Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

1 Cronica 3

Nakatala ang mga anak ni David na isinilang sa Hebron at sa Jerusalem, at kasunod nito ang mga hari ng Juda mula kay Solomon at ang kanilang mga inapo pagkatapos ng pagkatapon.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang mga anak ni David

1Ito ang mga anak ni David na isinilang sa kaniya sa Hebron: ang panganay, si Amnon, na ang ina ay si Ahinoam na taga-Jezreel; ang ikalawa, si Daniel, na ang ina ay si Abigail na taga-Carmel; 2ang ikatlo ay si Absalom, na ang ina ay si Maacah na anak na babae ni Talmai na hari ng Geshur; ang ikaapat ay si Adonias, na ang ina ay si Hagit; 3ang ikalima ay si Sefatias, na ang ina ay si Abital; ang ikaanim ay si Itream, na ang ina ay si Egla na kaniyang asawa. 4Anim na anak ang isinilang sa kaniya sa Hebron, kung saan siya naghari nang pitong taon at anim na buwan. Sa Jerusalem naman ay naghari siya nang tatlumpu’t tatlong taon.

5Ang mga ito ay isinilang sa kaniya sa Jerusalem: sina Shimea, Shobab, Natan at Solomon, ang apat na anak na ang ina ay si Batshua na anak na babae ni Amiel; 6at sina Ibhar, Elishama, Elifelet, 7Nogah, Nefeg, Jafia, 8Elishama, Eliada at Elifelet: siyam na anak. 9Ang lahat ng ito ay mga anak ni David, bukod pa sa mga anak ng kaniyang mga asawang-lingkod. At si Tamar ang kanilang kapatid na babae.

Ang mga hari ng Juda at ang kanilang mga inapo

10Ang anak ni Solomon ay si Rehoboam; si Abias ang kaniyang anak, si Asa ang kaniyang anak, si Josafat ang kaniyang anak, 11si Joram ang kaniyang anak, si Ahazias ang kaniyang anak, si Joas ang kaniyang anak, 12si Amasias ang kaniyang anak, si Azarias ang kaniyang anak, si Jotam ang kaniyang anak, 13si Ahaz ang kaniyang anak, si Hezekias ang kaniyang anak, si Manases ang kaniyang anak, 14si Amon ang kaniyang anak, si Josias ang kaniyang anak. 15Ang mga anak ni Josias: ang panganay ay si Johanan, ang ikalawa si Jehoiakim, ang ikatlo si Zedekias, ang ikaapat si Salum. 16Ang mga anak ni Jehoiakim: si Jeconias na kaniyang anak, si Zedekias na kaniyang anak. 17Ang mga anak ni Jeconias na bihag: si Shealtiel na kaniyang anak, 18at sina Malkiram, Pedaias, Shenazzar, Jekamias, Hoshama at Nedabias. 19Ang mga anak ni Pedaias ay sina Zerubabel at Simei. Ang mga anak ni Zerubabel ay sina Mesulam at Hananias, at ang kanilang kapatid na babae ay si Selomit, 20at sina Hashubah, Ohel, Berekias, Hasadias at Jushab-hesed: limang anak. 21Ang mga anak ni Hananias ay sina Pelatias at Jeshaias; ang mga anak ni Refaias, ang mga anak ni Arnan, ang mga anak ni Obadias, ang mga anak ni Shecanias.

22Ang anak ni Shecanias ay si Semaias. Ang mga anak ni Semaias ay sina Hattush, Igal, Barias, Nearias at Shafat: anim. 23Ang mga anak ni Nearias ay sina Elioenai, Hizkias at Azrikam: tatlo. 24Ang mga anak ni Elioenai ay sina Hodavias, Eliashib, Pelaias, Akkub, Johanan, Delaias at Anani: pito.

Mga tala

  1. a1Daniel: the son called Chileab in 2 Samuel 3:3.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    2 Samuel 3:3 names Abigail’s son Chileab; this list names him Daniel. He may have had two names. Nothing more is told of him.

  2. b5Bathshua daughter of Ammiel: Bathsheba daughter of Eliam.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    2 Samuel 11:3 calls Solomon’s mother Bathsheba daughter of Eliam. Bathshua is another form of her name, and Ammiel and Eliam are made of the same two parts in reverse order. It is the same woman.

  3. c6Elishama and Eliphelet: names that differ from 2 Samuel 5:15.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    2 Samuel 5:15 and 1 Chronicles 14:5 have Elishua where this list has Elishama. 1 Chronicles 14:5 also has Elpelet, a shorter form of Eliphelet, but 2 Samuel 5 does not. Elishama and Eliphelet both appear again in verse 8.

  4. d8Elishama and Eliphelet named a second time. Ibang mga manuskrito: the names repeated by a copying slip (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Elishama and Eliphelet were already named in verse 6. Either David had two sons of each name, perhaps after the first died young, or the names were repeated in copying. 1 Chronicles 14:5-7 also has two similar names (Elishua and Elishama, Elpelet and Eliphelet). The count of nine includes both.

  5. e12Azariah: also called Uzziah.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    2 Kings 15:1-7 calls this king Azariah, as here, but 2 Kings 15:13, 30 and 2 Chronicles 26 call him Uzziah. It is the same king.

  6. f15Shallum: the king called Jehoahaz in 2 Kings 23:30-31.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Jeremiah 22:11 calls Josiah’s son who reigned after him Shallum; 2 Kings 23:30-31 calls him Jehoahaz. He reigned three months before Pharaoh Neco removed him.

  7. g15the order of the four sons (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    2 Kings gives the ages of three of these sons when they became king (23:31, 36; 24:18). By those ages Jehoiakim was the oldest of the three, then Shallum, then Zedekiah, so Shallum, here fourth, was older than Zedekiah. The list may be ordered by something other than birth, such as the order of their reigns or their importance. Johanan is not mentioned anywhere else; he may have died young.

  8. h16Zedekiah his son: whose son is not certain. O kaya: Zedekiah son of Jeconiah; Zedekiah, Jeconiah’s successor (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    “His son” may mean that this Zedekiah was a son of Jeconiah, a different man from Josiah’s son in verse 15. Or it may mean the next in line: Zedekiah son of Josiah reigned after Jeconiah, who was his nephew (2 Kings 24:17; 2 Chronicles 36:10 calls him Jeconiah’s brother, a word that can mean a relative). The Hebrew leaves it open.

  9. i17the captive: a description of Jeconiah. O kaya: Assir, a son of Jeconiah (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The word means “prisoner” or “captive” and has no article. It most likely describes Jeconiah, who was taken to Babylon and kept in prison there for thirty-seven years (2 Kings 24:15; 25:27). It could instead be the name of a son, Assir, but then “his son” after Shealtiel would be odd, and no Assir appears elsewhere among Jeconiah’s sons.

  10. j19Zerubbabel son of Pedaiah, not son of Shealtiel. O kaya: Zerubbabel son of Shealtiel (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Ezra 3:2, Nehemiah 12:1 and Haggai 1:1 call Zerubbabel the son of Shealtiel; here his father is Pedaiah, Shealtiel’s brother. Shealtiel may have died without children, and Pedaiah may have fathered a son in his brother’s name (Deuteronomy 25:5-6); or “son of Shealtiel” may mean grandson or heir. Some manuscripts of the ancient Greek translation read “Shealtiel” here.

  11. k21the sons of Rephaiah ... the sons of Shecaniah: families whose link is not given. Ibang mga manuskrito: Rephaiah his son, Arnan his son, Obadiah his son, Shecaniah his son (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The Hebrew names four families without saying how they are related to Hananiah or to each other. They were probably other branches of David’s line. The ancient Greek translation reads “Rephaiah his son, Arnan his son, Obadiah his son, Shecaniah his son”, making a chain of generations from Jeshaiah.

  12. l22six, though five names follow. Ibang mga manuskrito: a sixth name lost from the list; Shemaiah counted with his five sons (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The count says six, but only five sons of Shemaiah are named. A name may have been lost in copying, or the count may include Shemaiah himself as one of Shecaniah’s descendants.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 2 Samuel 3:2–5, Josue 15:56
  2. 2 2 Samuel 19:4–10
  3. 4 2 Samuel 2:11, 2 Samuel 5:4–5
  4. 5 2 Samuel 11:3, 2 Samuel 12:24–25
  5. 6 2 Samuel 5:15, 1 Cronica 14:5
  6. 8 1 Cronica 14:7
  7. 10 1 Mga Hari 11:43, 1 Mga Hari 14:31–15.1
  8. 11 2 Mga Hari 8:24, 2 Mga Hari 11:21
  9. 12 2 Mga Hari 14:1, 2 Mga Hari 14:21
  10. 13 2 Mga Hari 16:1, 2 Mga Hari 18:1
  11. 14 2 Mga Hari 23:30, 2 Mga Hari 21:19
  12. 16 2 Mga Hari 24:6, Mateo 1:11
  13. 17 Ezra 3:2, Ezra 5:2
  14. 19 Ezra 2:2, Ezra 3:2
  15. 22 Ezra 8:2

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.