gaya ng iniutos ng Diyos kay Noe. Pagkatapos ay ikinulong siya ng PANGINOON sa loob. 17Sa loob ng apatnapung araw ay patuloy na dumating ang baha sa lupa. Tumaas ang tubig at iniangat ang arko, at lumutang ito nang mataas sa ibabaw ng lupa. 18Lumaki ang tubig at patuloy na tumaas sa lupa, at lumutang ang arko sa ibabaw ng tubig. 19Tumaas nang husto ang tubig sa lupa hanggang matakpan ang lahat ng matataas na bundok sa ilalim ng buong langit. 20Tumaas ang tubig nang mga pitong metro sa itaas ng mga ito, at natakpan ang mga bundok. 21Namatay ang bawat nilalang na may buhay na gumagalaw sa lupa: ang mga ibon, ang mga hayop na inaalagaan, ang mga mailap na hayop, ang lahat ng nilalang na kumukulupon sa lupa, at ang lahat ng tao. 22Namatay ang lahat ng nasa tuyong lupa na may hininga ng buhay sa kanilang ilong. 23Kaya napawi ang bawat bagay na may buhay sa ibabaw ng lupa, mula sa tao hanggang sa mga hayop, sa mga nilalang na gumagapang sa lupa at sa mga ibon sa langit. Napawi sila sa lupa. Si Noe lamang ang naiwan, at ang mga kasama niya sa arko. 24Binaha ng tubig ang lupa nang 150 araw.

Mga tala

  1. a2seven seven: seven pairs. O kaya: seven animals in all (Hindi tiyak). Basahin ang artikulo: Girded loins and burning coals: biblical idioms →
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Hebrew repeats a number to mean “so many each”. Since each is “a male and its mate”, seven seven most likely means seven pairs, though it can be read as seven animals.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Mateo 24:37–39, 2 Pedro 2:5–9
  2. 2 Genesis 8:20, Levitico 10:10
  3. 4 Genesis 7:12, Genesis 7:17
  4. 5 Genesis 6:22, Exodo 39:32
  5. 6 Genesis 5:32, Genesis 8:13
  6. 7 Lucas 17:27, Genesis 6:18
  7. 9 Genesis 2:19, Genesis 7:16
  8. 10 Genesis 7:4, Lucas 17:27
  9. 11 Genesis 8:2, Malakias 3:10
  10. 12 Genesis 7:4, Genesis 7:17
  11. 13 Genesis 6:18, Genesis 7:1
  12. 16 Mateo 25:10, Lucas 13:25
  13. 17 Genesis 7:4, Genesis 7:12
  14. 18 Exodo 14:28
  15. 19 Awit 104:6–9
  16. 20 Jeremias 3:23
  17. 21 Genesis 6:13, Genesis 6:17
  18. 22 Genesis 2:7, Genesis 6:17
  19. 23 2 Pedro 2:5, Mga Hebreo 11:7
  20. 24 Genesis 8:3–4

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.