Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Amsal 9

Hikmat membangun rumahnya dan mengundang orang yang naif ke perjamuannya, sedangkan Kebodohan memanggil mereka dari pintunya; para tamunya berada di kedalaman kubur.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Perjamuan Hikmat

1Hikmat telah membangun rumah bagi dirinya \q dan membentuk tujuh tiang untuknya. 2Dia telah menyembelih hewan-hewannya untuk pesta, mencampur anggurnya, \q dan menata mejanya. 3Dia telah mengutus gadis-gadis pelayannya membawa undangan; \q dia berseru dari tempat-tempat tinggi di kota: 4“Siapa pun yang naif, masuklah ke mari!” \q Kepada siapa saja yang tidak berakal budi dia berkata, 5“Mari, cicipilah makananku \q dan rasakanlah anggur yang telah kuramu. 6Tinggalkanlah kenaifanmu dan hiduplah; \q berjalanlah lurus di jalan pengertian. 7Tegurlah seorang pencemooh, dan engkau akan dihina; \q tegurlah orang fasik, dan engkau akan terluka. 8Jangan menegur pencemooh, nanti engkau dibenci; \q tegurlah orang berhikmat, dan engkau akan dikasihi. 9Berilah nasihat kepada orang berhikmat, dan mereka akan bertambah bijak; \q ajarlah orang benar, dan pengetahuan mereka akan bertambah.

Hikmat dan Perempuan Kebodohan

10Hikmat bermula dari takut akan TUHAN, \q dan mengenal Yang Mahakudus itulah pengertian. 11Sebab melalui aku hari-harimu akan bertambah banyak, \q dan tahun-tahun hidupmu akan bertambah. 12Jika engkau berhikmat, hikmatmu akan berguna bagimu; \q jika engkau mencemooh, engkau sendirilah yang menanggung akibatnya.” 13Perempuan Kebodohan itu sangat berisik; \q dia mudah tertipu dan tidak berpengetahuan. 14Dia duduk di ambang pintu rumahnya, \q di atas kursi di tempat-tempat tinggi kota, 15memanggil orang-orang yang lewat, \q yang sedang berjalan lurus menuju tujuan mereka: 16“Siapa pun yang naif, masuklah ke mari!” \q Dan kepada siapa saja yang tidak berakal budi dia berkata, 17“Air yang dicuri terasa manis, \q dan makanan yang dimakan tanpa dilihat orang terasa nikmat.” 18Tetapi orang yang singgah itu sama sekali tidak tahu bahwa orang-orang mati ada di rumah itu, \q bahwa para tamunya terbaring jauh di dalam dunia orang mati.

Catatan

  1. a12ayat ini berakhir di sini, sesuai teks Ibrani. Naskah lain: baris-baris tambahan (terjemahan Yunani kuno).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Terjemahan Yunani kuno menambahkan beberapa baris sesudah ayat ini. Baris-baris itu tidak ada dalam teks Ibrani.

  2. b18pasal ini berakhir di sini, sesuai teks Ibrani. Naskah lain: baris-baris tambahan (terjemahan Yunani kuno). Baca artikelnya: Sheol, Hades and Gehenna →
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Terjemahan Yunani kuno menambahkan beberapa baris sesudah ayat ini yang mendesak pembaca untuk melarikan diri dan minum dari sumurnya sendiri. Baris-baris itu tidak ada dalam teks Ibrani.

Referensi silang
  1. 1 Matius 16:18, 1 Raja-raja 7:2–3
  2. 2 Amsal 9:5, Yesaya 25:6
  3. 3 Amsal 9:14, Amsal 8:1–3
  4. 4 Amsal 6:32, Amsal 8:5
  5. 5 Yohanes 6:27, Kidung Agung 5:1
  6. 6 Amsal 13:20, Amsal 4:11
  7. 7 Amsal 15:12, Amsal 23:9
  8. 8 Mazmur 141:5, Amsal 13:18
  9. 9 Amsal 1:5, Matius 13:11–12
  10. 10 Mazmur 111:10, Ayub 28:28
  11. 11 Amsal 10:27, Amsal 3:16
  12. 12 Ayub 22:2–3, Ayub 22:21
  13. 13 Amsal 7:11, Amsal 5:6
  14. 14 Amsal 9:3
  15. 15 Amsal 7:25–27, Amsal 23:27–28
  16. 17 Amsal 20:17, Amsal 23:31–32
  17. 18 Amsal 7:27, Amsal 2:18–19

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.

Halaman ayat: Amsal 9:10