Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

Awit 15

David asks who may dwell on God’s holy mountain: the one who walks without blame, speaks truth and keeps his word.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

May ilang pangungusap sa kabanatang ito na hindi pa naisasalin; ipinapakita ang mga ito sa Ingles, na kulay abo.

Who may stay in God’s tent?

1A psalm of David. \q LORD, who may stay as a guest in Your tent? \q Who may make a home on Your holy mountain? 2Whoever walks without blame, practices what is right, \q and speaks truth that comes from the heart, 3who does not go around spreading slander, \q does no harm to a neighbor, \q and does not heap insults on those close by, 4who looks with contempt on one who is rejected but shows honor to all who fear the LORD, \q and who stands by a sworn promise at personal cost, \q never going back on it. 5who does not lend money to make a profit from interest, and will not take a bribe to harm the innocent. \q Anyone who lives like this will stand firm forever.

Mga tala

  1. a4swears to do harm and does not change: keeps an oath though it hurts. O kaya: swears to his neighbor (the ancient Greek translation) (Hindi tiyak). Basahin ang artikulo: Girded loins and burning coals: biblical idioms →
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The words “swears to do harm” most likely mean making a promise that turns out to cost the one who made it, and keeping it anyway (Leviticus 5:4 speaks of swearing “to do harm or to do good”). The ancient Greek translation reads “swears to his neighbor”.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Awit 24:3–5, Awit 84:4
  2. 2 Mga Kawikaan 28:18, Mga Taga-Efeso 4:25
  3. 3 Mga Taga-Roma 13:10, Awit 101:5–8
  4. 4 Mga Hukom 11:35, Mateo 5:33
  5. 5 Exodo 22:25, Deuteronomio 16:19

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.