Open Word Bible
レベル
プリセット
性別の表現
神の名
小見出し
引照
表示方法
節番号

ネヘミヤ記 1

ペルシアの都で、ネヘミヤはエルサレムの城壁が崩されていると聞く。彼は泣き、断食して祈り、イスラエルの罪を告白し、王の好意を得させてくださるよう神に願う。

ネヘミヤ記の紹介 →

ウェストミンスター・レニングラード写本のヘブライ語から訳しています。節を選ぶと、なぜその訳になったのかが表示されます。小さな文字をタップすると脚注を読めます。

エルサレムの知らせがスサのネヘミヤに届く

1ハカルヤの子ネヘミヤの記録。第二十年のキスレウの月に、わたしはスサの城にいた。 2わたしの兄弟のひとりハナニが、ユダから来た何人かの人々と一緒にやって来た。わたしは彼らに、捕囚を逃れて生き残ったユダヤ人たちのことと、エルサレムのことを尋ねた。 3彼らはわたしに言った。「捕囚を生き延びて、あの州に残っている人々は、ひどい苦しみと恥辱の中にあります。エルサレムの城壁は打ち壊され、その門は焼き払われました。」 4わたしはこれらの言葉を聞いて、座り込んで泣いた。幾日ものあいだ嘆き悲しみ、天の神の前で断食して祈り続けた。 5そして、わたしは言った。「どうか、主、天の神よ、大いなる、畏るべき神よ。あなたは、あなたを愛し、その戒めを守る者たちに対して契約を守り、変わらぬいつくしみを示される方です。 6どうか、耳を傾け、目を開いて、あなたのしもべの祈りを聞いてください。わたしは今、昼も夜も、あなたのしもべであるイスラエルの人々のために、あなたの前で祈っています。わたしたちがあなたに対して犯したイスラエルの人々の罪を、わたしは告白します。わたしも、わたしの父の家族も罪を犯しました。 7わたしたちはあなたに対して、ひどく悪いことを行いました。あなたがしもべモーセにお与えになった戒めも、定めも、掟も守りませんでした。 8どうか、あなたがしもべモーセに告げられた言葉を思い起こしてください。『あなたがたが背信の罪を犯すなら、わたしはあなたがたを諸国の民の中に散らす。 9しかし、あなたがたがわたしに立ち返り、わたしの戒めを守り行うなら、たとえあなたがたの追いやられた者たちが天の果てにいても、わたしはそこから彼らを集め、わたしの名を住まわせるために選んだ場所に連れて来る。』 10彼らは、あなたがその大いなる力と強い手によって贖われた、あなたのしもべ、あなたの民です。 11ああ、主よ、どうか、あなたのしもべの祈りと、喜んであなたの名を畏れ敬うしもべたちの祈りに、耳を傾けてください。どうか今日、あなたのしもべに成功を与え、この人の前であわれみを得させてください。」そのころ、わたしは王の酌人であった。

注

  1. a1第二十年のキスレウの月:アルタクセルクセス王の第二十年の第九の月、およそ11月から12月.
    私たちの訳がこうなった理由

    キスレウは第九の月のバビロニア名で、捕囚の後にユダヤ人が用いた(ゼカリヤ書 7:1)。年は2:1で名を挙げられるアルタクセルクセスの治世から数えられている。アルタクセルクセス1世は紀元前465年から424年までペルシアを治めたので、これは紀元前445年である。第一の月ニサンは同じ第二十年のうちに後から来るので(2:1)、治世の年は秋から数えられていたことがうかがわれる。

引照
  1. 1 ネヘミヤ記 10:2, ゼカリヤ書 7:1
  2. 2 ネヘミヤ記 7:2, エゼキエル書 6:9
  3. 3 ネヘミヤ記 2:17, 列王記下 25:10
  4. 4 ダニエル書 9:3, エズラ記 10:1
  5. 5 出エジプト記 20:6, ダニエル書 9:4–19
  6. 6 ダニエル書 9:20, ダニエル書 9:4
  7. 7 ダニエル書 9:5–6, ダニエル書 9:11
  8. 8 申命記 28:64, 申命記 4:25–27
  9. 9 エレミヤ書 29:11–14, 申命記 30:2–5
  10. 10 申命記 9:29, 出エジプト記 32:11
  11. 11 ネヘミヤ記 1:6, ネヘミヤ記 2:8

OpenBible.info(CC BY)より、読者の投票で選ばれたものです。翻訳の一部ではありません。