Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Keluaran 24

Musa membacakan kitab perjanjian, bangsa itu berjanji untuk taat, dan ia menyiramkan darah perjanjian ke atas mereka. Para tua-tua melihat Allah Israel, dan Musa naik ke gunung selama empat puluh hari empat puluh malam.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Darah perjanjian

1Allah juga berfirman kepada Musa, “Naiklah menghadap TUHAN, engkau bersama Harun, Nadab, Abihu, dan tujuh puluh orang dari tua-tua Israel. Kalian harus sujud menyembah dari jauh. 2Hanya Musa sendiri yang boleh mendekat kepada TUHAN. Yang lain harus tetap di belakang, dan bangsa itu tidak boleh naik ke gunung bersama dia.” 3Musa datang dan menyampaikan kepada bangsa itu segala firman TUHAN dan segala peraturan itu. Seluruh bangsa itu menjawab serentak, “Segala firman yang telah diucapkan TUHAN akan kami lakukan.” 4Musa menuliskan segala firman TUHAN. Keesokan harinya pagi-pagi ia mendirikan sebuah mezbah di kaki gunung itu, dengan dua belas tugu, satu untuk setiap suku Israel. 5Ia menyuruh beberapa orang muda Israel, dan mereka mempersembahkan korban bakaran dan menyembelih lembu-lembu jantan sebagai korban persekutuan bagi TUHAN. 6Musa menyisihkan setengah dari darah itu dalam pasu-pasu dan menyiramkan sisanya ke mezbah. 7Kemudian ia mengambil gulungan kitab perjanjian itu dan membacakannya supaya didengar bangsa itu. Mereka menjawab, “Segala yang telah difirmankan TUHAN akan kami lakukan. Kami akan mendengarkan dan menaatinya.” 8Musa mengambil darah itu dan menyiramkannya ke atas bangsa itu. “Lihat,” katanya, “inilah darah perjanjian yang telah diadakan TUHAN dengan kalian berdasarkan segala firman ini.” 9Kemudian Musa naik bersama Harun, Nadab, Abihu, dan tujuh puluh orang dari tua-tua Israel. 10Mereka melihat Allah Israel. Di bawah kaki-Nya tampak seperti lantai berlapis batu nilam, jernih seperti langit itu sendiri. 11Terhadap para pemuka Israel itu Dia tidak mengulurkan tangan-Nya. Mereka memandang Allah, lalu mereka makan dan minum.

Musa empat puluh hari di gunung

12TUHAN berfirman kepada Musa, “Naiklah kepada-Ku ke gunung ini dan tinggallah di sana. ALLAHku akan memberikan kepadamu loh-loh batu, yaitu hukum dan perintah yang telah Kutuliskan untuk mengajar bangsa itu.” 13Musa bangun bersama Yosua, abdinya, lalu Musa mendaki gunung Allah. 14Kepada tua-tua itu ia berkata, “Tunggulah kami di sini sampai kami kembali kepada kalian. Harun dan Hur ada bersama kalian; siapa yang mempunyai perkara dapat pergi kepada mereka berdua.” 15Musa mendaki gunung itu, dan awan menutupi gunung itu. 16Kemuliaan TUHAN berdiam di atas gunung Sinai, dan awan menutupi gunung itu enam hari lamanya. Pada hari ketujuh Dia memanggil Musa dari dalam awan itu. 17Di depan mata orang Israel kemuliaan TUHAN tampak di puncak gunung itu seperti api yang menghanguskan. 18Musa masuk ke dalam awan itu dan mendaki gunung itu, dan ia tinggal di gunung itu empat puluh hari empat puluh malam.

Catatan

  1. a10batu nilam: batu permata biru tua, kemungkinan besar lapis lazuli. Juga dipertimbangkan: lapis lazuli.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Batu yang disebut di sini berwarna biru tua, warna langit. Kemungkinan besar itu lapis lazuli, batu biru berbintik emas yang sangat dihargai di Timur Dekat kuno; permata bening yang sekarang disebut safir hampir tidak dikenal pada waktu itu. Batu yang sama ada di bawah takhta Allah dalam Yehezkiel 1:26.

  2. b12loh-loh batu ... dan hukum serta perintah itu: loh-loh yang memuat hukum dan perintah itu. Atau: loh-loh batu, bersama dengan hukum dan perintah itu (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kata “dan” mungkin menjelaskan apa yang ada pada loh-loh itu (loh-loh itu, yaitu hukum dan perintah yang tertulis padanya). Atau mungkin kata itu menambahkan pengajaran lain di luar loh-loh itu, yang diterima Musa selama empat puluh harinya di atas gunung (pasal 25-31).

  3. c16menutupinya: menutupi gunung itu. Atau: menutupi dia (Musa) (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    “-nya” kemungkinan besar adalah gunung itu, seperti dalam ayat 15. Mungkin juga yang dimaksud “dia”, yaitu Musa, yang menunggu di dalam awan enam hari sebelum Allah berfirman.

Referensi silang
  1. 1 Bilangan 11:16, Keluaran 6:23
  2. 2 Keluaran 24:13, Keluaran 24:15
  3. 3 Keluaran 19:8, Keluaran 24:7
  4. 4 Kejadian 28:18, Ulangan 31:9
  5. 5 Keluaran 18:12
  6. 6 1 Petrus 1:19, Keluaran 24:8
  7. 7 Ulangan 31:11–13, Keluaran 24:3–4
  8. 8 Keluaran 24:6, Ibrani 10:4–5
  9. 10 Yohanes 1:18, Yehezkiel 10:1
  10. 11 Keluaran 18:12, Lukas 15:23–24
  11. 12 Ulangan 5:22, Keluaran 31:18
  12. 13 Keluaran 33:11, Bilangan 11:28
  13. 14 Keluaran 17:10, Keluaran 17:12
  14. 15 Keluaran 19:9, Matius 17:5
  15. 16 Keluaran 16:10, Bilangan 17:7
  16. 17 Ibrani 12:29, Keluaran 3:2
  17. 18 Ulangan 9:9, Keluaran 34:28

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.