Open Word Bible
Antas
Mga preset
Kasarian
Pangalan ng Diyos
Panghalip para sa Diyos
Mga pamagat
Mga kaugnay na talata
Tingin
Bilang ng talata

1 Cronica 5

Nakatala ang mga inapo ni Ruben, ni Gad at ng kalahating lipi ni Manases sa silangan ng Jordan, kasama ang kanilang mga tagumpay at ang pagkatapon sa kanila ng Asiria. Ang angkan ng mga punong pari ay tinunton mula kay Levi hanggang sa pagkatapon.

Isinalin mula sa Hebreo ng Westminster Leningrad Codex. Pumili ng talata para makita kung bakit ganito ang pagkakasalin nito. Pindutin ang maliit na titik para basahin ang talababa nito.

Ang mga inapo ni Ruben

1Ang mga anak ni Ruben na panganay ng Israel—siya ang panganay, ngunit dahil dinungisan niya ang higaan ng kaniyang ama, ang kaniyang karapatan bilang panganay ay napunta sa mga anak ni Jose na anak ng Israel, at ang talaan ng angkan ay hindi isinaayos ayon sa karapatan bilang panganay; 2sapagkat naging pinakamalakas si Juda sa kaniyang mga kapatid, at sa kaniya nagmula ang isang pinuno, bagaman ang karapatan bilang panganay ay kay Jose—

3ang mga anak ni Ruben na panganay ng Israel ay sina Hanok, Falu, Hezron at Carmi. 4Ang mga inapo ni Joel: si Semaias ang kaniyang anak, si Gog ang kaniyang anak, si Simei ang kaniyang anak, 5si Mikas ang kaniyang anak, si Reaias ang kaniyang anak, si Baal ang kaniyang anak, 6at si Beerah na kaniyang anak, na dinalang-bihag ni Tiglat-Pileser na hari ng Asiria. Siya ay isang pinuno ng mga Rubenita. 7Ang kaniyang mga kamag-anak ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa pagkakatala ng kanilang mga salinlahi sa talaan ng angkan, ay si Jeiel na pinuno, si Zacarias, 8at si Bela na anak ni Azaz na anak ni Shema na anak ni Joel. Nanirahan siya sa Aroer at hanggang sa Nebo at Baal-meon. 9Sa silangan ay nanirahan siya hanggang sa gilid ng disyerto na umaabot mula sa Ilog Eufrates, sapagkat dumami ang kanilang mga hayop sa lupain ng Gilead. 10Noong mga araw ni Saul ay nakipagdigma sila sa mga Hagrita, na nahulog sa kanilang kapangyarihan, at nanirahan sila sa mga tolda ng mga ito sa buong lupain sa silangan ng Gilead.

Ang mga inapo ni Gad

11Ang mga Gadita ay nanirahan sa tabi nila sa lupain ng Basan hanggang sa Saleca. 12Si Joel ang pinuno, si Shafam ang ikalawa, at sina Janai at Shafat sa Basan. 13Ang kanilang mga kamag-anak ayon sa kanilang mga sambahayan ay sina Mikael, Mesulam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia at Eber, pito lahat.

14Ito ang mga anak ni Abihail na anak ni Huri na anak ni Jaroah na anak ni Gilead na anak ni Mikael na anak ni Jeshishai na anak ni Jahdo na anak ni Buz. 15Si Ahi na anak ni Abdiel, na anak ni Guni, ang pinuno ng kanilang sambahayan. 16Nanirahan sila sa Gilead, sa Basan at sa mga nayon nito, at sa lahat ng pastulan ng Sharon hanggang sa kanilang mga dulo. 17Ang lahat ng mga ito ay naitala sa mga talaan ng angkan noong hari ng Juda si Jotam at hari ng Israel si Jeroboam.

18Ang mga Rubenita, ang mga Gadita at ang kalahating lipi ni Manases ay may mga magiting na mandirigma, mga lalaking may dalang kalasag at tabak, humihila ng pana at sanay sa digmaan: 44,760 na handang lumabas sa digmaan. 19Nakipagdigma sila sa mga Hagrita, sa Jetur, sa Nafish at sa Nodab. 20Tinulungan sila laban sa kanila, at ang mga Hagrita at ang lahat ng kasama nila ay ibinigay sa kanilang kamay, sapagkat tumawag sila sa Diyos sa gitna ng labanan, at sinagot Niya ang kanilang dalangin, dahil nagtiwala sila sa Kaniya. 21Kinuha nila ang kanilang mga hayop, 50,000 kamelyo, 250,000 tupa at 2,000 asno, at binihag nila ang 100,000 tao. 22Marami ang nabuwal na patay, dahil ang digmaan ay gawa ng Diyos. At nanirahan sila sa kanilang lugar hanggang sa pagkatapon.

Ang kalahating lipi ni Manases sa silangan ng Jordan

23Ang mga kabilang sa kalahating lipi ni Manases ay nanirahan sa lupain. Dumami sila mula sa Basan hanggang sa Baal-hermon, Senir at Bundok Hermon. 24Ito ang mga pinuno ng kanilang mga sambahayan: sina Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias at Jahdiel. Silang lahat ay magigiting na mandirigma at mga tanyag na lalaki, mga pinuno ng kanilang mga sambahayan. 25Ngunit nagtaksil sila sa Diyos ng kanilang mga ninuno at ibinigay nila ang kanilang sarili na gaya ng mga patutot sa mga diyos ng mga bayan ng lupain, mga bayang nilipol ng Diyos sa harap nila. 26Kaya pinukaw ng Diyos ng Israel ang espiritu ni Pul na hari ng Asiria, na siya ring si Tiglat-Pileser na hari ng Asiria, at dinala niyang bihag ang mga Rubenita, ang mga Gadita at ang kalahating lipi ni Manases. Dinala niya sila sa Hala, Habor, Hara at sa ilog ng Gozan, at naroon sila hanggang sa araw na ito.

Mga tala

  1. a1not to be enrolled according to the birthright: the genealogy is not arranged by the birthright. O kaya: Reuben is not listed as firstborn; Joseph is not listed as firstborn (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The Hebrew has an infinitive with no stated subject: “and not to be enrolled according to the birthright”. Read as impersonal, it explains why the genealogies do not put the holder of the birthright first: Judah, not Joseph, leads the lists (chapters 2-4), as verse 2 explains. It may instead mean that Reuben is not listed as firstborn, or that Joseph, though he had the birthright, is not listed as firstborn.

  2. b26Pul ... and Tilgath-pilneser: one king with two names. O kaya: two kings, Pul and Tilgath-pilneser (Hindi tiyak).
    Kung bakit ganito ang pagkakabasa ng amin

    The “and” between the names most likely means “that is”: the verbs that follow are singular (“he exiled them, and brought them”), and 2 Kings calls the same king Pul (15:19) and Tiglath-pileser (15:29). Pul was the name he used as king of Babylon. The verse could also be read as naming two kings, one after the other.

Mga kaugnay na talata
  1. 1 Genesis 35:22, Genesis 29:32
  2. 2 Mateo 2:6, Mikas 5:2
  3. 3 Genesis 46:9, Exodo 6:14
  4. 6 1 Cronica 5:26
  5. 7 1 Cronica 5:17
  6. 8 Mga Bilang 32:34, Mga Bilang 32:38
  7. 9 Josue 22:8–9
  8. 11 Josue 13:11, Josue 13:24–28
  9. 16 1 Cronica 27:29, Awit ng mga Awit 2:1
  10. 17 2 Mga Hari 14:16, 2 Mga Hari 14:28
  11. 18 Mga Bilang 1:3, Josue 4:12–13
  12. 19 Genesis 25:15, 1 Cronica 1:31
  13. 20 Awit 22:4–5, Awit 9:10
  14. 21 Mga Bilang 31:35, Pahayag 18:13
  15. 22 2 Cronica 32:8, Josue 23:10
  16. 23 Deuteronomio 3:8–9, Awit ng mga Awit 4:8
  17. 25 Exodo 34:15, Awit 106:34–39
  18. 26 2 Mga Hari 15:19, 2 Mga Hari 17:6

Mula sa OpenBible.info (CC BY), pinili ayon sa boto ng mga mambabasa nito. Hindi bahagi ng salin.