Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

1 Cronica 12

Sumama kay David sa Ziklag at sa ilang ang mga mandirigma mula sa maraming lipi, at napakaraming kawal ang dumating sa Hebron upang gawin siyang hari.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang mga sumama kay David sa Ziklag

1Ito ang mga lalaking dumating kay David sa Ziklag habang hindi pa siya malayang makakilos dahil kay Saul na anak ni Kish. Kabilang sila sa magigiting na mandirigmang tumulong sa kaniya sa digmaan. 2Sila ay mga mamamana na kayang gumamit ng kanang kamay o ng kaliwa sa pagtirador ng bato o sa pagpana ng palaso. Kabilang sila sa mga kamag-anak ni Saul mula sa Benjamin. 3Ang pinuno ay si Ahiezer, sumunod si Joas, mga anak ni Shemaah na taga-Gibea; sina Jeziel at Pelet, mga anak ni Azmavet; sina Beracah at Jehu na taga-Anatot; 4si Ishmaias na taga-Gibeon, isang magiting na mandirigma sa Tatlumpu at pinuno ng Tatlumpu; sina Jeremias, Jahaziel, Johanan at Jozabad na taga-Gederah; 5sina Eluzai, Jerimot, Bealias, Shemarias at Sefatias na Harufita; 6sina Elkanah, Isshias, Azarel, Joezer at Jashobeam, na mga Korita; 7at sina Joelah at Zebadias, mga anak ni Jeroham na taga-Gedor. 8Mula sa mga Gadita ay may humiwalay at sumama kay David sa moog sa ilang. Sila ay mga magiting na mandirigma, mga kawal na sanay sa digmaan, humahawak ng kalasag at sibat. Ang kanilang mga mukha ay gaya ng mukha ng leon, at kasimbilis sila ng mga usa sa mga bundok.

9Si Ezer ang pinuno, si Obadias ang ikalawa, si Eliab ang ikatlo, 10si Mishmannah ang ikaapat, si Jeremias ang ikalima, 11si Attai ang ikaanim, si Eliel ang ikapito, 12si Johanan ang ikawalo, si Elzabad ang ikasiyam, 13si Jeremias ang ikasampu, si Makbannai ang ikalabing-isa. 14Ang mga Gaditang ito ay mga pinuno sa hukbo. Ang pinakamahina ay katumbas ng isang daan, at ang pinakamalakas ay katumbas ng isang libo. 15Sila ang mga tumawid sa Ilog Jordan sa unang buwan, nang umaapaw ito sa lahat ng pampang nito, at itinaboy nila ang lahat ng nasa mga libis, sa silangan at sa kanluran.

16May ilan ding mula sa Benjamin at Juda na dumating kay David sa moog. 17Lumabas si David upang salubungin sila at sinabi sa kanila, “Kung naparito kayo sa akin nang payapa upang tulungan ako, magiging kaisa ninyo ang aking puso. Ngunit kung naparito kayo upang ipagkanulo ako sa aking mga kaaway, bagaman walang karahasan sa aking mga kamay, makita nawa ito ng Diyos ng ating mga ninuno at hatulan kayo.”

18Pagkatapos ay nilukuban ng Espiritu si Amasai, ang pinuno ng Tatlumpu, at sinabi niya, \q “Kami ay iyo, David! Kasama mo kami, anak ni Jesse! \q Kapayapaan, kapayapaan sa iyo, at kapayapaan sa sinumang tumutulong sa iyo, \q sapagkat tinutulungan ka ng iyong Diyos.” \q Kaya tinanggap sila ni David at ginawa silang mga pinuno ng kaniyang pangkat.

19May ilan mula sa Manases na kumampi kay David nang sumama siya sa mga Filisteo laban kay Saul sa labanan. Ngunit hindi nila tinulungan ang mga Filisteo, sapagkat matapos magsanggunian ay pinaalis siya ng mga pinuno ng mga Filisteo. “Babalik siya sa kaniyang panginoong si Saul,” sabi nila, “at buhay natin ang magiging kapalit.” 20Habang pabalik siya sa Ziklag, kumampi sa kaniya ang mga ito mula sa Manases: sina Adnah, Jozabad, Jediael, Mikael, Jozabad, Elihu at Zilletai, mga pinuno ng mga libu-libo sa Manases. 21Tinulungan nila si David laban sa pangkat ng mga manloloob, sapagkat silang lahat ay mga magiting na mandirigma, at naging mga kapitan sila sa hukbo. 22Araw-araw ay may dumarating kay David upang tumulong sa kaniya, hanggang sa naging isang malaking hukbo, gaya ng hukbo ng Diyos.

Ang mga kawal na dumating kay David sa Hebron

23Ito ang bilang ng mga pangkat ng mga lalaking nasasandatahan para sa digmaan na dumating kay David sa Hebron upang ibigay sa kaniya ang kaharian ni Saul, ayon sa salita ng PANGINOON.

24Mula sa Juda, 6,800 na nasasandatahan para sa digmaan, may dalang kalasag at sibat.

25Mula sa Simeon, mga magiting na mandirigma para sa digmaan: 7,100.

26Mula sa mga Levita: 4,600.

27Si Joiada ang pinuno ng sambahayan ni Aaron, at kasama niya ang 3,700.

28Si Zadok, isang binatang magiting na mandirigma, kasama ang dalawampu’t dalawang kapitan mula sa sambahayan ng kaniyang ama.

29Mula sa Benjamin, ang mga kamag-anak ni Saul: 3,000, sapagkat hanggang noon ay nanatiling tapat ang nakararami sa kanila sa sambahayan ni Saul.

30Mula sa Efraim: 20,800 magiting na mandirigma, mga tanyag na lalaki sa kanilang mga sambahayan.

31Mula sa kalahating lipi ni Manases: 18,000, na itinalaga ayon sa pangalan upang pumunta at gawing hari si David.

32Mula sa Isacar, mga lalaking nakauunawa sa mga panahon at nakaaalam kung ano ang dapat gawin ng Israel: 200 pinuno, at ang lahat ng kanilang mga kamag-anak ay nasa ilalim ng kanilang utos.

33Mula sa Zabulon, mga kawal na handang humanay sa labanan na may lahat ng uri ng sandata ng digmaan: 50,000, na tumulong nang buong katapatan.

34Mula sa Neftali: 1,000 kapitan, kasama ang 37,000 na may dalang kalasag at sibat.

35Mula sa mga Danita, mga handang humanay sa labanan: 28,600.

36Mula sa Aser, mga kawal na handang humanay sa labanan: 40,000.

37Mula sa kabila ng Ilog Jordan, mula sa mga Rubenita, sa mga Gadita at sa kalahating lipi ni Manases, na may lahat ng uri ng sandata para sa labanan: 120,000. 38Ang lahat ng mandirigmang ito, nakahanay para sa labanan, ay dumating sa Hebron nang buong puso upang gawing hari si David sa buong Israel. At ang lahat ng iba pa sa Israel ay nagkaisa rin ng puso upang gawing hari si David. 39Nanatili sila roon kasama ni David nang tatlong araw, kumakain at umiinom, sapagkat naghanda para sa kanila ang kanilang mga kamag-anak. 40Pati ang mga kalapit nila, hanggang sa Isacar, Zabulon at Neftali, ay nagdala ng pagkain sakay ng mga asno, kamelyo, mola at baka: saganang harina, tinapay na igos, tinapay na pasas, alak, langis, mga baka at mga tupa, sapagkat may kagalakan sa Israel.

Mga tala

  1. a4verse numbers: the Hebrew text divides this verse in two.
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    Hebrew Bibles end verse 4 after “over the Thirty” and make the next names (Jeremiah to Jozabad the Gederathite) verse 5, so from there to the end of the chapter their numbers are one higher than here (12:5-40 here is 12:6-41 there). Open Word Bible numbers chapters and verses as the NIV does. The words are the same; only the numbers differ.

  2. b14the least for a hundred, the greatest for a thousand: even the weakest was equal to a hundred men. O kaya: the least was over a hundred, and the greatest over a thousand (Hindi tiyak). Basahin ang artikulo: Girded loins and burning coals: biblical idioms →
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The words can be read as praise of their strength, like “five of you will chase a hundred” (Leviticus 26:8) and “how could one chase a thousand” (Deuteronomy 32:30). They can also be read as their rank: the least of them commanded a hundred men and the greatest a thousand. The praise fits the lions and gazelles of verse 8; the rank fits “heads of the army” just before.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 1 Samuel 27:2–6
  2. 2 Mga Hukom 3:15, Mga Hukom 20:16
  3. 3 1 Cronica 11:28
  4. 4 Josue 9:3, Josue 15:36
  5. 7 Josue 15:58
  6. 8 2 Samuel 2:18, 2 Samuel 17:10
  7. 14 Levitico 26:8, Deuteronomio 32:30
  8. 15 Josue 3:15, Josue 4:18
  9. 17 1 Pedro 2:23, Judas 1:9
  10. 18 Mga Hukom 6:34, Mga Hukom 3:10
  11. 19 1 Samuel 29:2–9
  12. 22 2 Samuel 3:1, Genesis 32:2
  13. 23 2 Samuel 2:3–4, 1 Cronica 11:10
  14. 28 2 Samuel 8:17, 1 Cronica 6:8
  15. 29 2 Samuel 2:8–9, 1 Cronica 12:2
  16. 32 Mga Taga-Efeso 5:17, Lucas 12:56–57
  17. 33 Awit 12:2
  18. 36 1 Cronica 12:33
  19. 38 Genesis 49:8–10, 1 Mga Hari 8:61
  20. 40 1 Samuel 25:18, 2 Samuel 16:1

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.