Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Gelar
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Perkataan Yesus
Tampilan
Nomor ayat

Matius 4

Iblis mencobai Yesus di padang gurun, dan setiap kali Yesus menjawab dengan Kitab Suci. Di Galilea Yesus mulai memberitakan Kerajaan Surga, memanggil empat penjala ikan, dan mengajar serta menyembuhkan di seluruh daerah itu.

Diterjemahkan dari Perjanjian Baru Yunani SBL. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Yesus dicobai

1Kemudian Roh membawa Yesus ke padang gurun, tempat Iblis akan mencobai-Nya. 2Dia berpuasa empat puluh hari dan empat puluh malam, dan sesudah itu Dia sangat lapar. 3Lalu si pencoba datang kepada-Nya. “Jika Engkau Anak Allah,” katanya, “perintahkanlah batu-batu ini menjadi roti.” 4Tetapi Yesus menjawab, “Kitab Suci berkata, ‘Manusia hidup bukan dari roti saja, tetapi dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah.’”

5Kemudian Iblis membawa-Nya ke kota suci dan menempatkan-Nya di bubungan Bait Allah. 6“Jika Engkau Anak Allah,” katanya kepada-Nya, “lompatlah ke bawah. Sebab Kitab Suci berkata, ‘Dia akan memerintahkan malaikat-malaikat-Nya menjaga Engkau,’ dan, ‘Mereka akan menatang Engkau dengan tangan mereka, supaya kaki-Mu tidak terantuk pada batu.’” 7Yesus menjawab dia, “Kitab Suci juga berkata: ‘Jangan mencobai Tuhan, Allahmu.’”

8Kemudian Iblis membawa-Nya ke atas sebuah gunung yang sangat tinggi dan memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia dengan segala kemegahannya. 9“Semua ini akan kuberikan kepada-Mu,” katanya kepada-Nya, “jika Engkau sujud menyembah aku.” 10“Pergilah, Satan!” kata Yesus kepadanya. “Sebab Kitab Suci berkata, ‘Engkau harus menyembah Tuhan, Allahmu, dan hanya kepada-Nya saja engkau beribadah.’” 11Lalu Iblis meninggalkan-Nya, dan malaikat-malaikat datang melayani-Nya.

Yesus memulai pelayanan di Galilea

12Yesus mendengar bahwa Yohanes telah ditangkap, lalu Dia kembali ke Galilea. 13Dia meninggalkan Nazaret dan pindah ke Kapernaum, sebuah kota di tepi danau, di daerah Zebulon dan Naftali. 14Hal itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan melalui Nabi Yesaya: 15“Tanah Zebulon dan tanah Naftali, \q di jalan dekat laut, di seberang Yordan, \q Galilea, tempat tinggal bangsa-bangsa lain: 16bangsa yang duduk dalam kegelapan telah melihat terang yang besar, \q dan bagi mereka yang duduk di negeri yang dinaungi maut, \q terang telah terbit seperti fajar.”

17Sejak saat itu Yesus mulai memberitakan, “Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah dekat.”

Murid-murid yang pertama

18Ketika Yesus sedang berjalan di tepi danau Galilea, Dia melihat dua orang bersaudara, Simon yang juga disebut Petrus, dan Andreas saudaranya, sedang menebarkan jala ke danau. Mereka adalah penjala ikan. 19“Mari, ikutlah Aku,” kata-Nya kepada mereka, “dan Aku akan menjadikan kalian penjala manusia.” 20Mereka segera meninggalkan jala mereka dan mengikuti-Nya.

21Setelah berjalan sedikit lebih jauh, Dia melihat dua orang bersaudara yang lain, Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, di dalam perahu bersama Zebedeus ayah mereka, sedang memperbaiki jala mereka. Dia memanggil mereka. 22Mereka langsung meninggalkan perahu dan ayah mereka, lalu mengikuti-Nya.

Mengajar dan menyembuhkan di Galilea

23Yesus berkeliling ke seluruh Galilea. Dia mengajar di sinagoge-sinagoge mereka, memberitakan Injil Kerajaan, dan menyembuhkan segala penyakit dan kelemahan di antara bangsa itu. 24Kabar tentang Dia tersebar ke seluruh Siria, dan orang membawa kepada-Nya semua orang yang sakit: mereka yang menderita berbagai penyakit dan rasa sakit, yang dikuasai roh jahat, yang sakit ayan, dan yang lumpuh. Dan Dia menyembuhkan mereka. 25Orang banyak berbondong-bondong mengikuti-Nya dari Galilea, Dekapolis, Yerusalem, Yudea, dan daerah seberang sungai Yordan.

Catatan

  1. a10Ulangan 6:13 dalam Perjanjian Lama berbahasa Yunani: sembahlah Dia, dan hanya Dia saja.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Teks Ibrani Ulangan 6:13 berbunyi “TUHAN, Allahmu, harus kautakuti, dan kepada-Nya engkau harus beribadah”. Perjanjian Lama berbahasa Yunani, yang diikuti kata-kata ini, memuat “menyembah” dalam sebagian salinannya dan menambahkan “saja”, yang tidak ada dalam teks Ibrani. Tambahan itu menegaskan makna ayat tersebut, karena ayat-ayat berikutnya melarang mengikuti allah lain.

Referensi silang
  1. 1 Ibrani 2:18, Lukas 4:1–13
  2. 2 Ulangan 9:18, Keluaran 34:28
  3. 3 1 Tesalonika 3:5, Kejadian 3:1–5
  4. 4 Ulangan 8:3, Lukas 4:4
  5. 5 Lukas 4:9, Matius 27:53
  6. 6 Mazmur 91:11–12, Ibrani 1:14
  7. 7 Ulangan 6:16, 1 Korintus 10:9
  8. 8 1 Yohanes 2:15–16, Matius 16:26
  9. 9 Daniel 5:18–19, 2 Korintus 4:4
  10. 10 Ulangan 6:13–14, Ulangan 10:20
  11. 11 Matius 26:53, Lukas 22:43
  12. 12 Markus 1:14, Lukas 3:20
  13. 13 Markus 1:21, Yohanes 4:46
  14. 14 Yesaya 8:23–9.1, Matius 2:23
  15. 15 Yesaya 8:23
  16. 16 Yesaya 9:1, Yesaya 42:6–7
  17. 17 Matius 3:2, Markus 1:14–15
  18. 18 Yohanes 1:40–42, Matius 10:2
  19. 19 Markus 1:17–18, Yohanes 12:26
  20. 20 Markus 10:28–31, Matius 19:27
  21. 21 Matius 10:2, Markus 1:19–20
  22. 22 Matius 10:37, Ulangan 33:9–10
  23. 23 Matius 9:35, Markus 1:39
  24. 24 Matius 8:6, Matius 17:15
  25. 25 Lukas 6:17, Markus 5:20

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.

Halaman ayat: Matius 4:19