Atos 10

¹Em Cesareia havia um homem chamado Cornélio, centurião da tropa conhecida como Coorte Italiana. ²Era um homem piedoso, que temia a Deus, assim como toda a sua casa. Ajudava com generosidade os pobres do povo judeu e orava a Deus sem cessar. ³Certa tarde, por volta das três horas, ele teve uma visão. Viu claramente um anjo de Deus entrar onde ele estava e lhe dizer: “Cornélio!” ⁴Cornélio olhou fixamente para ele, cheio de medo, e disse: “O que foi, senhor?”^a O anjo respondeu: “As suas orações e as suas ofertas aos pobres subiram até Deus, e ele se lembrou de você. ⁵Agora mande alguns homens a Jope e peça que tragam um homem chamado Simão, conhecido como Pedro. ⁶Ele está hospedado na casa de outro Simão, um curtidor, cuja casa fica à beira-mar.”^{b 7}Assim que o anjo que lhe tinha falado se foi, Cornélio chamou dois criados da sua casa e um dos soldados que o serviam, um homem piedoso. ⁸Contou-lhes tudo o que tinha acontecido e os enviou a Jope.

⁹No dia seguinte, enquanto os homens ainda estavam a caminho e já se aproximavam da cidade, Pedro subiu ao terraço da casa para orar. Era por volta do meio-dia. ¹⁰Ele ficou com fome e quis comer alguma coisa. Enquanto a comida estava sendo preparada, ele entrou em transe. ¹¹Viu o céu aberto e algo parecido com um grande lençol que descia, baixado à terra pelas quatro pontas. ¹²Nele havia todo tipo de quadrúpedes, de animais que rastejam pelo chão e de aves do céu. ¹³Então uma voz lhe disse: “Levanta-te, Pedro. Abate e come.” ¹⁴“De modo nenhum, Senhor!” respondeu Pedro. “Nunca entrou na minha boca nada profano ou impuro.” ¹⁵A voz lhe falou pela segunda vez: “O que Deus tornou puro, tu não deves chamar de profano.” ¹⁶Isso aconteceu três vezes, e logo em seguida o lençol foi recolhido de volta ao céu.

¹⁷Pedro ainda se perguntava o que significaria a visão que tinha tido, quando os homens enviados por Cornélio, que tinham descoberto onde ficava a casa de Simão, chegaram ao portão. ¹⁸Eles chamaram e perguntaram se Simão, conhecido como Pedro, estava hospedado ali. ¹⁹Enquanto Pedro ainda refletia sobre a visão, o Espírito lhe disse: “Estão aqui alguns homens que te procuram.^{c 20}Levanta-te, desce e vai com eles sem nenhuma hesitação, porque fui eu que os enviei.”^{d 21}Então Pedro desceu até os homens e disse: “Sou eu o homem que vocês estão procurando. Por que vieram?” ²²Eles responderam: “Viemos da parte de Cornélio, o centurião, homem correto e temente a Deus, respeitado por todo o povo judeu. Um anjo santo o instruiu a mandar chamar o senhor à casa dele, para ouvir o que o senhor tem a dizer.” ²³Pedro os convidou a entrar e os recebeu como hóspedes.

No dia seguinte, ele partiu com eles, e alguns irmãos na fé, de Jope, foram junto com ele. ²⁴Um dia depois, ele chegou a Cesareia. Cornélio os esperava e tinha reunido os seus parentes e amigos mais chegados. ²⁵Quando Pedro ia entrando, Cornélio veio ao seu encontro, caiu aos seus pés e se prostrou diante dele.^{e 26}Mas Pedro o fez ficar de pé. “Levante-se”, disse ele. “Eu também sou apenas um ser humano.” ²⁷Ainda conversando com ele, Pedro entrou e encontrou muitas pessoas reunidas. ²⁸Ele lhes disse: “Vocês sabem muito bem que não é permitido a um judeu andar com um estrangeiro nem entrar na casa dele. Mas Deus me mostrou que eu não devo chamar ninguém de profano ou impuro. ²⁹Foi por isso que vim sem fazer nenhuma objeção quando vocês mandaram me chamar. Posso perguntar, então, por que me chamaram?”

³⁰Cornélio respondeu: “Há quatro dias, nesta mesma hora, às três da tarde, eu estava orando em casa. De repente, um homem com roupas brilhantes ficou de pé diante de mim ³¹e disse: ‘Cornélio, Deus ouviu a sua oração e se lembrou das suas ofertas aos pobres.^{f 32}Mande, portanto, alguém a Jope e peça a Simão, chamado Pedro, que venha. Ele está hospedado na casa de Simão, o curtidor, à beira-mar.’^{g 33}Mandei chamar o senhor sem demora, e foi muita bondade sua ter vindo. Agora estamos todos aqui diante de Deus, prontos para ouvir tudo o que o Senhor lhe mandou dizer.”^h

³⁴Então Pedro começou a falar: “Agora vejo de verdade que Deus não favorece uma pessoa mais do que outra. ³⁵Pelo contrário, em toda nação ele aceita aqueles que o temem e praticam a justiça.^{i 36}Esta é a mensagem que ele enviou ao povo de Israel, anunciando as boas-novas de que a paz veio por meio de Jesus Cristo, e Jesus é Senhor de todos.^{jk 37}Vocês mesmos conhecem os acontecimentos que se deram em toda a Judeia. Eles começaram na Galileia, depois do batismo que João pregou. ³⁸Eles dizem respeito a Jesus de Nazaré: Deus o ungiu com o Espírito Santo e com poder, e ele andou de lugar em lugar fazendo o bem e curando todos os que estavam sob o domínio do diabo, porque Deus estava com ele. ³⁹Nós mesmos vimos tudo o que ele fez, tanto nas terras dos judeus como em Jerusalém, e damos testemunho disso. Mesmo assim, eles o mataram, pendurando-o num madeiro. ⁴⁰Deus ressuscitou esse mesmo Jesus no terceiro dia e permitiu que ele aparecesse abertamente, ⁴¹mas não a todo o povo. Ele apareceu a testemunhas que Deus tinha escolhido de antemão, a nós. Nós comemos e bebemos com ele depois que ele ressuscitou dos mortos. ⁴²Ele nos deu ordem de anunciar isso ao povo e de declarar solenemente que ele é aquele que Deus designou como juiz dos vivos e dos mortos. ⁴³Todos os profetas, sem exceção, dão testemunho dele: quem crê nele tem os seus pecados perdoados por meio do seu nome.”

⁴⁴Pedro ainda estava dizendo essas coisas quando o Espírito Santo desceu sobre todos os que ouviam a mensagem. ⁴⁵Os fiéis judeus que tinham vindo com Pedro ficaram espantados ao ver que o dom do Espírito Santo tinha sido derramado também sobre os não judeus. ⁴⁶Pois eles os ouviam falar em línguas e louvar a grandeza de Deus.^l Então Pedro disse: ⁴⁷“Ninguém pode negar a água para impedir que estes sejam batizados. Eles receberam o Espírito Santo assim como nós!” ⁴⁸Então ele mandou que fossem batizados em nome de Jesus Cristo. Então pediram que ele ficasse com eles por alguns dias.