Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Panghalip para sa Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

1 Samuel 24

Sa isang yungib sa En-gedi ay pinutol ni David ang isang sulok ng balabal ni Saul, ngunit ayaw niyang saktan ang pinahiran ng Diyos. Umiyak si Saul at inaming mas matuwid si David.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

1Nang bumalik si Saul mula sa paghabol sa mga Filisteo, may nagbalita sa kaniya: “Si David ay nasa ilang ng En-gedi.”

2Kaya kumuha si Saul ng 3,000 lalaking pinili mula sa buong Israel at umalis upang hanapin si David at ang kaniyang mga tauhan sa silangan ng mga Bato ng mga Kambing-gubat. 3Dumating siya sa mga kulungan ng tupa sa tabi ng daan. May yungib doon, at pumasok si Saul upang dumumi, habang si David at ang kaniyang mga tauhan ay nakaupo sa kaloob-looban ng yungib. 4Sinabi sa kaniya ng mga tauhan ni David, “Ito ang araw na sinabi ng PANGINOON nang sabihin Niya sa iyo, ‘Ibibigay ko ang iyong kaaway sa iyong kamay, at magagawa mo sa kaniya ang anumang inaakala mong mabuti.’” Pagkatapos ay tumindig si David at tahimik na pinutol ang laylayan ng balabal ni Saul. 5Pagkatapos ay binagabag si David ng kaniyang budhi dahil pinutol niya ang laylayan ng balabal ni Saul.

6Sinabi niya sa kaniyang mga tauhan, “Huwag nawang itulot ng PANGINOON na gawin ko ito sa aking panginoon, ang hinirang ng PANGINOON, at pagbuhatan siya ng kamay! Siya ang hinirang ng PANGINOON.” 7Sa pamamagitan ng mga salitang ito ay pinigilan ni David ang kaniyang mga tauhan at hindi niya sila pinahintulutang salakayin si Saul. Tumindig si Saul, lumabas ng yungib at nagpatuloy sa kaniyang lakad.

8Pagkatapos ay tumindig din si David, lumabas sa yungib at tinawag si Saul, “Panginoon kong hari!” Lumingon si Saul, at yumukod si David nang nakasubsob ang mukha sa lupa at nagpatirapa sa harap niya.

9Sinabi ni David kay Saul, “Bakit ka po nakikinig kapag sinasabi ng mga tao, ‘Gusto kang ipahamak ni David’? 10Ngayon ay nakita mo po ng iyong sariling mga mata kung paanong ibinigay ka ng PANGINOON sa aking mga kamay sa yungib. Hinimok akong patayin ka, ngunit hindi kita sinaktan. Sinabi ko, ‘Hindi ko pagbubuhatan ng kamay ang aking panginoon, sapagkat siya ang hinirang ng PANGINOON.’ 11Ama ko, tingnan mo po! Tingnan mo ang laylayan ng iyong balabal dito sa aking kamay! Pinutol ko ang laylayan ng iyong balabal, ngunit hindi kita pinatay. Dito ay matitiyak mong wala akong balak na masama sa iyo at hindi ako naghihimagsik laban sa iyo. Hindi ako nagkasala sa iyo, gayunman ay tinutugis mo ako upang kitlin ang aking buhay. 12Hatulan nawa ng PANGINOON ang pagitan natin, at ipaghiganti nawa ng PANGINOON ang kasamaang ginawa mo sa akin. Ngunit hindi kita pagbubuhatan ng kamay. 13Gaya ng sinasabi ng matandang kawikaan, ‘Sa masasama nagmumula ang kasamaan.’ Ngunit ang aking kamay ay hindi magiging laban sa iyo. 14Sino ang lumabas upang habulin ng hari ng Israel? Sino po ang tinutugis mo? Isang patay na aso! Isang pulgas lamang! 15Ang PANGINOON nawa ang maging hukom at magpasiya sa pagitan mo at ko. Makita nawa Niya ito, ipagtanggol ang aking usapin at iligtas ako mula sa iyong kapangyarihan sa pagbibigay sa akin ng katarungan.”

Inamin ni Saul na nasa tama si David

16Nang matapos ni David na sabihin ito kay Saul, sinabi ni Saul, “Iyan ba ang iyong tinig, David na anak ko?” At umiyak nang malakas si Saul. 17Sinabi niya kay David, “Higit kang matuwid kaysa sa akin. Ginantihan mo ako ng mabuti, samantalang ginantihan kita ng masama. 18Ngayon ay ipinakita mo kung gaano kabuti ang pagtrato mo sa akin: ibinigay ako ng PANGINOON sa iyo, at hindi mo ako pinatay. 19Sino ang nakatagpo ng kaaway at hinayaan itong umalis nang hindi sinasaktan? Gantihan ka nawa ng PANGINOON nang mabuti sa paraan ng pagtrato mo sa akin ngayon. 20Ngayon ay alam kong tiyak na magiging hari ka, at ang kaharian ng Israel ay matibay na maitatatag sa iyong mga kamay. 21Kaya ngayon, manumpa ka sa akin sa pangalan ng PANGINOON na hindi mo lilipulin ang aking mga inapo pagkamatay ko o buburahin ang aking pangalan sa pamilya ng aking ama.” 22Kaya sumumpa si David kay Saul. Pagkatapos ay umuwi si Saul, samantalang umahon si David at ang kaniyang mga tauhan sa tanggulan.

Mga tala

  1. a1verse numbers: this verse is 24:3 in Hebrew Bibles.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Because Hebrew Bibles count 23:29 as 24:1 (see the note there), every verse of this chapter is one number higher there than here.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 1 Samuel 23:28–29, 1 Samuel 23:19
  2. 2 1 Samuel 26:2
  3. 3 Mga Hukom 3:24, Awit 57:1–11
  4. 4 1 Samuel 26:8–11, 1 Samuel 26:23
  5. 5 2 Samuel 24:10, 2 Samuel 12:9
  6. 6 Job 31:29–30, Mga Taga-Roma 12:14–13.2
  7. 7 Awit 7:4, Mateo 5:44
  8. 8 1 Samuel 25:23–24
  9. 9 Mga Kawikaan 29:12, Mangangaral 7:21–22
  10. 10 1 Samuel 24:4, Awit 105:15
  11. 11 1 Samuel 26:20, 1 Samuel 23:14
  12. 12 Mga Hukom 11:27, Awit 43:1
  13. 13 Mateo 7:20, Mateo 7:16–18
  14. 14 1 Samuel 26:20, 1 Samuel 17:43
  15. 15 Awit 43:1, Awit 35:1
  16. 16 1 Samuel 26:17
  17. 17 1 Samuel 26:21, Mateo 5:44
  18. 18 1 Samuel 26:23
  19. 20 1 Samuel 23:17, 2 Samuel 3:17–18
  20. 21 Genesis 21:23, 2 Samuel 21:6–8
  21. 22 1 Samuel 23:29, Mateo 10:16–17

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.