Open Word Bible
レベル
プリセット
性別の表現
称号
小見出し
引照
表示方法
節番号

ヨハネの黙示録 15

ヨハネは最後の七つの災いを携えた七人の天使を見る。獣に打ち勝った者たちは、モーセの歌と小羊の歌を歌う。天の神殿は神の栄光から出る煙で満たされる。

ヨハネの黙示録の紹介 →

SBLギリシア語新約聖書から訳しています。節を選ぶと、なぜその訳になったのかが表示されます。小さな文字をタップすると脚注を読めます。

最後の災害を持つ七人の天使

1それから、わたしは天に、大きな驚くべきもう一つのしるしを見た。七人の天使が七つの災害を持っていた。これが最後の災害である。これらによって、神の憤りは終わりを迎えるのである。

2わたしはまた、火の混じったガラスの海のようなものを見た。そのガラスの海のほとりには、獣とその像とその名の数字とに勝利を得た人々が立ち、神の竪琴を手にしていた。 3彼らは、神のしもべモーセの歌と小羊の歌を歌っていた。 \q 「主である神、全能者よ、あなたのわざは、なんと偉大で驚くべきことか。 \q 世々の王よ、あなたの道は正しく、真実である。 4主よ、だれがあなたを恐れず、あなたの名をあがめずにいられるだろうか? \q 聖なる方は、あなただけである。 すべての国の民がやって来て、あなたの前で礼拝する。 \q あなたの正しい裁きのわざが、今やすべての者の目に明らかになったからである。」

5その後、わたしが見ると、天にある神殿、すなわち証しの幕屋が開かれた。 6そして、七つの災害を持つ七人の天使が、その神殿から出て来た。彼らは清く輝く亜麻布の衣をまとい、胸に金の帯を締めていた。 7四つの生き物の一つが、世々限りなく生きておられる神の憤りがなみなみと満ちた七つの金の鉢を、七人の天使に手渡した。 8神の栄光と神の力から出る煙が神殿に満ち、七人の天使の七つの災害が終わるまで、だれもその中に入ることができなかった。

注

  1. a3世々の王. 別の写本:諸国の民の王; 聖なる者たちの王.
    私たちの訳がこうなった理由

    SBLGNTはαἰώνων「世々の」と読む。ほかの写本は、エレミヤ書 10:7と次の節に合う「諸国の民の」と読み、後代のものは「聖なる者たちの」と読む。翻訳はSBLGNTに従う。校閲者はSBLGNTの校訂資料と照合すること。

  2. b5–6亜麻布. 別の写本:石.
    私たちの訳がこうなった理由

    SBLGNTはλίνον「亜麻布」と読む。いくつかの重要な写本は、一文字違う「石」を意味する語と読む(エゼキエル書 28:13参照)。翻訳はSBLGNTに従う。校閲者はSBLGNTの校訂資料と照合すること。

引照
  1. 1 レビ記 26:21, ヨハネの黙示録 15:6–7
  2. 2 ヨハネの黙示録 4:6, ヨハネの黙示録 12:11
  3. 3 詩編 111:2, 出エジプト記 15:1–18
  4. 4 詩編 86:9, エレミヤ書 10:7
  5. 5 ヨハネの黙示録 11:19, 民数記 1:50
  6. 6 ヨハネの黙示録 1:13, ヨハネの黙示録 15:1
  7. 7 ヨハネの黙示録 5:8, ヨハネの黙示録 10:6
  8. 8 イザヤ書 6:4, 列王記上 8:10–11

OpenBible.info(CC BY)より、読者の投票で選ばれたものです。翻訳の一部ではありません。