Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Panghalip para sa Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Genesis 50

Inilibing ni Jose at ng kaniyang mga kapatid si Jacob sa Canaan. Tiniyak ni Jose sa kaniyang mga kapatid na ang binalak nilang masama ay binalak ng Diyos para sa kabutihan, at bago siya namatay ay hiniling niyang iahon ang kaniyang mga buto mula sa Egipto.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang paglilibing kay Jacob, at ang pagkamatay ni Jose

1Sumubsob si Jose sa mukha ng kaniyang ama, hinahagkan siya at iniiyakan. 2Inutusan ni Jose ang mga manggagamot na naglilingkod sa kaniya na embalsamuhin ang kaniyang ama, kaya inembalsamo ng mga manggagamot si Israel. 3Apatnapung araw ang kinailangan para rito, sapagkat ganoon katagal ang pag-eembalsamo, at iniyakan siya ng mga Egipcio nang pitumpung araw. 4Nang lumipas na ang mga araw ng pagtangis para sa kaniya, kinausap ni Jose ang sambahayan ni Faraon: “Kung kinalulugdan ninyo ako, pakiusap, magsalita kayo para sa akin sa harap ni Faraon at sabihin sa kaniya: 5‘Pinanumpa ako ng aking ama, na sinasabi, “Malapit na akong mamatay. Ilibing mo ako sa libingang inihanda ko para sa aking sarili sa lupain ng Canaan.” Kaya ngayon, pakiusap po, hayaan mo akong pumunta roon upang ilibing ang aking ama; pagkatapos ay babalik ako.’” 6“Umahon ka at ilibing mo ang iyong ama,” sagot ni Faraon, “gaya ng isinumpa mo sa kaniya.” 7Umahon si Jose upang ilibing ang kaniyang ama, at sumama sa kaniya ang lahat ng opisyal ni Faraon, ang matatandang lalaki ng kaniyang sambahayan at ang lahat ng pangunahing lalaki sa Egipto, 8at gayundin ang buong sambahayan ni Jose, ang kaniyang mga kapatid at ang sambahayan ng kaniyang ama. Wala silang iniwan sa lupain ng Gosen kundi ang kanilang maliliit na anak, ang kanilang mga kawan at mga bakahan. 9Sumama rin sa kaniya ang mga karwahe at mga mangangabayo, kaya napakalaki ng hanay. 10Dumating sila sa giikan ni Atad, sa kabila ng Jordan, at doon ay tumangis sila nang matagal at may matinding pighati; nagdaos si Jose ng pitong araw ng pagluluksa para sa kaniyang ama. 11Nakita ng mga naninirahan sa lupain, ng mga Cananeo, ang pagluluksa sa giikan ni Atad at sinabi nila, “Napakapait ng pagluluksa ng mga Egipcio!” Kaya tinawag ang lugar na Abel-mizraim; ito ay nasa kabila ng Jordan. 12Kaya ginawa ng mga anak ni Jacob para sa kaniya ang eksaktong ibinilin niya sa kanila. 13Dinala nila siya sa lupain ng Canaan at inihimlay sa yungib ng bukid ng Macpela, sa silangan ng Mamre, ang bukid na binili ni Abraham kay Efron na Heteo upang maging sariling libingan. 14Nang mailibing na ang kaniyang ama, bumalik si Jose sa Egipto, siya at ang kaniyang mga kapatid at ang lahat ng umahong kasama niya upang ilibing ang kaniyang ama. 15Ngayong patay na ang kanilang ama, nagsimulang mabahala ang mga kapatid ni Jose. “Baka may kinikimkim na galit sa atin si Jose,” sabi nila, “at gantihan niya tayo nang lubusan sa lahat ng pinsalang ginawa natin sa kaniya.” 16Kaya nagpadala sila ng mensahe kay Jose: “Bago namatay ang iyong ama, nag-iwan siya ng utos na ito: 17‘Sabihin ninyo ito kay Jose: “Nakikiusap ako, patawarin mo ang krimen ng iyong mga kapatid at ang kanilang kasalanan, ang masamang ginawa nila sa iyo.”’ Kaya ngayon, pakiusap po, patawarin mo ang krimen ng mga lingkod ng Diyos ng iyong ama.” Umiyak si Jose sa kanilang mga salita. 18Pagkatapos ay dumating mismo ang kaniyang mga kapatid at nagpatirapa sa harap niya, na sinasabi, “Narito po kami, ang iyong mga alipin.” 19Sumagot si Jose sa kanila, “Huwag kayong matakot. Nasa lugar ba ako ng Diyos? 20Kasamaan ang binalak ninyo laban sa akin; kabutihan ang binalak ng Diyos sa pamamagitan nito, upang maganap ang nakikita ninyo ngayon: ang pagkaligtas ng buhay ng napakaraming tao. 21Kaya hindi ninyo kailangang matakot. Titiyakin kong may sapat kayo at ang inyong maliliit na anak.” Inaliw niya sila at kinausap nang may kabaitan. 22Nanatiling nakatira si Jose sa Egipto kasama ang sambahayan ng kaniyang ama, at umabot siya sa edad na 110. 23Nakita ni Jose ang mga inapo ni Efraim hanggang sa ikatlong salinlahi; ang mga anak ni Makir, na anak ni Manases, ay tinanggap din sa mga tuhod ni Jose nang sila ay isilang. 24Sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid, “Malapit na akong mamatay, ngunit hindi mabibigo ang Diyos na dumating at tulungan kayo; aakayin Niya kayo paahon mula sa lupaing ito patungo sa lupaing isinumpa Niyang ibibigay kay Abraham, kay Isaac at kay Jacob.” 25Pagkatapos ay pinanumpa ni Jose ang mga anak ni Israel: “Hindi mabibigo ang Diyos na dumating at tulungan kayo, at kapag ginawa Niya iyon, dalhin ninyo paahon ang aking mga buto mula rito.” 26Namatay si Jose sa edad na 110 taon. Inembalsamo siya at inilagay sa isang kabaong sa Egipto.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Genesis 46:4
  2. 2 Genesis 50:26, 2 Cronica 16:14
  3. 3 Mga Bilang 20:29, Deuteronomio 34:8
  4. 5 2 Cronica 16:14, Isaias 22:16
  5. 10 Job 2:13, Mga Gawa 8:2
  6. 11 Genesis 10:15–19, Genesis 24:6
  7. 12 Genesis 49:29–32, Mga Gawa 7:16
  8. 13 Genesis 23:16–18, Genesis 49:29–31
  9. 15 Mga Kawikaan 28:1, Genesis 27:41–42
  10. 16 Mga Kawikaan 29:25
  11. 17 Mateo 6:14–15, Genesis 45:4–5
  12. 18 Genesis 37:7–11, Genesis 27:29
  13. 19 Mga Taga-Roma 12:19, Genesis 30:2
  14. 20 Mga Taga-Roma 8:28, Awit 119:71
  15. 21 Genesis 47:12, 1 Pedro 3:9
  16. 23 Mga Bilang 32:39, Genesis 30:3
  17. 24 Genesis 35:12, Exodo 3:16–17
  18. 25 Exodo 13:19, Josue 24:32

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.

Mga pahina ng talata: Genesis 50:20