2 Tawarikh 29
Hizkia membuka dan mentahirkan Bait Allah, lalu para imam dan orang Lewi memulihkan ibadah di sana dengan korban dan nyanyian.
Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.
Hizkia mentahirkan Bait Allah
1Hizkia menjadi raja ketika dia berumur dua puluh lima tahun, dan dia memerintah dua puluh sembilan tahun di Yerusalem. Nama ibunya ialah Abia anak perempuan Zakharia. 2Dia melakukan apa yang benar menurut pandangan TUHAN, tepat seperti yang telah dilakukan Daud, leluhurnya. 3Pada tahun pertama pemerintahannya, dalam bulan pertama, dia membuka pintu-pintu bait TUHAN dan memperbaikinya. 4Dia memanggil para imam dan orang-orang Lewi dan mengumpulkan mereka di lapangan sebelah timur. 5Dia berkata kepada mereka, “Dengarkanlah aku, hai orang-orang Lewi! Sekarang kuduskanlah diri kalian. Kemudian kuduskanlah bait TUHAN, Allah nenek moyang kalian, dan keluarkanlah segala yang najis dari tempat kudus. 6Nenek moyang kita telah berubah setia dan melakukan apa yang jahat menurut pandangan TUHAN, Allah kita. Mereka meninggalkan Dia; mereka memalingkan muka dari tempat kediaman TUHAN dan membelakanginya. 7Mereka bahkan menutup pintu-pintu serambi dan memadamkan pelita-pelita. Mereka tidak membakar ukupan dan tidak mempersembahkan korban bakaran di tempat kudus kepada Allah Israel. 8Karena itu murka TUHAN menimpa Yehuda dan Yerusalem, dan Dia membuat mereka menjadi sesuatu yang menakutkan, mengerikan, dan disoraki, seperti yang kalian lihat dengan mata kalian sendiri. 9Karena itu nenek moyang kita tewas oleh pedang, dan anak-anak laki-laki, anak-anak perempuan, dan istri-istri kita ditawan. 10Sekarang aku bertekad untuk mengikat perjanjian dengan TUHAN, Allah Israel, supaya murka-Nya yang menyala-nyala surut dari kita. 11Anak-anakku, janganlah lalai sekarang, sebab TUHAN telah memilih kalian untuk berdiri di hadapan-Nya dan melayani-Nya, untuk menjadi pelayan-pelayan-Nya dan membakar ukupan bagi-Nya.”
12Lalu orang-orang Lewi mulai bekerja: dari keturunan Kehat, Mahat anak Amasai dan Yoel anak Azarya; dari keturunan Merari, Kisy anak Abdi dan Azarya anak Yehaleleel; dari keturunan Gerson, Yoah anak Zima dan Eden anak Yoah; 13dari keturunan Elsafan, Simri dan Yeiel; dari keturunan Asaf, Zakharia dan Matanya;
14dari keturunan Heman, Yehiel dan Simei; dan dari keturunan Yedutun, Semaya dan Uziel. 15Mereka mengumpulkan saudara-saudara mereka dan menguduskan diri, lalu mereka datang untuk mentahirkan bait TUHAN, seperti yang diperintahkan raja menurut firman TUHAN. 16Para imam masuk ke bagian dalam bait TUHAN untuk mentahirkannya. Segala yang najis yang mereka temukan di Bait Suci TUHAN mereka keluarkan ke pelataran bait TUHAN, lalu orang-orang Lewi mengambilnya dan membawanya keluar ke Lembah Kidron. 17Mereka mulai menguduskan pada hari pertama bulan pertama, dan pada hari kedelapan bulan itu mereka sampai di serambi TUHAN. Lalu selama delapan hari mereka menguduskan bait TUHAN, dan pada hari keenam belas bulan pertama mereka selesai.
18Kemudian mereka masuk menghadap Raja Hizkia dan berkata, “Kami telah mentahirkan seluruh bait TUHAN, yaitu mezbah korban bakaran beserta segala perkakasnya, dan meja roti sajian beserta segala perkakasnya, 19dan segala perkakas yang dibuang Raja Ahas pada masa pemerintahannya, ketika dia berubah setia, telah kami siapkan dan kami kuduskan. Semuanya ada di depan mezbah TUHAN.”
Ibadah di Bait Allah dipulihkan
20Raja Hizkia bangun pagi-pagi dan mengumpulkan para pemimpin kota, lalu dia naik ke bait TUHAN. 21Tujuh lembu jantan, tujuh domba jantan, tujuh anak domba, dan tujuh kambing jantan dibawa sebagai korban penghapus dosa bagi kerajaan, bagi tempat kudus, dan bagi Yehuda. Raja menyuruh para imam, keturunan Harun, mempersembahkannya di atas mezbah TUHAN.a 22Mereka menyembelih lembu-lembu itu, lalu para imam menampung darahnya dan menyiramkannya ke mezbah. Kemudian mereka menyembelih domba-domba jantan dan menyiramkan darahnya ke mezbah, lalu mereka menyembelih anak-anak domba dan menyiramkan darahnya ke mezbah. 23Kemudian kambing-kambing jantan untuk korban penghapus dosa dibawa ke hadapan raja dan perhimpunan, dan mereka meletakkan tangan ke atasnya. 24Para imam menyembelih kambing-kambing itu dan mempersembahkan darahnya di atas mezbah sebagai korban penghapus dosa untuk mengadakan pendamaian bagi seluruh Israel. Raja telah memerintahkan bahwa korban bakaran dan korban penghapus dosa itu dipersembahkan bagi seluruh Israel. 25Dia menempatkan orang-orang Lewi di bait TUHAN dengan simbal, harpa, dan kecapi, sesuai dengan perintah Daud, Gad pelihat raja, dan Nabi Natan. Perintah itu datang dari TUHAN melalui para nabi-Nya.
26Orang-orang Lewi berdiri siap dengan alat-alat musik Daud, dan para imam dengan nafiri.
27Kemudian Hizkia memerintahkan supaya korban bakaran dipersembahkan di atas mezbah. Ketika korban bakaran dimulai, nyanyian bagi TUHAN pun dimulai, dengan nafiri, diiringi alat-alat musik Daud, raja Israel. 28Seluruh perhimpunan sujud menyembah sementara para penyanyi bernyanyi dan para peniup nafiri meniup nafiri. Semuanya itu berlangsung sampai korban bakaran selesai. 29Setelah korban itu selesai dipersembahkan, raja dan semua orang yang hadir bersamanya berlutut dan sujud menyembah. 30Raja Hizkia dan para pemimpin menyuruh orang-orang Lewi memuji TUHAN dengan perkataan Daud dan Asaf, sang pelihat. Mereka memuji dengan sukacita, lalu menundukkan kepala dan sujud menyembah.
31Lalu Hizkia berkata, “Sekarang kalian telah mentahbiskan diri bagi TUHAN. Datanglah dekat, bawalah korban-korban sembelihan dan korban-korban syukur ke bait TUHAN.” Perhimpunan itu membawa korban-korban sembelihan dan korban-korban syukur, dan semua orang yang rela hatinya membawa korban-korban bakaran.b 32Jumlah korban bakaran yang dibawa perhimpunan itu ialah tujuh puluh lembu jantan, seratus domba jantan, dan dua ratus anak domba. Semuanya itu untuk korban bakaran bagi TUHAN. 33Persembahan-persembahan kudus ialah enam ratus lembu dan tiga ribu domba. 34Tetapi para imam terlalu sedikit untuk menguliti semua korban bakaran itu. Karena itu saudara-saudara mereka, orang-orang Lewi, membantu mereka sampai pekerjaan itu selesai dan para imam sudah menguduskan diri, sebab orang-orang Lewi lebih tulus hati untuk menguduskan diri daripada para imam. 35Korban bakaran pun sangat banyak, beserta lemak korban-korban persekutuan dan korban-korban curahan yang menyertai setiap korban bakaran. Demikianlah ibadah di bait TUHAN diatur kembali. 36Hizkia dan seluruh rakyat bersukacita atas apa yang telah disediakan Allah bagi rakyat, karena semuanya itu terjadi dengan cepat.
Catatan
- a21sebagai korban penghapus dosa: tujuan seluruh kelompok korban itu, meskipun hanya kambing-kambing jantan yang dalam arti sempit merupakan korban penghapus dosa. Atau: kedua puluh delapan binatang itu semuanya korban penghapus dosa (Tidak pasti).
Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian
Ayat 22 memperlakukan lembu jantan, domba jantan, dan anak domba seperti korban bakaran diperlakukan, dan ayat 23-24 memperlakukan kambing-kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, dengan raja berkata bahwa korban bakaran dan korban penghapus dosa itu bagi seluruh Israel. Jadi ungkapan ini kemungkinan besar menyatakan tujuan seluruh rangkaian korban itu, yaitu untuk menghapus dosa, sedangkan hanya kambing-kambing jantan yang merupakan korban penghapus dosa. Ada yang memahami kedua puluh delapan binatang itu semuanya sebagai korban penghapus dosa.
- b31kalian telah mengisi tangan kalian: kalian telah mentahbiskan diri. Atau: ditujukan kepada para imam: sekarang kalian telah ditetapkan untuk pelayanan TUHAN (Tidak pasti). Baca artikelnya: Girded loins and burning coals: biblical idioms →
Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian
“Mengisi tangan” adalah ungkapan untuk menetapkan para imam dalam jabatan mereka (Keluaran 28:41), dan juga dipakai untuk rakyat yang menyerahkan diri bagi pelayanan TUHAN (1 Tawarikh 29:5). Karena perhimpunan itu menanggapinya dengan membawa korban-korban, kemungkinan besar Hizkia berbicara kepada seluruh perhimpunan, sekarang setelah bait itu ditahirkan dan pendamaian telah diadakan. Mungkin juga dia berbicara kepada para imam, yang pentahbisannya sudah selesai.
Referensi silang
- 1 2 Raja-raja 18:1–3, 1 Tawarikh 3:13
- 3 2 Tawarikh 28:24, 2 Tawarikh 29:7
- 5 2 Tawarikh 35:6, 1 Korintus 3:16–17
- 6 Yehezkiel 8:16, Yeremia 2:27
- 7 2 Tawarikh 28:24, Imamat 24:2–8
- 8 Yeremia 25:9, Yeremia 25:18
- 9 2 Tawarikh 28:17, 2 Tawarikh 28:5–8
- 10 Yeremia 50:5, 2 Tawarikh 23:16
- 11 Ulangan 10:8, Bilangan 8:6–14
- 13 1 Tawarikh 6:24, 1 Tawarikh 15:8
- 14 1 Tawarikh 6:18
- 15 1 Tawarikh 23:28, 2 Tawarikh 30:12
- 16 2 Tawarikh 15:16
- 19 2 Tawarikh 28:24
- 21 Imamat 4:3–14, Ayub 42:8
- 22 Imamat 4:18, Imamat 8:19
- 23 Imamat 4:15
- 25 2 Tawarikh 8:14, 1 Tawarikh 23:5
- 26 1 Tawarikh 23:5, 1 Tawarikh 15:24
- 27 2 Tawarikh 23:18
- 29 2 Tawarikh 20:18
- 30 1 Tawarikh 16:7–36, Mazmur 32:11–33.1
- 31 2 Tawarikh 13:9, Keluaran 35:22
- 34 2 Tawarikh 35:11, 2 Tawarikh 30:3
- 35 Keluaran 29:13, Bilangan 15:5–10
Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.