Open Word Bible
级别
预设
性别
神的名
称呼神的代词
称呼神的词
标题
串珠
视图
节号

创世记 50

约瑟和他的哥哥们把雅各葬在迦南。约瑟向哥哥们保证:他们的本意是要害他,主的本意却是好的;约瑟临死前要求将来把他的骸骨从埃及带上去。

译自《威斯敏斯特列宁格勒抄本》的希伯来文。选择一节经文,看看它为什么这样译。点击小字母可阅读脚注。

雅各的安葬和约瑟的去世

1约瑟扑倒在父亲脸上,一边亲吻他,一边为他哭泣。 2约瑟吩咐服侍他的医生,用香料保存他父亲的遗体,医生就这样处理了以色列的遗体。 3这用了四十天,因为保存遗体要用这么长的时间。埃及人为他哀哭了七十天。 4为他哀哭的日子过去以后,约瑟对法老宫中的人说:“你们若看重我,请替我在法老面前说话,告诉他: 5‘我父亲曾叫我起誓,说:“我快要死了。你要把我葬在我在迦南地为自己预备的坟墓里。”所以现在,请您准许我上去安葬我的父亲,之后我会回来。’” 6“上去安葬你的父亲吧,”法老回答,“就照你向他起的誓。” 7约瑟上去安葬他的父亲,与他同去的有法老所有的官员、王宫中的长者,以及埃及所有的领袖, 8还有约瑟全家、他的兄弟们,和他父亲的家人。他们只把孩子、羊群和牛群留在歌珊地。 9战车和骑兵也随他上去,营队非常庞大。 10他们来到约旦河对岸亚达的禾场,在那里长久而悲切地哀号;约瑟为父亲守丧七天。 11那地的人,就是迦南人,看着亚达禾场上的哀悼,说:“埃及人哀悼得多么悲痛啊!”所以这地方得名叫亚伯麦西,它位于约旦河对岸。 12雅各的儿子们为他一一办妥了他所交代的事。 13他们把他抬到迦南地,葬在幔利东边麦比拉田里的洞中;那块田是亚伯拉罕从赫人以弗仑那里买来作坟地的。 14安葬了父亲以后,约瑟和他的兄弟们,以及所有与他同去安葬他父亲的人,都回到了埃及。 15父亲死了,约瑟的兄弟们开始担心。“约瑟可能还在怀恨我们,”他们说,“他也许会把我们从前对他所做的一切坏事全数报复回来。” 16于是他们托人带话给约瑟:“你父亲去世以前,留下这样的嘱咐: 17‘你们要这样对约瑟说:“我恳求你,饶恕你兄弟们的罪行和罪过,就是他们对你做的恶事。”’所以现在,请你饶恕你父亲的神的仆人们的罪行。”约瑟听了他们的话,就哭了。 18随后他的兄弟们亲自来到,伏在他面前说:“我们在这里,甘愿作你的奴隶。” 19约瑟回答他们:“不要怕。我难道能站在神的位置上吗? 20你们筹划的是害我的恶事;神借着这事筹划的却是好事,为要成就你们今天所看见的:使极多的人得以保全性命。 21所以你们不要怕。我会照顾你们和你们的孩子,使你们一无所缺。”他安慰他们,对他们说了许多温和的话。 22约瑟和他父亲的家人继续住在埃及,他活到一百一十岁。 23约瑟看见了以法莲的第三代子孙;玛拿西的儿子玛吉的孩子们出生时,也被放在约瑟的膝上接纳。 24约瑟对他的兄弟们说:“我快要死了,但神绝不会不来帮助你们;祂要领你们离开这地,上到祂起誓要赐给亚伯拉罕、以撒和雅各的地。” 25约瑟又叫以色列人起誓:“神绝不会不来帮助你们。祂来的时候,你们要把我的骸骨从这里带上去。” 26约瑟死时一百一十岁。人们用香料保存了他的遗体,把他安放在埃及的一口棺材里。

串珠
  1. 1 创世记 46:4
  2. 2 创世记 50:26, 历代志下 16:14
  3. 3 民数记 20:29, 申命记 34:8
  4. 5 历代志下 16:14, 以赛亚书 22:16
  5. 10 约伯记 2:13, 使徒行传 8:2
  6. 11 创世记 10:15–19, 创世记 24:6
  7. 12 创世记 49:29–32, 使徒行传 7:16
  8. 13 创世记 23:16–18, 创世记 49:29–31
  9. 15 箴言 28:1, 创世记 27:41–42
  10. 16 箴言 29:25
  11. 17 马太福音 6:14–15, 创世记 45:4–5
  12. 18 创世记 37:7–11, 创世记 27:29
  13. 19 罗马书 12:19, 创世记 30:2
  14. 20 罗马书 8:28, 诗篇 119:71
  15. 21 创世记 47:12, 彼得前书 3:9
  16. 23 民数记 32:39, 创世记 30:3
  17. 24 创世记 35:12, 出埃及记 3:16–17
  18. 25 出埃及记 13:19, 约书亚记 24:32

来自OpenBible.info(CC BY),由读者投票选出。不属于译文。

经文页面: 创世记 50:20