Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Ulangan 8

Musa menyuruh Israel mengingat bagaimana Allah merendahkan dan memberi mereka makan di padang gurun, supaya mereka tahu bahwa manusia tidak hidup hanya dari roti. Di negeri yang baik itu mereka tidak boleh melupakan Allah atau menyangka bahwa kekuatan mereka sendirilah yang membuat mereka kaya.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Ingatlah perjalanan di padang gurun

1Lakukanlah dengan setia setiap perintah yang aku sampaikan kepadamu hari ini, supaya kalian hidup dan bertambah banyak, dan masuk serta menduduki negeri yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyang kalian. 2Ingatlah seluruh perjalanan yang di dalamnya TUHAN, Allahmu, menuntun engkau empat puluh tahun ini di padang gurun. Dia melakukannya untuk merendahkan engkau dan mencobai engkau, untuk mengetahui apa yang ada di dalam hatimu: apakah engkau akan berpegang pada perintah-perintah-Nya atau tidak? 3Dia merendahkan engkau dan membiarkan engkau kelaparan, lalu memberi engkau makan manna, makanan yang belum pernah kaukenal dan tidak dikenal oleh nenek moyangmu. Dia melakukannya untuk mengajar engkau bahwa manusia tidak hidup dari roti saja, tetapi dari segala sesuatu yang keluar dari mulut TUHAN. 4Pakaian di badanmu tidak menjadi usang, dan kakimu tidak menjadi bengkak selama empat puluh tahun ini. 5Jadi, sadarilah dalam hatimu bahwa TUHAN, Allahmu, mendidik engkau sama seperti seorang ayah mendidik anaknya. 6Berpeganglah pada perintah-perintah TUHAN, Allahmu, dengan hidup menurut jalan-jalan-Nya dan takut akan Dia. 7Sebab TUHAN, Allahmu, membawa engkau masuk ke negeri yang baik, negeri yang penuh dengan sungai, dengan mata air dan air bawah tanah yang memancar di lembah-lembah dan di bukit-bukit, 8negeri yang penuh dengan gandum dan jelai, pohon anggur, pohon ara, dan pohon delima, negeri yang penuh dengan minyak zaitun dan madu, 9negeri tempat engkau akan makan tanpa kekurangan dan tidak akan kekurangan apa pun, negeri yang batu-batunya mengandung besi dan dari bukit-bukitnya engkau dapat menggali tembaga. 10Apabila engkau sudah makan dan kenyang, pujilah TUHAN, Allahmu, karena negeri yang baik yang telah diberikan-Nya kepadamu. 11Berjaga-jagalah supaya engkau tidak melupakan TUHAN, Allahmu, dengan mengabaikan perintah-perintah-Nya, peraturan-peraturan-Nya, dan ketetapan-ketetapan-Nya yang aku sampaikan kepadamu hari ini, 12jangan sampai, apabila engkau sudah makan sampai kenyang dan telah mendirikan rumah-rumah yang bagus lalu tinggal di dalamnya, 13dan apabila lembu dan dombamu bertambah banyak, perak dan emasmu bertambah, dan segala milikmu bertambah banyak, 14hatimu menjadi sombong dan engkau melupakan TUHAN, Allahmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan, 15yang menuntun engkau melalui padang gurun yang luas dan mengerikan itu, negeri ular-ular berapi dan kalajengking, tanah gersang yang tidak berair, yang memancarkan air bagimu dari gunung batu yang keras, 16yang memberi engkau makan manna di padang gurun, makanan yang tidak dikenal oleh nenek moyangmu, untuk merendahkan engkau dan mencobai engkau, dan pada akhirnya untuk mendatangkan kebaikan bagimu, 17lalu engkau berkata dalam hatimu, ‘Kekuatanku sendiri dan kuasa tanganku sendirilah yang memberi aku kekayaan ini.’ 18Sebaliknya, ingatlah TUHAN, Allahmu. Dialah yang memberi engkau kemampuan untuk menjadi kaya, untuk meneguhkan perjanjian yang telah diikrarkan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu, seperti yang sedang dilakukan-Nya hari ini.

Jika kalian melupakan TUHAN

19Jika engkau sampai melupakan TUHAN, Allahmu, dan mengikuti allah-allah lain, beribadah dan sujud menyembah kepada mereka, hari ini aku menyatakan kepada kalian sebagai saksi bahwa kalian pasti akan binasa. 20Seperti bangsa-bangsa yang sedang dibinasakan TUHAN di hadapan kalian, demikian juga kalian akan binasa, karena kalian tidak mau menaati TUHAN, Allah kalian.

Catatan

  1. a3dikutip Yesus ketika Ia dicobai di padang gurun (Matius 4:4; Lukas 4:4).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Yesus, yang lapar sesudah empat puluh hari di padang gurun, menjawab si pencoba dengan ayat ini. Sama seperti Israel diuji selama empat puluh tahun dan diberi makan oleh Allah, Dia percaya bahwa hidup datang dari apa yang difirmankan Allah, bukan dari roti yang dibuat sesuka hati. Matius mengutip kedua bagian ucapan itu; Lukas mengutip bagian pertamanya.

Referensi silang
  1. 1 Ulangan 4:1, Ulangan 5:32–6.3
  2. 2 Yakobus 1:3, 1 Petrus 1:7
  3. 3 Matius 4:4, Lukas 4:4
  4. 4 Ulangan 29:4, Nehemia 9:21
  5. 5 Wahyu 3:19, 2 Samuel 7:14
  6. 6 Ulangan 5:33, 2 Tawarikh 6:31
  7. 7 Ulangan 11:9–12, Keluaran 3:8
  8. 8 Yohanes 6:13, Mazmur 147:14
  9. 9 1 Tawarikh 22:14, Ulangan 33:25
  10. 10 Mazmur 103:2, 1 Tawarikh 29:14
  11. 11 Mazmur 106:21, Amsal 1:32
  12. 12 Amsal 30:9, Ulangan 28:47
  13. 13 Ayub 1:3, Kejadian 13:1–5
  14. 14 Mazmur 106:21, 1 Korintus 4:7–8
  15. 15 Bilangan 20:11, Bilangan 21:6
  16. 16 Ulangan 8:3, Keluaran 16:15
  17. 17 Ulangan 9:4, Daniel 4:27
  18. 18 Amsal 10:22, Hosea 2:10
  19. 19 Ulangan 4:26
  20. 20 Daniel 9:11–12

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.