João 2

¹No terceiro dia, houve uma festa de casamento em Caná da Galileia, e a mãe de Jesus estava lá.^{a 2}Jesus também tinha sido convidado para o casamento, junto com os seus discípulos. ³Quando o vinho acabou, a mãe de Jesus lhe disse: “Eles não têm mais vinho.” ⁴Jesus lhe disse: “Mulher, o que isso tem a ver com você e comigo?^bc A minha hora ainda não chegou.” ⁵A mãe dele disse aos serventes: “Façam o que ele mandar, seja o que for.”^{d 6}Havia ali seis talhas de pedra, usadas nos ritos judaicos de purificação; em cada uma cabiam cerca de oitenta a cento e vinte litros.^{e 7}Jesus lhes disse: “Encham as talhas de água.” E eles as encheram até a borda. ⁸Então ele lhes disse: “Agora tirem um pouco e levem ao encarregado da festa.” E eles levaram.^{f 9}O encarregado da festa provou a água que tinha se tornado vinho. Ele não sabia de onde aquilo tinha vindo, embora os serventes que tinham tirado a água soubessem. Ele chamou o noivo ¹⁰e lhe disse: “Todo anfitrião serve primeiro o vinho bom e, quando os convidados já estão embriagados, o vinho inferior. Mas você guardou o vinho bom até agora.” ¹¹Jesus fez isso em Caná da Galileia como o primeiro dos sinais. Nesse sinal ele revelou a sua glória, e os seus discípulos creram nele.^g

¹²Depois disso, ele desceu para Cafarnaum, junto com a sua mãe, os seus irmãos e os seus discípulos. Eles não ficaram ali muitos dias.^h

¹³A festa judaica da Páscoa estava se aproximando, e Jesus subiu a Jerusalém. ¹⁴Nos pátios do templo, ele encontrou pessoas vendendo bois, ovelhas e pombas, e cambistas sentados ali. ¹⁵Ele fez um chicote de cordas e expulsou todos dos pátios do templo, tanto as ovelhas como os bois. Espalhou as moedas dos cambistas e virou as mesas deles. ¹⁶Aos vendedores de pombas ele disse: “Tirem tudo isto daqui! Não façam da casa do meu Pai uma casa de negócios.”^{ij 17}Os seus discípulos se lembraram de que está escrito: “O zelo pela tua casa me devorará.”^{klm 18}Os líderes judeus então lhe disseram: “Que sinal tu nos mostras para justificar o que estás fazendo?”^{n 19}Jesus respondeu: “Derrubem este templo, e em três dias eu o levantarei de novo.”^{o 20}Os líderes judeus disseram: “Este templo está em construção há quarenta e seis anos, e tu vais levantá-lo em três dias?”^{pq 21}Mas o templo de que ele falava era o seu próprio corpo. ²²Mais tarde, quando ele foi ressuscitado dentre os mortos, os seus discípulos se lembraram de que ele tinha dito isso, e creram na Escritura e no que Jesus tinha dito.^r

²³Durante a festa da Páscoa, enquanto ele estava em Jerusalém, muitos passaram a crer no seu nome, ao verem os sinais que ele fazia. ²⁴Mas Jesus, da sua parte, não se confiava a eles, porque ele conhecia todas as pessoas. ²⁵Ele não precisava que ninguém lhe desse testemunho sobre as pessoas, pois ele mesmo sabia o que há no ser humano.^s